アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monofilament"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOFILAMENTの発音

monofilament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOFILAMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOFILAMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monofilament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmonofilamentの定義

辞書中のモノフィラメントの定義は、ポリアミドヤーンの製造のように、人工織物の製造または冷間延伸による紡糸によるように、または延伸による延伸によって、液体の連続鋳造物を凝固させることによって得られる単線である 。

La définition de monofilament dans le dictionnaire est fil unique obtenu par coagulation d'une coulée continue de liquide, comme dans la fabrication des textiles artificiels ou par filage avec étirage à froid, comme dans la fabrication des fils de polyamides, ou par extrusion avec étirage.


フランス語辞典で«monofilament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOFILAMENTと韻を踏むフランス語の単語


argument
argument
arrangement
arrangement
calament
calament
comment
comment
document
document
délinéament
délinéament
engagement
engagement
filament
filament
film-testament
film-testament
firmament
firmament
instrument
instrument
ligament
ligament
linéament
linéament
livre-testament
livre-testament
moment
moment
médicament
médicament
placement
placement
prédicament
prédicament
tempérament
tempérament
testament
testament

MONOFILAMENTのように始まるフランス語の単語

monodon
monodonte
monodrame
monodrome
monoecie
monoélectronique
monoénergétique
monoestérifié
monoéthylénique
monofilaire
monofonctionnel
monogame
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde

MONOFILAMENTのように終わるフランス語の単語

département
développement
enseignement
environnement
fragment
gouvernement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
management
monument
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
vraiment
également
établissement

フランス語の同義語辞典にあるmonofilamentの類義語と反意語

同義語

«monofilament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOFILAMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monofilamentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonofilamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monofilament»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

单丝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monofilamento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monofilament
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monofilament
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حيدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мононить
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monofilamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনোফিলামেন্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

monofilament
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monofilament
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monofilament
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モノフィラメント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모노 필라멘트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monofilament
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monofilament
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Monofilament
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monofilament
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

monofilament
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monofilamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monofilament
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мононить
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monofilamente
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονόινα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monofilament
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monofilament
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monofilament
5百万人のスピーカー

monofilamentの使用傾向

傾向

用語«MONOFILAMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«monofilament»の使用頻度を示しています。
monofilamentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monofilament»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOFILAMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monofilament»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monofilament»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monofilamentに関するニュースでの使用例

例え

«MONOFILAMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonofilamentの使いかたを見つけましょう。monofilamentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique de podologie
Tests neurosensitifs Pour déceler la neuropathie périphérique, on peut évaluer la présence ou l'absence de la sensation protectrice avec des instruments d' utilisation facile et peu coûteux, comme le monofilament Semmens- Weinstein 5.07, ...
Denise Pothier, 2002
2
La pêche à la traîne
Sleeves Le moyen le plus fréquent et le plus simple de raccorder un hameçon, un leurre ou un émerillon à une ligne métallique à plusieurs brins ou à un monofilament épais est de fixer une ou plusieurs sleeves à l'extrémité de la ligne à ...
Jan Olsson, 1998
3
Soins Infirmiers
12. Appuyer légèrement le monofilament sur la peau en le courbant et le maintenir en place pendant deux ou trois secondes. Le fait de courber le monofilament assure une pression suffisante sur la peau. La période de deux ou trois secondes ...
4
Peche a la ligne a main et peche des calmars a la turlutte
On peut voir dans le tableau 1, à titre d'exemple, qu'un fil câblé de 210/21 deniers a une épaisseur de 0,8 mm et que la résistance à la rupture de ce fil mouillé et noué est seulement de 1 8 kg; un fil monofilament de la même épaisseur (0,8 ...
Bjarnason, B.A., 1995
5
Le manuel de la pêche à la mouche
Chain Pickerel : monofilament 20-30 livres. Brochet commun : monofilament 30 - 50 livres. Muskie : monofilament 40 - 60 livres ou fil acier tressé . , . . , 15-20 livres 5. Saisissez 1 extremite du brin et passez-la autour du bas de ligne pour.
Dave Whitlock, 1998
6
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Ces points sont réalisés au monofilament non résorbable 4/0. Décollement sous- cutané des muscles labiaux sur 1 ou 2 millimètres au niveau des berges internes et externes et suture de ceux-ci au monofilament non résorbable 4/0.
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
7
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
Monofilament : la fibre synthétique provient de l'extrusion en haute pression du matériau synthétique à travers l'orifice d'une filière. La fibre synthétique continue, de longueur illimitée et d'un diamètre pouvant varier de quelques microns à ...
LE GALL Jean Yves, 2008
8
Incisions et sutures
tab.2.2- CLASSIFICATION DES FILS NON RÉSORBABLES TAB.2.3- TYPE DE FILS DISPONIBLES DANS LES 2 PRINCIPAUX FOURNISSEURS Structure du fil • MONOFILAMENT/POLYFILAMENT Monofilament ou monofil (Fic.2.13) Le ...
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
9
Filets de Peche
MULTI-MONOFIL ou multi-monofilament Un fil dit «multi-monofil » ou «multi- monofilament»est composé de plusieurs ou d'au moins de deux monofils torsadés souvent très fins avec comme but d'augmenter la solidité et surtout la souplesse ...
Roland Becker, Evelyne Becker, 2008
10
Rapport de la Consultation technique du Conseil général des ...
For some years, Italian fishermen have been using gillnets made of polyamide monofilament "Barracuda netting". These twine are monofilament, invisible in water, and the double knots hold well. The author has measured systematically the ...
‎1986

用語«MONOFILAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonofilamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Techniques simples et faciles pour conditions difficiles
Si vous optez pour un monofilament supérieur, votre prestation ne semblera pas naturelle. Un équipement ultra léger est un incroyable atout ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
2
Saviez-vous que...
Malheureusement pour eux, lorsque la canne s'arque à outrance et que l'élasticité du monofilament ou du fluorocarbone se met de la partie, ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
3
Un jig et une mouche aux résultats surprenants
... grosses truites mouchetées et Jean-Yves recommande de s'en servir avec un monofilament de marque Berklay de 6 lb test, de couleur verte, ... «Journal L'Avantage, 6月 15»
4
Les textiles connectés représentent l'avenir de la filière textile
... Sefar Fyltis qui fabrique des tissus conducteurs monofilament, Sofileta R&D qui se focalise sur les tissus avec des capteurs de température ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 2月 15»
5
Préparez votre matériel de pêche blanche
Vous auriez intérêt à utiliser du monofilament ou du super fil de petite taille comme le Braid et à le remplacer annuellement. Souvenez-vous ... «Journal de Montréal, 12月 14»
6
Avantage à Top Cordage !
Je pose également les cordages: une trentaine au total, multi ou monofilament.» Les prix du magasin concurrencent ceux d'Internet. «lavenir.net, 10月 14»
7
Focus sur le pied diabétique avec l'ONPP
... pied diabétique et la Haute Autorité de Santé (HAS) préconisent la pratique d'un dépistage annuel avec test au monofilament* chez tous les ... «Senior Actu, 9月 14»
8
La surveillance du diabète de type 2
L'examen régulier de la sensibilité superficielle par le test du monofilament permet de suivre l'évolution de la neuropathie diabétique. «ActuSoins, 7月 14»
9
Abdoulaye Makhtar Diop, Grand Serigne de Dakar : « Macky parle …
Or, il faut le dire, en vérité, certains pêcheurs de la côte acceptent de ne pas utiliser de monofilament. Mais, ils se trouvent que les juvéniles se ... «DakarActu, 6月 14»
10
Thiaroye : Des pêcheurs mécontents saccagent la mairie et brûlent …
C'est la saisie, par les agents de la Dpsp, d'un filet interdit à la pêche ( le monofilament), appartenant à un pêcheur pris en flagrant délit de ... «S'informer en temps réel, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monofilament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monofilament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z