アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monogénisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOGÉNISMEの発音

monogénisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOGÉNISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOGÉNISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monogénisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

monogenism

Monogénisme

一元論または単中心主義は、すべての人間種族がある種、人口、さらには一組のカップルから派生するという理論です。 反対の理論は多元主義である。 一神教は、アダムスの信念の結果として、すべての人が同じカップルのアダムとイブの子孫であるというクリスチャンの立場でした。 一元論は、フランス人イサク・ラ・ペイレが、アダムの罪の帰結の始まりについて、ローマ人への手紙で聖パウロが言うことに困難を指摘した瞬間から疑問を呈した。 この用語は、言語の固有の起源についての理論を指定するためにも使用されます。 Le Monogénisme ou monocentrisme est la théorie selon laquelle toutes les races humaines dériveraient d'un type, d'une population, voire d'un couple unique. La théorie opposée est le polygénisme. Le monogénisme a été la position des chrétiens, en tant que conséquence de la croyance adamiste, selon laquelle tous les hommes descendent du même couple Adam et Ève. Le monogénisme a été remis en cause à partir du moment où le Français Isaac La Peyrère a mis en évidence des difficultés à ce que dit saint Paul dans l'épître aux Romains sur le commencement de l'imputation du péché d'Adam. Par extension, ce terme est employé aussi pour désigner les théories sur l'origine unique des langues.

フランス語辞典でのmonogénismeの定義

辞書の一義論の定義はユニークです。

La définition de monogénisme dans le dictionnaire est unique en son genre.

フランス語辞典で«monogénisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOGÉNISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

MONOGÉNISMEのように始まるフランス語の単語

monofonctionnel
monogame
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogramme
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie

MONOGÉNISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるmonogénismeの類義語と反意語

同義語

«monogénisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOGÉNISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monogénismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonogénismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monogénisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

monogenism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monogenismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monogenism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monogenism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

monogenism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

моногенизма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monogenismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

monogenism
260百万人のスピーカー

フランス語

monogénisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monogenisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monogenism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

monogenism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

monogenism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monogenism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monogenism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

monogenism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monogenism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek kökenlilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monogenismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monogenism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

моногенізма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monogenism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

monogenism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monogenism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monogenesteori
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monogenism
5百万人のスピーカー

monogénismeの使用傾向

傾向

用語«MONOGÉNISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«monogénisme»の使用頻度を示しています。
monogénismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monogénisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOGÉNISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monogénisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monogénisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monogénismeに関するニュースでの使用例

例え

«MONOGÉNISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonogénismeの使いかたを見つけましょう。monogénismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polygénisme et monogénisme: considérations générales sur le ...
considérations générales sur le polygénisme et le monogénisme, suivies de l' examen critique de l'ouvrage sur l'Unité des races humaines par M. de Quatrefrages, et de la profession de foi d'un polyeéniste indépendent par M. Andre de ...
André Ursule Casse de Bellecombe, 1867
2
Sciences et théologie: les figures d'un dialogue
L'herméneutique biblique montre aussi que le monogénisme ne semble pas être une affirmation directe de l'Écriture63. ... du Christ comme seul sauveur de l' humanité et non comme une affirmation directe d'un monogénisme au sens strict.
Dominique Lambert, 1999
3
Théologie et bioéthique dans la société: Analyse de la ...
Rahner approche la question du monogénisme dans les Ecritures à partir de deux perspectives917. La première consiste à chercher si l'Ecriture atteste immédiatement, et avec quelle certitude, le monogénisme. La deuxième vise l' examen ...
Edgard El Haiby, 2009
4
Théo livre 4 - La foi catholique
Monogénisme » etsonopposé « polygénisme » désignent deux théories qui concernent l'origine de l'humanité. Ces deux termes n'ont pas la même signification pour les scientifiques et pour les théologiens. Pour le théologien, le  ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
5
Le péché dit originel
mais l'insistance appuyée sur l'existence historique du premier couple Adam et Eve canonise pratiquement le monogénisme. Le titre du paragraphe est d' ailleurs éloquent : « Condamnation des opinions contre le monogénisme.
Gérard-Henry Baudry, 2000
6
Europa, Religion und Kultur angesichts des Rassismus
Le. monogénisme,. un. pare-feu. catholique. contre. le. racisme ? L'Église catholique romaine, de fait, s'en tint pendant très longtemps à un monogénisme strict : toute l'humanité descend du premier homme créé par Dieu, Adam.
Marie-Jo Thiel, 2004
7
L'Héritage de Charles Darwin dans les cultures européennes
Monogénisme. et. différences. raciales. : lAutre. irlandais. La perception des Irlandais repose sur une différenciation essentielle, opérée avant le XIXe. Les Irlandais se définissaient et étaient perçus comme des Celtes, non des Saxons.
Georges Letissier, Michel Prum, 2011
8
LA THEOLOGIE APRES DARWIN.:
Ruiner, Karl, Hominisation. The Evolutionary Origin of Man asa Theological Problem, New York, Herder and Herder, 1965. , "Le Monogénisme et la Théologie", Ecrits théologiques, Paris, Desclée de Brouwer, t. V, 1966, pp. 9-85. , Science ...
Jacques Arnould, 1998
9
BIOLOGIE ET RELIGION CHRETIENNE: Histoire religieuse de la ...
elle est bien éloignée de la Genèse telle qu'elle est rapportée dans la Bible et admise alors par l'Église. Le père Jésuite ne craint pas davantage de s'opposer à l'Église sur le mono énisme. L'Église est attachée au monogénisme parce que, ...
Jean Bailenger, 2003
10
Le nouveau Théo
Monogénisme»et son opposé « polygénisme » désignent deux théories qui concernent l'origine de l'humanité. Ces deux termes n'ont pas la même signification pourles scientifiquesetpour lesthéologiens. Pour le théologien, le monogénisme ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011

用語«MONOGÉNISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonogénismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Races et pouvoirs: une histoire de regards, pomme ou orange?
... mais Linné comme Buffon ne remettent jamais en cause l'unité de l'espèce humaine (le "monogénisme"): l'interfécondité entre les peuples ... «Francetv info, 4月 15»
2
Quand les hommes d'Église s'enflamment pour la préhistoire
... dans le strict cadre du monogénisme, théorie selon laquelle toutes les races humaines dériveraient d'un seul couple ou d'une seule origine. «Le Monde des Religions, 3月 15»
3
La représentation des Noirs : quel chantier pour l'histoire de l'art ?
Les partisans du monogénisme et du polygénisme s'y affrontèrent dans une recherche effrénée sur l'origine de la couleur noire des Africains, une recherche ... «Revues.org, 12月 14»
4
AFRIQUE DU SUD::Afrique du Sud, Point de vue, Nelson Mandela …
Aujourd'hui la science dans différents disciplines a utilisé l'ADN, les fossiles, l'analyse du cerveau, etc. pour montrer que le "monogénisme" est ... «Camer.be, 2月 14»
5
Attention danger, les néo-maos relancent la guerre des mots
Mais il se trouve que ce mot race a été utilisé aussi bien par le plus respectable tenant du monogénisme, sans impliquer la moindre inégalité ... «Atlantico.fr, 2月 13»
6
David Diop, Patrick Graille, Izabella Zatorska, « L'Afrique », Dix …
Car, tout en relayant les propos essentialistes de son époque sur l'infériorité des Africains, il formule également l'hypothèse du « monogénisme » selon laquelle ... «Revues.org, 8月 12»
7
La piste de trois militaires néonazis exclus du 17e RGP
Monogénisme vs polygénisme. Le racisme est une aliénation mentale basée sur un mythe. Son concept et son idéologie s'appuient sur un ... «Le Figaro, 3月 12»
8
Entre orientalisme des Lumières et idéalisme révolutionnaire …
... Teutscher Merkur, Octobre-novembre 1786, dans laquelle il critiquait le monogénisme de Kant et prenait position en faveur du polygénisme, ... «Revues.org, 2月 11»
9
ictionnaire des mots français venant de l'hébreu
A de rares exceptions près, notamment quelques philologues germaniques, cette tradition du monogénisme linguistique a perduré jusqu'au ... «Tribune de Genève, 2月 11»
10
QU'EST-CE QUE L'IDENTITÉ NATIONALE ? Réflexions sur le livre …
La thèse du monogénisme coupe l'herbe sous les pieds de toute théorie raciale et souligne que l'humanité est, certes, diverse, mais que son ... «Tribune de Genève, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Monogénisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monogenisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z