アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moyé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOYÉの発音

moyé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOYÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOYÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moyé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoyéの定義

辞書のモエの定義は、石の中にあり、それを崩壊させる柔らかい層です。 堅い石の柔らかい表面。

La définition de moyé dans le dictionnaire est couche tendre qui se trouve dans la pierre et qui la fait déliter; surface tendre d'une pierre dure.


フランス語辞典で«moyé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOYÉと韻を踏むフランス語の単語


choyé
choyé
côtoyé
côtoyé
déployé
déployé
dévoyé
dévoyé
employé
employé
envoyé
envoyé
fourvoyé
fourvoyé
inemployé
inemployé
noyé
noyé
octroyé
octroyé
reployé
reployé
simili-noyé
simili-noyé
sous-employé
sous-employé
éployé
éployé

MOYÉのように始まるフランス語の単語

moye
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu

MOYÉのように終わるフランス語の単語

appu
débla
déla
effra
ennu
impa
monna
prépa
ra
rectembr
ressu
yé-
zapt

フランス語の同義語辞典にあるmoyéの類義語と反意語

同義語

«moyé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOYÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moyéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoyéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moyé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

莫邪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Moyé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Moyé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Moyé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Moyé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Moye
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Moye
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Moyé
260百万人のスピーカー

フランス語

moyé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Moye
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Moyé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Moyé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Moyé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Moyé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Moye
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Moye
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Moyé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Moye
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Moye
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Moye
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Moye
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Moye
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Moye
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Moye
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Moye
5百万人のスピーカー

moyéの使用傾向

傾向

用語«MOYÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«moyé»の使用頻度を示しています。
moyéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moyé»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOYÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moyé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moyé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moyéに関するニュースでの使用例

例え

«MOYÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoyéの使いかたを見つけましょう。moyéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai moyé, ele. — Cond, bruyante, -res. Je moyerais, lu moyerais, il moye- ment, -ail, nous moyerioos, vous moyeriez, ils ¡Les moyeraient. — Passé. J'aurais moyê, etc. — On dit aussi : J'eusse moyé, etc. — Impie, prit, Moy*, moyons, moyez.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Que j'aie moyé, etc. — Plu -que-par f. Que j'eusse moyé, elc. — Infinitif présent. Moyer. — Passé. Avoir moyé. — Partie, pres. Hoyani (invariable). — Passé. Moyé , moyée, moyés, moyées. — Passé composé. Ayant moyé.— Se conjugue avec ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
La vraye et entière histoire des troubles et guerres civiles ...
i4Ç.a Moyen pour garder vn passage de riuiere. tj». b Moyé pour destourner vnennemy de quelque belle entreprise. v . . • 151. b Moyen de bien garder les places & pays conquis. it5.b * Moyens des Protestans pour faire argét â la conduicte ...
Jean Le Frère de Laval, 1576
4
Histoire eccéesiastique des églises réformées au royaume de ...
Parquoy la Royne voulât de sa part entât qu'il Iuy sera possible, preseruer ce Royaume entier fous l'obéissance du Roy, & par mefme moyé le côtenir (bus la dcuotio du lainct siégeai recours à no- stre-dit S.Perc , qui est le pere c6mû,pour le ...
Théodore de Bèze, Nicolas Des Gallars, 1580
5
L'expérience de Jean-Martin Moye: mystique et mission, 1730-1793
Arriance, Guinglange : Moye, Moyé, Moye, Moyé, Môyë, Môy, Moy, Mouye, Moué, Moiié, Mouët, Mouét, Mou ; 2. Guenviller, Hombourg-Bas : Moyé, Moye, Moje, Moyer, Moyi, Mois, Moys, Maûy, Mouy, Maury, Mory, Moyen, Moyin, Moy, Moy, ...
George Henry Tavard, 1978
6
Les quatre livres du Courtisan
Penfez .comme les afsiftans fe punir ent à rire a cete heure la,pource que chacun fçauoit biêquePaulc deTholofaauok prelîé au Prieur dk mille efeui lefqlsil u auoit moyé de lu? ré dre pource qu'il depédoit trop. On fait comme cela, quand on ...
Baldassare Castiglione, 1585
7
Commentaire sur les ordonnances, contenant les difficultés ...
... beaucoup faire valoir,& par ce moyé lc libérer du profit du denienla première Jurisprudence des arrests a fouucnt conuerty tels contracts en cóstitutiós de rente ;& afin que le creácier n'eust fujet de plainte,a ordóné que I'heritage demeureroit  ...
Adam Theveneau, 1653
8
La maison champestre, avec le jardin médedinal
395-. pourquoy ainsi appellee. ib. Matrice trop humide & le moyé de la descicher. 671. Matrice & le moyé de la purger, íoo. Matrice cheutc & le moyen de la faire retirer. 665.667.671690. Matrice ayant quelques vices có me scpeuuent corriger.
Elie Vinet, Ant Mizauld, 1607
9
Le Guidon des Practiciens: Contenat Tovt Le Faict De ...
gCJTDu iuge souuerain comme si aucun íbbiect d'aucune seigneurie estoit adioumé p deuát vng baillis,sencsehal ou preuost de Pa- ris:car íaçoir ce que soit ressortiísát par deuác ledit baillifjscneíchal ou preuost, & qu'il soit son iuge moyé, ce ...
‎1552
10
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Bonpoids (Thomas) , journalier de Beau lien. Bonpas (René), laboureur de Moyé . Bonpas ( Jean ) , laboureur de Moyé. Bonpas ( Julien ) , vigneron de Beaulieu. Boudonnier ( Jean), laboureur de Moyé. BouRchet (Pierre) , laboureur de Soul ...
Louis Marie Prudhomme, 1796

用語«MOYÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoyéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tirer sur le 'choke' du moteur économique.
Quand on tirait trop sur le choke, le moteur était moyé, et il fallait attendre quelques minutes. Aujourd'hui, on a tiré sur le choke de la création ... «L'Echo, 7月 15»
2
Mauritanie : face à la presse, Aziz perd ses pédales
... Cheine,14- Khalidou Samba Yathé,15-Hamada Ould Blal,16-Sid'Ahmed Ould Moyé,17-Kénémé DEMBA, 18-Cheikh Ould Ahmed Khalifa,19- ... «Points Chauds Online, 3月 15»
3
Côte d'Ivoire/ Enlèvement d'enfants: Les nouvelles stratégies des …
Le mercredi 28 janvier 2015, à 11h, K. Moyé, Oble Marie, Kouassi Anne Marie et Gbadamossi D. sont, dans un premier temps, réservées, ... «L'Infodrome, 1月 15»
4
Syrie : La première vidéo de la libération de Kobané par les forces …
Par contre daesh c'est pas un modèle de société qu'ils imposer , ce ne sont que des barbares moyé ageux qui rackettent les populations et qui ... «Zinfos 974, 1月 15»
5
"Suspension" de la grève des gardes pénitentiaires ivoiriens (Porte …
... donc nous avons décidé de suspendre notre grève et de poursuivre les négociations avec nos autorités", a déclaré M. Koffi Moyé, interrogé ... «Abidjan.net, 11月 14»
6
Prisons civiles : Des gardes pénitentiaires préparent une grève
... justice, assurons la sécurité des autorités judiciaires...”, a fait savoir le porte-parole du collectif, Moyé Faustin. ... suite de l'article sur Soir Info. «Abidjan.net, 11月 14»
7
Le FJ5C, 15 ans et les forces vives du jazz
d'une part la 'jazzsinger'Marion Rampal, d'autre part Famoudou Don Moyé, batteur et percussionniste américain. Quand on sait que Don Moyé ... «l'Humanité, 7月 14»
8
Commercialisation de la banane plantain : Six millions de bénéfice …
Bongouanou - Les membres de la coopérative agricole « Moyé » du village de Banabo (Centre-Est, Région du Moronou) ont réalisé, ... «Abidjan.net, 2月 14»
9
Promotion du genre : Les femmes aux trousses du député Aka …
La promotion du genre et l'autonomisation de la femme, sont les principales priorités de la fondatrice du groupe Mi-Moyé, un des leaders de la ... «Abidjan.net, 8月 13»
10
Trois questions à… André Silver Konan (journaliste et écrivain …
Aussi, personne ne peut-elle mettre en cause le récit d'Eric Moyé, le personnage principal dont la voix d'outre-tombe, nous raconte une histoire ... «Abidjan.net, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Moyé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moye-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z