«MURMUREMENT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
murmurementの使いかたを見つけましょう。
murmurementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
XI , 34, i. Espagnol , murmuraciôn , médisance.' La murmuraciôn , * ù detracciôn
es quitar la fama al prôximo, diciendo mal de el. . Nieremb., Catec. , part. I, lecc.
i7. Murmurement , s. m. Action de murmurer. La cause de cest murmurement peut
...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Glossaire de la Langue Romane
Murmeler : Murmurer, marmotter, parler indistinctement ; murmurare. Murmeler
les salmes : Psalmodier, chanter les offices. Murmurement : Bruit , clameur,
murmure-, murmur, murmurado ; en bas. lat. murmurium ; du Grec mor- murein;
en bas ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Murmurement , s. m. Action de murmurer. La cause de cest murmwement peut
estre entendue double. Vies des SS. , ms.de S. Victor de Paris , n° 8, fol. 1 5 , v°,
col. 1 . Voyez aussi Lett. de rémiss., ann. 1448; Très, des Chart. , reg- 179» ch.
4
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Murmurement v. murmurer. Murmurer I, 82. II, 199, murmurer, marmotter, gronder,
se plaindre; murmurare; d'où murmurement, murmure, plainte, bruit qui court et
qui se dit à l'oreille; murmuros, grondeur, querelleur. Murmuros v. murmurer.
Georges Frédéric Burguy, 1856
5
La
France protestante, ou vies des protestants français, qui ...
Il. Cinq Placquorts placqués par les painclres de Lyon, le jour de la faste du
Sacrement aulict an 1556, où ils joüèrent le murmurement etfin de Choré, Dathan
et Abiron. — Beauchamps, dans ses Recherches sur les Théâtres de France, ...
Eugène Haag, Emile Haag, 1847
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Salehadin entendí lor murmurement et la mauvaise couvine de la Tile. Guillaume
de 7) r, fol. a56. Murmurement : Bruit qui court et qu'on ne dit qu'à l'oreille , en
cachette; murmuratio. Mürmureur , murmurateur : Qui trouve à redire, qui querelle
...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Murmurement,Mutmutati-o. Murmurement- entrel'et dem,_$nsnmtío. M
usardMusard,Cclsatot. Muscle. ' le muscle ,c'e/i a dire,lañpartie.charnue de
toutleeorpeçn laquelle gi/t la force,soit et cuxsser ou et brac, Laurens, Muscle
spas me U' retire' ...
8
La
France protestante ou vies des protestants français qui ...
IL Cinq Placquarts placqués par les painctres de Lyon, le jour de la feste du
Sacrement aulict an 1 538, où ils jouèrent le murmurement et fin de Choré, Dii'
lnui et Abiron. — B»u- champs, dans ses Recherches sur les Théâtres de France,
...
Eugène Haag (Théologien), Emile Haag, 1847
Salehadin entendi lor murmurement et la mauvaise couvinc de la vile. Guillaume
de Tjr,fol. a56. Murmurement : Bruit qui court et qu'on ne dit qu'à l'oreille , en
cachette; murmuratio. Murmureur, murmurateur : Qui trouve à redire , qui querelle
...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
10
Curiosites de la Bibliographie Limousine
Ileauchamps énonce d'abord qu'il est incertain qu'Eustorg soil l'auteur du «
Murmurement et lin ». ce qui pourtant, déclare-t-il, est assez vraisemblable. A l'
égard de la moralité de l'Enfant prodigue, ajoute-t-il, le fait n'est pas plus clair.
