アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musculairement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUSCULAIREMENTの発音

musculairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSCULAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSCULAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«musculairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmusculairementの定義

辞書の筋肉の定義は筋肉に属するものである。

La définition de musculairement dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui appartient aux muscles.


フランス語辞典で«musculairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSCULAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MUSCULAIREMENTのように始まるフランス語の単語

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculaire
muscularité
musculation
musculature
muscule
musculeusement
musculeux

MUSCULAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるmusculairementの類義語と反意語

同義語

«musculairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSCULAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musculairementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusculairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musculairement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肌肉发达
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muscularmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

muscularly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

muscularly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عضليا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мышечно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

muscularly
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

muscularly
260百万人のスピーカー

フランス語

musculairement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

muscularly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

muskulär
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

筋肉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

muscularly
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muscularly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

muscularly
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

muscularly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

muscularly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muscularly
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

muscolarmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

domięśniowo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

м´язово
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

musculatura robustă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυϊκά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

binnespiers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

muskulärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

muskulært
5百万人のスピーカー

musculairementの使用傾向

傾向

用語«MUSCULAIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«musculairement»の使用頻度を示しています。
musculairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musculairement»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSCULAIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musculairement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musculairement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、musculairementに関するニュースでの使用例

例え

«MUSCULAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusculairementの使いかたを見つけましょう。musculairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport de la Commission d'Enquête sur l'insurrection qui a ...
(Oui ! oui I) Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d' autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l'homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue  ...
France. Commission d'Enquête l'Insurrection de 1848, 1848
2
Rapport de la commission d'enquête sur l'insurrection qui a ...
Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d'autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1848
3
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible ; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien , au nom de la patrie ...
France commission de gouvt. pour les travailleurs, Émile de Girardin, 1849
4
Rapport de la commission d'enquête nsur l'insurrection qui a ...
(Oui ! oui I) Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d' autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l'homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue,  ...
France. Assemblée Nationale Constituante (1848-1849) Commission d'enquête, 1848
5
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible ; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
Émile de Girardin, 1849
6
Le droit au travail au Luxembourg et a l'assemblee nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
Delphine nee Gay Girardin, 1849
7
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supé— riorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
‎1849
8
Les Champs de Paris
8. Ce. Pygmalion. d'une. Fair. Lady. en. version. musculairement. hypertrophiée. « Bois, lui ordonne Antoine. Avec cette chaleur, on a vite fait de se retrouver déshydraté. On ne boit jamais assez. » Vanessa obéit. Comme d'habitude, elle obéit ...
Yann Suty, 2011
9
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
du. genou,. secteur. qui. chez. certains. enfants. n'était. pas. exploité. musculairement. depuis. longtemps. L'allongement progressif du tendon rotulien associé à l'ascension de la rotule, observés dans la marche en triple flexion prolongée, ...
Jean-Claude Bernard, 2005
10
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Il repéra que ces sursauts étaient d'autant plus importants que le sujet était psychologiquement et musculairement tendu. Inversement, un sujet détendu musculairement, ne ressentait aucun sursaut musculaire au bruit et ne manifestait ...
Charles Baillard, 2001

用語«MUSCULAIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusculairementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natation. Les Angevins bien présents aux France minimes
Lundi dernier, à Jean-Bouin, l'heure était aux ultimes répétitions « pour garder le rythme, rester éveillé musculairement. » A partir d'aujourd'hui ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Football : un nouveau président et de nouveaux projets au club de …
Un partenariat avec l'Athlétic Club de Rœulx. Les seniors iront soulever de la fonte tous les quinze jours, « pour se renforcer musculairement et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
Berry et Mcmurray pensent même que le lactate reste bloqué musculairement à cause des chaussettes compressives ("Lower limb ... «Nutri-cycles.com, 7月 15»
4
Les Raptors font appel à la légende des Sonics, Jack Sikma, pour …
Avec le soutien de son staff, il va se renforcer musculairement. Et puis l'autre chose, c'est d'analyser la situation et d'anticiper un peu mieux, ... «BasketUSA, 7月 15»
5
Froome-Armstrong: si proches et si différents à la fois
C'est sous l'impulsion de Johan Bruyneel qu'Armstrong avait adopté ce style moins coûteux musculairement. Un élément primordial ... «dh.be, 7月 15»
6
« Jack » et le club des cinq
Il manque encore de relâchement, il est crispé musculairement. Mais il peut tout espérer ce week-end. Il faudra quoi qu'il arrive compter sur lui ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
7
Dante se blesse en jouant au footvolley
Touché musculairement, il a dû rater les deux premières séances d'entrainement de la formation bavaroise. C'est Matthias Sammer, ... «Goal.com, 7月 15»
8
Plisson : "J''ai accepté la décision"
Maintenant, je me renforce musculairement pour retrouver une musculature au niveau du bras. La Coupe du monde approche, on suppose ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Un gilet bardé d'électrodes pour décupler son renforcement …
Résultat, la séance de fitness devient vraiment intense et renforce musculairement toutes les parties du corps. Photo : le gilet bardé ... «La Revue du digital, 7月 15»
10
Natation - Open de France - Florent Manaudou s'épate sur 50m …
Je me suis sentie bien mais, musculairement, un peu fatiguée. Après c'est le jeu en cette période. Quant au triplé, c'est de bon augure. On fait ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Musculairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musculairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z