アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narco-synthèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNARCO-SYNTHÈSEの発音

narco-synthèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCO-SYNTHÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNARCO-SYNTHÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«narco-synthèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnarco-synthèseの定義

辞書のナルコ合成の定義は、後者が収集した要素を用いてナルコアナリシスに基づく心理療法であり、これを通じ病理学的状況とその決定要因との関係を確立する。

La définition de narco-synthèse dans le dictionnaire est psychothérapie fondée sur la narcoanalyse, en utilisant les éléments recueillis par cette dernière, et grâce auxquels on établit une relation entre une situation pathologique et ses éléments déterminants.


フランス語辞典で«narco-synthèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCO-SYNTHÈSEと韻を踏むフランス語の単語


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

NARCO-SYNTHÈSEのように始まるフランス語の単語

narco-analyse
narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser

NARCO-SYNTHÈSEのように終わるフランス語の単語

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
polysynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

フランス語の同義語辞典にあるnarco-synthèseの類義語と反意語

同義語

«narco-synthèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCO-SYNTHÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narco-synthèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnarco-synthèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«narco-synthèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

麻醉品合成
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

narco-síntesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

narco-synthesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नारको-संश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخدرات التوليف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарко-Синтез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

narco-síntese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

narco-সংশ্লেষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

narco-synthèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

narco-sintesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

narco-Synthese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

麻薬合成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마약이 합성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

narco-sintesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

narco-tổng hợp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போதைப்பொருள் தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नार्को-संश्लेषण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu sentezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

narco-sintesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narco synteza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нарко-Синтез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

narco-sinteza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκο-σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Narco-sintese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

narco-syntes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

narko syntese
5百万人のスピーカー

narco-synthèseの使用傾向

傾向

用語«NARCO-SYNTHÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«narco-synthèse»の使用頻度を示しています。
narco-synthèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narco-synthèse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、narco-synthèseに関するニュースでの使用例

例え

«NARCO-SYNTHÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnarco-synthèseの使いかたを見つけましょう。narco-synthèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Héritage de Freud
La narco-analyse comporte trois temps : la narcose, la narco-analyse proprement dite et la narco-synthèse. La narcose est obtenue par l'injection intraveineuse très lente de penthotal, d'amytal ou de tout autre produit similaire. L'injection est ...
Denise Saada, 1966
2
Histoire de la langue française, 1945-2000
... vdcpicr| "engourdissement, assoupissement") qui entre dans la composition de plusieurs termes de création récente : électronarcose, narco(-)analyse, narco- diagnostic, narcohypnose, narcomanie, narco(-)psychanalyse, narco(-)synthèse,  ...
Gérald Antoine, Bernard Cerquiglini, Institut national de la langue française (France), 2000
3
Algérie médicale
Comme moyen thérapeutique enfin, et tout spécialement dans les psycho- névroses où la narco-synthèse fait suite à l'abréaction : c'est alors une psychothérapie accélérée. (1) Cet article était sous presse avant la parution du compte-rendu ...
4
La Catharsis dans le théâtre: la psychanalyse et la ...
Enfin la narco-synthèse (Grinker), qui est plus tardive dans la méthode, vient de la constatation de l'insuffisance des résultats thérapeutiques de l'abréaction ; elle consiste en une psychothérapie utilisant le matériel rapporté, mais se faisant ...
Dominique Barrucand, 1970
5
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
... purement abréactive (narco- analyse) donne tout au plus des guérisons symptomatiques et transitoires ; il est nécessaire de la compléter par des méthodes psychothérapiques (narco-synthèse de Grinker), à commencer par la suggestion.
6
Annales de médecine: Recueil mensuel de mémoires originaux ...
narco-synthèse (Grinker et Spiegel) (1), qui se sert du « matériel psychologique » obtenu par l'analyse pour rétablir un ordre harmonieux dans l'esprit malade. A côté de cet usage indirect de la narcose liminaire, il faut faire place à \'abréaction  ...
7
La Revue de Paris
Aux premières, telles les névroses traumatiques de guerre, suffit une narco- synthèse élémentaire, à savoir Paperception du lien entre les troubles actuels et l 'événement générateur ; k résultat est obtenu rapidement, la guérison pouvant ...
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... méthode cathartique, méthode psychanalytique, méthode psycho-cathartique, mnésique, moi, moi[-]idéal, monosexuel, narcissique, narcissisation, narcissisme, narcissiste, narco-synthèse, néo-freudien, névrose actuelle, névrose anxieuse, ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
9
Les Acquisitions médicales récentes
Au court des séances de narco- analyse et des séances de psychothérapie sans narcose, il fut possible d'opérer une narco-synthèse, d aider Micheline à comprendre que sa maladie venait du propre désir qu'elle en avait et à prendre ...
10
Medecine aeronantique
... narco-synthèse par le penthotal. mais le médecin ne questionne pas, ne fait pas de narco-analyse. L'étude de tous ces désordres nerveux montre l' importance de la — 102 —

参照
« EDUCALINGO. Narco-Synthèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/narco-synthese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z