アプリをダウンロードする
educalingo
navaja

"navaja"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNAVAJAの発音

navaja


NAVAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAVAJAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnavajaの定義

辞書のnavajaの定義は、スペイン、ポルトガル、ラテンアメリカ諸国で使用されている先細りの刃とやや曲がった、時には折り畳まれた長いナイフです。


NAVAJAと韻を踏むフランス語の単語

naja

NAVAJAのように始まるフランス語の単語

nautonnière · naval · navalisation · navarin · navarque · nave · naveau · navée · navet · navette · navetteur · naviau · navicelle · navicert · naviculaire · navicule · navigabiliser · navigabilité · navigable · navigant

NAVAJAのように終わるフランス語の単語

adja · hodja · soja · western-soja

フランス語の同義語辞典にあるnavajaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NAVAJA»の同義語

次のフランス語の単語は、«navaja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«navaja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAVAJAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navajaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnavajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«navaja»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

navaja
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Navaja
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

navaja
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

navaja
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

navaja
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

navaja
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

navaja
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

navaja
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

navaja
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

navaja
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

navaja
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

navaja
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

navaja
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

navaja
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

navaja
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

navaja
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

navaja
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

navaja
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Navaja
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

navaja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

navaja
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Navaja
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

navaja
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

navaja
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

navaja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

navaja
5百万人のスピーカー

navajaの使用傾向

傾向

用語«NAVAJA»の使用傾向

navajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navaja»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、navajaに関するニュースでの使用例

例え

«NAVAJA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnavajaの使いかたを見つけましょう。navajaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur un air de navaja
De rien ". L'accompagnement critique définit le genre du roman policier, en présente des auteurs américains (Hammett et Chandler notamment), introduit la notion de " personnage récurrent ".
Laurence Hubert-Souillot, Raymond Chandler, 2004
2
Le Tour du monde
cirait tout à coup , et on frappe l'adversaire — le contrario — au moment où il détourne la tète. Gomme la navaja, le punal ou le cuchillo , qu'on appelle en argot churri (d'où notre mot chourincr), a son escrime à part et ses règles particulières ...
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ils étaient chargés de terminer les différends qui s'élevaient entre les matelots et les marchands. Kautonéa. V. Barqucro. Kava, s. f. na-va. Nom par lequel on désigne une partie de terrain qui est plaine, rase, où il n'y a pas de mont. navaja, S.'' ...
4
Chanson en Espagnol: Pedro Navaja, la Bamba, Chan Chan, la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Personnage de Chanson: Bob Morane, Eleanor Rigby, Pedro ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustre. Chapitres: Bob Morane, Eleanor Rigby, Lili Marleen, Joe le taxi, Pedro Navaja, Frere Jacques, Macarena, Rap-Tout, Cadet Rousselle, Mrs.
Livres Groupe, 2010
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Navaja, s.'f. nava-yha. Couteau composé d'une lame à ressort qui se plie sur le manche par la moitié. | Navaja de afeitar; rasoir ; instrument pour faire la barbe. | Navaja gaisena; grand couteau pliant dont la pointe est très aiguë et la trempe à  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
7
Théâtre espagnol des années 80
LLevo la navaja. Madre - La navaja, la navaja... Malditas sean todas y el bribón que las inventó. Y las escopetas. Y las pistolas. Y el cuchillo más pequeño. Y hasta las azadas y los bieldos de la era. Todo lo que pueda cortar el cuerpo de un ...
A.-A. Vanderlynde, 1990
8
Vocabulaire hispanique des chansons et des musiques ...
PELAO PEDRO NAVAJA : ESTAR COMO PEDRO NAVAJA un. phi'. <Chanson portoricaine mais emploi de l'expression à Cuba> Littéralement : << être I comme Pedro Navaja». << Vivre en tirant profit de tout, sans rien faire, sans travailler» ...
Elise Person, 2007
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
NOL-FRANÇAIS. sant, de calomniateur. |Manche-de- couteau : espèce de coquillage. \Navajas, pl. Deux des ferremens de l'arbalète. I Dagues , broches : premier bois du cerf. | Navaja de afeitar : rasoir. navajada , s. (. Blessure faite avec un ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Les Modes parisiennes
Regarde, lui dit-il en lui montrant la navaja qu'elle avait laissée tomber. Je puis te tuer... Elle haussa les épaules et fixa de nouveau sur Dionysio ses prunelles brillant d'un feu étrange. Il se couvrit les yeux avec les deux mains pour échapper  ...

用語«NAVAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
France-Amérique : échanges de tirs transatlantiques
The Long Goodbye de Raymond Chandler, styliste s'il en fut, sort amputé d'un tiers du texte et sous le titre Sur un air de navaja ; [...] Pour lire la ... «Le Magazine Littéraire, 5月 15»
2
Fear The Walking Dead recrute une actrice de 666 Park Avenue
Rubén Blades est un chanteur et acteur panaméen, connu internationalement pour son single Pedro Navaja (qui remonte à 1978). Son dernier ... «Critictoo, 5月 15»
3
Le héros de Connelly devient le personnage d'une série
... qui était une adaptation d'un roman de Raymond Chandler, paru en français sous le nom de Sur un air de navaja. En le lisant, il décida qu'il ... «Le Monde, 5月 15»
4
L'Âge d'or de l'Opéra-Comique au Petit Palais
Empruntée au musée de Bayonne actuellement fermé, une vaste peinture signée Saint-Germier, La Navaja (1888) représentant l'assassinat ... «Connaissance des Arts, 3月 15»
5
Drames à l'Opéra comique. Exposition de Carmen à Mélisandre au …
La Navaja, 1888. Joseph Saint-Germier (1860-1925) Huile sur toile. Musée Bonnat-Helleu (Bayonne). La Carmen de Mérimée !... Est-ce ... «Marais.Evous.fr, 3月 15»
6
Por qué Cristina Pedroche no debería y sí debe presentar Pekín …
Así pasa, que dices que eres de Vallecas y la gente se echa mano al bolso por si le sacas una navaja. La gente habla sin conocer. 04 marzo ... «20minutos.es, 3月 15»
7
Disfrutar (Barcelona), tres grandes cocineros
De gran nivel la navaja con crema de trufa, hoja de ostra y espuma de limón, una combinación que funciona muy bien. Mejillones con ... «ABC.es, 1月 15»
8
Roms: la future Europe aura besoin de leurs bras
J'étais émerveillé et un peu jaloux de Chiquita la petite bohémienne qui dansait à ravir, se battait à la navaja et se faufilait dans les oeils de ... «Le Huffington Post, 11月 14»
9
Michael Connelly : James Ellroy, Bill Clinton et moi
Je me suis renseigné: c'était adapté d'un livre de Chandler, «The Long Goodbye» [traduit en français sous le titre: «Sur un air de navaja», ... «Le Nouvel Observateur, 5月 14»
10
Laguiole lance un appel à l'aide
Ce coutelier installé dans ce village de l'Aveyron décide de décliner la 'Navaja', un couteau espagnol qui se glisse dans la poche, en une ... «Journal des femmes, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Navaja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/navaja>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA