アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naveau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAVEAUの発音

naveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAVEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«naveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnaveauの定義

辞書のnaveauの定義は、十二指腸科の根茎を伴う2年ごとの植物であり、多くの品種が含まれる。

La définition de naveau dans le dictionnaire est plante bisannuelle à racine pivotante de la famille des crucifères, comprenant de nombreuses variétés.


フランス語辞典で«naveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVEAUと韻を踏むフランス語の単語


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

NAVEAUのように始まるフランス語の単語

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
navée
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

NAVEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるnaveauの類義語と反意語

同義語

«naveau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naveauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnaveauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«naveau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

naveau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Naveau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

naveau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

naveau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

naveau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

naveau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Naveau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

naveau
260百万人のスピーカー

フランス語

naveau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

naveau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Naveau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

naveau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

naveau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

naveau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

naveau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

naveau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

naveau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

NAVEAU
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Naveau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Naveau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

naveau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Naveau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

naveau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Naveau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Naveau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

NAVEAU
5百万人のスピーカー

naveauの使用傾向

傾向

用語«NAVEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«naveau»の使用頻度を示しています。
naveauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naveau»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naveau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naveau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、naveauに関するニュースでの使用例

例え

«NAVEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnaveauの使いかたを見つけましょう。naveauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mémoire des ancêtres, le souci des morts: morts, rites, ...
A Houffalize, dans l'église Sainte-Catherine, Thierry I" (t vers 1250) et Thierry II d' Houffalize (t 1282) se trouvaient inhumés sous des dalles à gisant'0. La dalle de 16. Fexhe, arr. Waremme, pr. Liège : Naveau et Poullet, n° 1925 ; Naveau, ...
Michel Lauwers, 1997
2
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Ferme Naveau. Remarquable ferme en quadrilatère dont les bâtiments homogènes, reconstruits dès la fin du XVllle par Pierre Naveau, se répartissent autour d'une cour pavée à ancienne fumière centrale. Briques et calcaire. Accès au centre ...
‎1994
3
La pharmacopée de Bauderon ...
Andromachut semble nottt vouloir faire naître -nie difficulté', quand il demande la semence de Naveau douce , pour laquelle il faudroit entendre , fi on vouloit prendre ses paroles au sens de la lettre , celle du Naveau domestique : qui n'est pat ...
Brice Bauderon, 1681
4
Les psychoses et le lien social: le noeud défait
Le lien social est créé par la structure du langage.
Pierre Naveau, 2004
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
C'était le colonel BEM Guy Logiest, le major François Vanderstraeten, le capitaine Léon De Paeuw. Ils collaboraient avec les missionnaires belges, spécialement l'abbé Naveau, agent secret belge, qui luimême collaborait en secret avec ...
Bonaventure Mureme K., 2012
6
Biografische Index van de Benelux
1691), schilder, graveur - Wurzbach - 488, 264 Nauwincx, Hendrik —› Naiwinx, Herman Nauwynck, Hendrik —› Naiwinx, Herman Nauwynck, Joris —› Naiwincx, Jor'is Navaeus —› Naveau NavarchuS, Jacobus (fr.: Jacques) - ook: Schipman ...
‎1996
7
Congo 60: récit
récit Jacques Naveau. CONGO 60 Du même auteur : “Libertédel'air,la grandeillusion?”,essai, Bruylant, 1996. Jacques NAVEAU.
Jacques Naveau, 2003
8
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
De napetttes : comme naveau, de napeRus. Nafelltu & napettut , sont diminutifs de /ta p m. On dit à Paris navet : & dans la plufpart des Provinces , naveau- Marot a dit naveau : A Fleury font les bons naveaux. c'est dans son Coc-à-l'asne.
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
102 OPPOSITION A UN s'armer de toute lu force de la loi pour écarter l'abus que la cupidité tenterait d'en faire. ii MarieLeClercket Nicolas Naveau, à titre □de son épouse, ont motivé leur Opposition sur l'état de démence de Verulst. De là ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
De menu : comme naveau, de napellus. Napellus Se napettus , font diminutifs de napus. On dit à Paris navet : & dans la plupart des Provinces , naveau. Marot a dit naveau : À Fleury font les bons naveaux. C'eft dans fon Coc-àTâne ; & dans fa ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

用語«NAVEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaveauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bisous, géants et lieux cachés: 5 pistes pour un 21 Juillet insolite
Sur les cimaises: Stéphane Halleux, Wim Delvoye, Nadia Naveau, Kris Martin, Johan Muyle, Michaël Aerts et Paul De Vylder. Et qui dit ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Le Vick, quelles belles équipes !
Samedi tout d'abord, lors de la finale de la Coupe de France de slalom N1, où Kilian Foulon et Laurine Naveau, tous les deux en C1, ont pris la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Thièrache : ces bacheliers qui affolent les compteurs
Stanislas Naveau aussi aimerait profiter de son été avant d'intégrer Sciences Po Paris. Lycéen à Saint-Joseph à Fontaine-les-Vervins, il vient ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
4
résultats des baccalauréats technologiques
... Nargil Maureen (B), Nauleau Justine (B), Naveau Alexandre (AB), Ninot Solenne (AB), Nisseron Laurie, Nunes Camille, Okawe Akendengue ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Pétanque. Gérard Mercier, joueur de la semaine
André Le Coz - Dédée Argouach - Jean Créach ; 5. Jean-Yves Monot - Michel Naveau - Guy Pierres. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Aînés ruraux. Hervé Velly pétanqueur de la semaine
Michel Naveau - Jeanine Renaud - André Léa ; 5. Alain Roignant - Danguy Sabine - Jean-Pierre Mercier. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Carnet du jour : Les avis de décès du 22 juin
Madame Andrée MITTENDORFER Née NAVEAU à Guécélard (72230). Béatrice LEMESLE Née FOURAGE à Notre-Dame-De-Grace (44530). «Funéraire-info, 6月 15»
8
CANOË-KAYAK Coupe du monde : Naveau éliminée
Laurine Naveau était engagée, hier, sur la première manche de la coupe du monde de slalom. La céiste du Vick a fini 24e des séries du C1. «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Exposition d'Alain Naveau Ouistreham
Exposition d'Alain Naveau Ouistreham. 2 juillet 2015 | Payant ... des vieux métiers vivants Argol ». Exposition Exposition d'Alain Naveau ... «Unidivers, 6月 15»
10
Naveau et Foulon sur le podium à Foix
Laurine Naveau a décroché son premier podium en Nationale 1. C'était samedi lors de la première course de l'étape de Coupe de France à ... «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Naveau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/naveau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z