アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAVALISATIONの発音

navalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAVALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«navalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
navalisation

navalization

Navalisation

航海は、航空学の専門用語の新語です。 もともと、飛行場から離陸して着陸するように設計された航空機の航空機運送業者またはヘリコプター運搬船への適応である。 La navalisation est un néologisme du jargon de l'aéronautique. C'est l'adaptation à un navire porte-avions ou porte-hélicoptère d'un aéronef conçu à l'origine pour décoller et se poser depuis un aérodrome.

フランス語辞典でのnavalisationの定義

辞書での海軍化の定義は、船舶、航行に関するものである。 海軍について

La définition de navalisation dans le dictionnaire est qui concerne les navires, la navigation. Qui concerne la marine de guerre.

フランス語辞典で«navalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NAVALISATIONのように始まるフランス語の単語

navaja
naval
navarin
navarque
nave
naveau
navée
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

NAVALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnavalisationの類義語と反意語

同義語

«navalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnavalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«navalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

navalization
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

navalization
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

navalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

navalization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

navalization
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

navalization
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

navalization
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

navalization
260百万人のスピーカー

フランス語

navalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

navalization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

navalization
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

navalization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

navalization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

navalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

navalization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

navalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

navalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

navalization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

navalization
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

navalization
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

navalization
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

navalization
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

navalization
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

navalization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

navalization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

navalization
5百万人のスピーカー

navalisationの使用傾向

傾向

用語«NAVALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«navalisation»の使用頻度を示しています。
navalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、navalisationに関するニュースでの使用例

例え

«NAVALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnavalisationの使いかたを見つけましょう。navalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Navalisation, s. L; action de navaliser; état navalisê z la navalisation d'une armée . Navalisé, c, part. pas. et adj. ; qui est rendu naval : cette armée est navalisée. Navaliser, v. act.; rendre natal : naraliser une armée. Navalisme, s. m'; système de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Navalisalion , s. f. ; action de navaliser ; éta uavalisé : la navalisation d'une armée. Navalisé, e , part. pas. et adj. ; qui est rend naval : cette armée est navalisée. JVavaiim, v. act.; rendre naval : navaliser un armée. Navalisme, a. m-; système de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
La structuration du marché européen de l'armement
Du 21 mai au 7 juin 2007, la DGA et Eurocopter ont procédé à une campagne d' essais de navalisation de l'hélicoptère Tigre sur deux bâtiments de la marine nationale. Réalisée dans le cadre de la qualification standard 1 de la version HAP, ...
Jean-Barthélemy Maris, 2012
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Navalisme, s. m'; système de navalisation. Navalité, s. f.; état , qualité de ce qui est navale. ' Navigabilisable, adj. des 2 g.; qui peut être , doit être navigabilisé, rendu navigable : cette rivière est navigabilisable. Navigabilr'mtian, 3. f.; action de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Aviation magazine international
... sorte la continuité avec la formation initiale des pilotes de la Marine réalisée dès à présent sur les « Alpha Jet » de Tours. Le coût de la navalisation des « Alpha Jet » paraissant trop élevé et injustifié par d'éventuels débouchés à l'ex- port.
6
Etudes sur la Satyre Menippée
60)1\ La logique capricieuse du carnaval s'en mêle, avec cet objet. 11 Rappelons que la métaphore de la corde rompue renvoie à l'univers du théâtre, à la corde qui actionne la machinerie, ce qui ajoute à la car- navalisation du texte .
7
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
En me penchant sur les formes de provocation et de démvstification qui signent les rituels de la car- navalisation féminine, j'étudierai la manière dont l'écriture parodique et excentrique de Delphine de Girardin représente et même conteste ...
Catherine Nesci, 2007
8
La poétique néogothique de Patrick McGrath: discours de la ...
Tel était le puissant appui permettant de livrer assaut au siècle gothique et de poser les fondements de la nouvelle conception du monde. C'est ce que nous entendons par car- navalisation du monde, c'est-à-dire affranchissement total du  ...
Magali Falco, 2007
9
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
Elle ne se confond pas avec les jeux subversifs de la car- navalisation que Mikaïl Bakhtine a définie comme « le rabaissement, c'est-à- dire le transfert de tout ce qui est élevé, spirituel, idéal et abstrait sur le plan matériel et corporel ».
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003
10
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Naualisalion , a. f.; action de navaliser; état navaiisé : la navalisation d'une armée . Navalisé, e , part. pas. et adj. ;qui est rendu naval ; cette armée est novalise'e. Navaliscr, v. act.; rendre naval 2 naraliser une armée. Naunlisme, s. m'; système  ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845

用語«NAVALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les hélicoptères Sikorsky changent de propriétaire
Depuis, le groupe effectuait la navalisation de modèles Sikorsky et des Westland Merlin. À suivre dans cette section. 10 choses à savoir lundi. 07:44 | Yannick ... «LesAffaires.com, 7月 15»
2
Qualification du Tigre HAD
Cette version apporte au Tigre HAD les capacités suivantes : navalisation et aérotransport, accroissement de la précision du tir des roquettes, ... «Magazine DSI, 11月 14»
3
Le Caïman et le Tigre HAD se navalisent sur le Tonnerre: diaporama
Pendant 15 jours, trois Caïman TTH et un Tigre HAD, ont participé à une campagne de navalisation des hélicoptères de nouvelle génération ... «Nice-Matin, 4月 14»
4
Le vrai-faux bide de l'Eurofighter
... je me demande si même BAE y croit un temps soit peu sérieusement tant la navalisation d'un appareil ne se fait au p'tit bonheur la chance. «Challenges, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Navalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/navalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z