アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néoplatonicien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉOPLATONICIENの発音

néoplatonicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉOPLATONICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉOPLATONICIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«néoplatonicien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
néoplatonicien

新プラトン

Néoplatonisme

新プラトニズムは哲学の教義であり、ローマでは232年からAmmonios Saccas、特に544年にDamasciosの最後の代表者であったPlotinusによって精巧化された。新古墳論や後期古代PlatonismはPlatoの哲学を 東洋の霊性の流れ。 「Neoplatonism」という言葉は、Thomas Taylor、PlotinusのEnneadsの翻訳、または1864年のSiebenBücherzur Geschichte des PlatonismusのHeinrich Friedrich Karl vom Steinによって考案されました。 新プラトン主義者自身はプラトン主義者と呼ぶ。 新神権主義は、最初の原則と霊的経験によって与えられた主張が特徴です。 Le néoplatonisme est une doctrine philosophique, élaborée à Rome à partir de 232 par Ammonios Saccas et surtout par Plotin, dont le dernier représentant est Damascios, en 544. Le néoplatonisme ou platonisme de l'Antiquité tardive tentait de concilier la philosophie de Platon avec certains courants de la spiritualité orientale. Le mot "néoplatonisme" a été inventé par Thomas Taylor, dans sa traduction des Ennéades de Plotin, ou par Heinrich Friedrich Karl vom Stein en 1864 dans Sieben Bücher zur Geschichte des Platonismus. Les néoplatoniciens se disent, eux-mêmes, simplement platoniciens. Le néoplatonisme se caractérise par l'insistance donnée au premier Principe et par des expériences spirituelles.

フランス語辞典でのnéoplatonicienの定義

辞書における新古典論の定義は、新プラトン主義に相対的である。

La définition de néoplatonicien dans le dictionnaire est relatif au néo-platonisme.

フランス語辞典で«néoplatonicien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉOPLATONICIENと韻を踏むフランス語の単語


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

NÉOPLATONICIENのように始まるフランス語の単語

néonatal
néonatalogie
néonatalogiste
néophobe
néophobie
néophyte
néoplasie
néoplasique
néoplasme
néoplastie
néoplastique
néoplatonisme
néoprène
néoptères
néoténie
néoténique
néothomiste
néotrague
néottie
néozoique

NÉOPLATONICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
sémioticien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるnéoplatonicienの類義語と反意語

同義語

«néoplatonicien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉOPLATONICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néoplatonicienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnéoplatonicienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«néoplatonicien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柏拉图
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neoplatónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neoplatonist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

neoplatonist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأفلاطونية الحديثة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неоплатонист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neoplatonist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

neoplatonist
260百万人のスピーカー

フランス語

néoplatonicien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Neoplatonis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuplatonist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

neoplatonist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신 플라톤
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neoplatonist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

neoplatonist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நியோபிளாட்டோனிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neoplatonist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

neoplatonist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neoplatonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Neoplatonist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неоплатоніста
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neoplatonist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεοπλατωνικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neoplatonist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Neoplatonistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neoplatonist
5百万人のスピーカー

néoplatonicienの使用傾向

傾向

用語«NÉOPLATONICIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«néoplatonicien»の使用頻度を示しています。
néoplatonicienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néoplatonicien»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉOPLATONICIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«néoplatonicien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«néoplatonicien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、néoplatonicienに関するニュースでの使用例

例え

«NÉOPLATONICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnéoplatonicienの使いかたを見つけましょう。néoplatonicienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le livre des XXIV philosophes: résurgence d'un texte du IVe ...
... par Arius pour sa contestation. 1. L'AXIOME NÉOPLATONICIEN C'est en effet l' axiome néoplatonicien « Tout ce qui engendre en vertu de son essence engendre un produit moins bon que lui », exprimé par Porphyre, Sententiae 132, qui, ...
Françoise Hudry, Marius Victorinus, 2009
2
The Libraries of the Neoplatonists: Proceedings of the ...
Un auteur byzantin reproduisant un extrait néoplatonicien pouvait avoir recours, comme il a été signalé précédemment (2, C) : – au texte néoplatonicien lui-même ; – à un commentaire byzantin (ou même néoplatonicien) reproduisant cet ...
Cristina D'Ancona Costa, 2007
3
Eloge de la philosophie antique: leçon inaugurale de la ...
leçon inaugurale de la Chaire d'histoire de la pensée hellénistique et romaine faite au Collège de France, le vendredi 18 février 1983 Pierre Hadot. MARTIANUS CAPELLA, encyclopédiste et philosophe néoplatonicien latin (V s.), 12, 22.
Pierre Hadot, 1998
4
La philosophie de Salomon Ibn Gabirol: Étude d'un néoplatonisme
S. M. Stern propose de nommer ce texte ,,Le Néoplatonicien d'Ibn Hasdây" et voit là la traduction hébraïque de l'essentiel d'un court traité néoplatonicien, attribué à Aristote, et qui a été employé par Isaac Israeli et par l'auteur de la longue ...
Jacques Schlanger, 1968
5
Commentaire sur les Catégories: Introduction, première ...
Ce qui me paraît être typiquement et exclusivement néoplatonicien, c'est la division des écrits aristotéliciens en écrits particuliers, intermédiaires et généraux . D'abord, la place des Lettres au début de la liste est une particularité que la division ...
Simplicius, 1990
6
Au coeur brillant des nuits: essai sur l'imagination du ...
Concernant l'élément néoplatonicien, dont nous avons parlé plus haut, on peut faire une seconde observation qui permet de donner au tenue «transcendant» sa pleine signification, tout en établissant la base à partir de laquelle le merveilleux  ...
Jean Pironon, 2001
7
Estudes Sur Le Judaisme Medieval
Par contre, l'ensemble de l'être néoplatonicien, à la manière dont le conçoit Ibn Gabirol, se présente comme le sujet d'une cosmologie généralisée. Il n'y a pas deux ordres de l'être, celui des formes pures et celui du composé matière-forme,  ...
8
Il était une fois le judaïsme
Lepremier néoplatonicien juif, Ibn Guébirol (Avicébron), estné en 922 en Espagne. Ses vers,composésà l'âge de 16 ans, sont intégrés dansla liturgie juive et sont chantésencore aujourd'hui àla synagogue. Son œuvre majeure,le célèbre texte ...
Armand ABECASSIS, 2011
9
Trois messagers pour un seul Dieu
Les. expressions. de. l'expérience. mystique: le. langage. néoplatonicien. Notre recherche de parentés, d'affinités, de parallélismes ou de convergences doit rester prudente. Une remarque fondamentale s'impose: il existe un très grand ...
Roger Arnaldez, 1993
10
L'homme, le monde sensible, et le péché dans la philosophie ...
A travers Augustin et Marins Victorinus1, l'Erigène avait accès au courant néoplatonicien issu de Plotin et de Porphyre; à travers le pseudo-Denys et Maxime le Confesseur, il se trouvait en contact avec un autre courant néoplatonicien, celui ...
Avital Wohlman, 1987

用語«NÉOPLATONICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéoplatonicienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un hommage bien mérité à Jean Soenen
Je trouve très méritée cette distinction plutôt rare pour toi qui est le dernier maire néoplatonicien de France… Car je garde le souvenir de tes ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le fardeau du Général
J'entends, d'ici, comme si Colombey était la porte à côté, le rire sans fin, métaphysique, quasiment néoplatonicien, du Général soi-même. «de defensa, 6月 15»
3
Ibn 'Arabi ou l'Unité de l'existence
Le principe néoplatonicien, ici, est respecté : de l'Un ne peut sortir que de l'un. L'émanation, dans la langue d'Ibn 'Arabî, se fait « effusion ... «Le Monde des Religions, 4月 15»
4
Luciano Canfora ou l'invention du torchecuistre
... un auteur du premier siècle avant J.‑C. peut-il raisonnablement employer des dizaines de mots issus du lexique néoplatonicien et byzantin, ... «Fabula, 3月 15»
5
Après la question juive, le problème orthodoxe ?
Les saints Pères orientaux de l'Eglise, comme le néoplatonicien Anastase d'Alexandrie, se référaient volontiers aux philosophes antiques, ... «AgoraVox, 11月 14»
6
Histoire des courants ésotériques dans l'Europe moderne et …
Il attribue généralement, en effet, la nature « éthérée » au dodécaèdre, suivant à la fois un topos néoplatonicien et la logique, déjà rencontrée, ... «Revues.org, 11月 14»
7
Histoire des savoirs humanistes
Néoplatonicien, scolastique, averroïste, syncrétiste, mage, monstre de mémoire, révolté, ou, au contraire, chrétien malgré lui, héros de la ... «Le Huffington Post, 10月 14»
8
Zénobie, une impératrice de l'Antiquité si peu connue
Ce qui est certain c'est que le philosophe néoplatonicien Longin qui fut condamné à mort fut exécuté lors du procès d'Emèse en 272. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 10月 14»
9
Des Michel-Ange au Musée Maillol ?
... ajouté à la composition traditionnelle chrétienne, serait en quelque sorte la signature de l'artiste proche du courant néoplatonicien. 59-61 rue ... «Le Figaro, 9月 14»
10
Henry Miller et Anaïs Nin : la création par-delà la blessure brûlante …
Dans l'union des corps et d'esprits, dans cette « Un » néoplatonicien, les deux écrivains ont échappé à la dispersion du monde et ils sont ... «Toutelaculture, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Néoplatonicien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neoplatonicien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z