アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orthogénèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORTHOGÉNÈSEの発音

orthogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTHOGÉNÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORTHOGÉNÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orthogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

定向進化説

Orthogenèse

ギリシャ語の「オルソ」(右)と「起源」(世代)のオルソジェネシスは、新ラマルクの生物学の理論です。 オルソジェニックとは、進化において働く方向性というアイディアを指します。 L'orthogenèse (du grec "ortho" (droit) et "genesis" (génération)) est une théorie biologique néo-lamarckienne. L'orthogenèse désigne l'idée d'une direction à l'œuvre dans l'évolution.

フランス語辞典でのorthogénèseの定義

辞書の正体形成の定義は、正確で進歩的な方向で進化し、特定の法律に従うことです。

La définition de orthogénèse dans le dictionnaire est évolution se faisant dans une direction précise et progressive, et obéissant à certaines lois.

フランス語辞典で«orthogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTHOGÉNÈSEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

ORTHOGÉNÈSEのように始まるフランス語の単語

orthodoxement
orthodoxie
orthodromie
orthodromique
orthoédrique
orthoépie
orthoépique
orthoforme
orthogenèse
orthogénétique
orthogénie
orthogénisme
orthogonal
orthogonalement
orthogonalité
orthograde
orthographe
orthographie
orthographier
orthographique

ORTHOGÉNÈSEのように終わるフランス語の単語

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

フランス語の同義語辞典にあるorthogénèseの類義語と反意語

同義語

«orthogénèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTHOGÉNÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orthogénèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorthogénèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orthogénèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

定向演化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ortogénesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orthogenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओर्थजेनसीज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استقامة التطور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ортогенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ortogênese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

orthogenesis
260百万人のスピーカー

フランス語

orthogénèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orthogenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ortho
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

定向進化説
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정향 진화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

orthogenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự trực phát sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழிகளில் பண்பாட்டின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

orthogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Orthogenezis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ortogenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ortogeneza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ортогенезу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orthogenesis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

orthogenesis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ortogenesis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ORTOGENESIS
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orthogenesis
5百万人のスピーカー

orthogénèseの使用傾向

傾向

用語«ORTHOGÉNÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«orthogénèse»の使用頻度を示しています。
orthogénèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orthogénèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTHOGÉNÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orthogénèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orthogénèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orthogénèseに関するニュースでの使用例

例え

«ORTHOGÉNÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorthogénèseの使いかたを見つけましょう。orthogénèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le psychisme et la vie: La philosophie de la nature de ...
Si serrée que soit l'argumentation de Simpson contre l'orthogénèse, elle n' échappe pas à la méprise que nous venons de signaler. Il nous faudra cependant suivre de près ses analyses, d'abord parce qu'elles prétendent régler une fois pour ...
Laurent Meslet, 2005
2
Bergson et Teilhard de Chardin. - Paris: Ed. du Seuil ...
dans l'orthogénèse; la simple constatation d'une « canalisation », qu'il s'agisse de l'orthogénèse des formes, vue à la distance convenable, ou de l'orthogénèse de fond (dérive cosmique de complexité- conscience). La paléontologie, dont ...
Madeleine Barthélémy-Madaule, 1963
3
Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...
Teilhard de Chardin rangeait les Siphnés dans la famille des Campagnols et donnait leur orientation hypsodonte comme exemple probant d'orthogénèse (voir notamment sa communication au colloque de 1947). Peut-on en dire autant des  ...
4
Introduction aux arts du beau
créatrice, dont l'exercice engage la personne lorsque celle-ci se met tout entière dans son acte, et qui est precisément la liberté de l'artiste. Les péripéties de cette sorte d'orthogénèse mentale peuvent être peu nombreuses - on dit alors que ...
Etienne Gilson, 1998
5
Problèmes actuels de paléontologie, Paris, 18-23 avril 1955
paléontologiste « qui se respecte » ne prononce plus qu'avec embarras ou dédain le mot, jadis classique, d'orthogénèse. A ce terme, bien entendu (comme à celui même d'évolution), je suis le premier à reconnaître que des significations  ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1956
6
La Création: vérité scientifique au XX. siècle
Orthogénèse implique Intelligence créatrice. — Le problème des filiations. — Le polyphylétisme. — Le mythe des généalogies anthropomorphiques. Beaucoup de controverses se sont élevées au sujet de la création du soleil, de la lune et des ...
Henri Bon, 1954
7
Témoignage de l'univers
108) l'évolution des Camélidés, donnant naissance à des animaux toujours mieux adaptés à des marches longues et rapides ; et aussi celle, si remarquable, de la tête des Proboscidiens : la figure 17 est un très bel exemple d'orthogénèse.
Michel Grison, 1948
8
Le Mal: essai théologique
Et voilà pourquoi, dans la marche montante vers la plus grande conscience, ce sont eux qui tiennent la tête. Dans ce cas privilégié et singulier l'orthogénèse particulière du phylum se trouve coïncider exactement avec l'Orthogénèse principale ...
Charles Journet, 1988
9
Crise écologique, crise des valeurs ?: Défis pour ...
13. La théorie synthétique de l'évolution issue du darwinisme est pertinente pour expliquer les détails de l'évolution, pas pour comprendre la macroévolution. 14. L 'orthogénèse désigne une évolution orientée, comme par exemple la taille ...
‎2010
10
Quelques pas dans l'univers de Pierre Teilhard de Chardin
Ou encore que, sans l'orthogénèse, la biologie de l'évolution demeure « grossièrement » anthropomorphique, faussement objective et réductionniste ? L' usage des analogies anthropomorphiques n'est effectivement pas sans poser des ...
Jacques Arnould, 2002

参照
« EDUCALINGO. Orthogénèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orthogenese-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z