アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biogénèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOGÉNÈSEの発音

biogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOGÉNÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOGÉNÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生合成

Biogenèse

生物発生は、1つまたは複数の既存の生物による新しい生きた生物の創造である。 この用語は、1870年に英国の生物学者ホフリーによって作成されました。 バイオ・ギリシャの生活、そして世代。 それはまた、次のことを意味するために使用することができます:▪生きている人が他の生きている人のみから来ることができる生体外の原則Omne vivumに基づく理論。 ▪Teilhard de Chardinによると、人生の出現と発展; それは宇宙発生の主軸を明らかにし、自律的でより自らを中心とした生き物の浄化につながる。 ▪生合成の同義語、すなわち生きている生物による物質の開発:サンゴの石灰岩骨格、真珠母、... La biogenèse est la création d'un nouvel organisme vivant par un ou plusieurs organismes existants. Le terme a été créé par Huxley en 1870, biologiste britannique, à partir du préf. bio-* grec vie, et génération. Il peut également être utilisé pour signifier : ▪ Une théorie fondée sur le principe Omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. ▪ Selon Teilhard de Chardin : apparition et développement de la vie ; ce qui révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. ▪ Un synonyme de biosynthèse, c'est-à-dire l'élaboration d'une substance par et dans un organisme vivant : squelette calcaire du corail, nacre,…...

フランス語辞典でのbiogénèseの定義

辞書の生物発生の定義は人生の起源です。 理論は、生きている人が他の生きている人のみから来ることができる生体外のオーム・ビバムの原理に基づいている。 地球上の生命の出現を可能にした大気、物理、化学の条件を見つけて再構築しようとする生物学の一部。 外観と人生の発展。 複合化のプロセスの出現の閾値。 宇宙生成の主軸を明らかにし、自律的な生き物の建設につながり、ますます自己中心的になる。 生物発生の別の定義は、生物による生物物質の開発である。

La définition de biogénèse dans le dictionnaire est genèse de la vie. Théorie fondée sur le principe omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. Partie de la biologie qui a pour objet de rechercher et de reconstituer les conditions atmosphériques, physiques et chimiques qui ont permis l'apparition de la vie sur la terre. apparition et développement de la vie. seuil d'émergence du processus de complexification. révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. Une autre définition de biogénèse est élaboration d'une substance biologique par et dans un organisme vivant.

フランス語辞典で«biogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOGÉNÈSEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénèse
anthropogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

BIOGÉNÈSEのように始まるフランス語の単語

biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement

BIOGÉNÈSEのように終わるフランス語の単語

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

フランス語の同義語辞典にあるbiogénèseの類義語と反意語

同義語

«biogénèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOGÉNÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biogénèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiogénèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biogénèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生源
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biogénesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biogenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवजनन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشوء حيوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биогенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biogênese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবজনি
260百万人のスピーカー

フランス語

biogénèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biogenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biogenese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

生合成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생합성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Biogenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biogenesis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிர்ப்பிறப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिवापासून जीव निर्माण होतो असे मत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biogenez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biogenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biogeneza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біогенез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biogenezei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιογένεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biogenese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biogenes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biogenesis
5百万人のスピーカー

biogénèseの使用傾向

傾向

用語«BIOGÉNÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«biogénèse»の使用頻度を示しています。
biogénèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biogénèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOGÉNÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biogénèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biogénèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biogénèseに関するニュースでの使用例

例え

«BIOGÉNÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiogénèseの使いかたを見つけましょう。biogénèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie cellulaire et moléculaire
23-3 BIOGÉNÈSE DES RIBOSOMES ET FONCTION NUCLÉOLAIRE La synthèse d'un ribosome eucaryote est un phénomène complexe engageant plusieurs régions de la cellule. Les ARN 1 8S, 5,8S et 28S sont synthétisés sous forme d'une ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
2
Quelques observations sur la biogénèse et la germination des ...
ETUDE DE L'EVOLUTION ULTRASTRUCTURALE ET DE QUELQUES ASPECTS DU METABOLISME DE LA SPORE DE F.H. DEPUIS SA GENESE JUSQU'A SA GERMINATION.
Françoise Nurit, 1982
3
Biogénèse [sic] des lipides membranaires pendant la survie ...
REMANIEMENTS CYTOLOGIQUES AU COURS DE LA SURVIE; MODIFICATIONS TOUCHANT LES PROTEINES ET LES LIPIDES MEMBRANAIRES AU COURS DE LA SURVIE.
Ahmed Ben Abdelkader, 1972
4
Biogénèse des alcools et des esters par des cellules de ...
CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA BIOGENESE DES ALCOOLS ET DES ESTERS PARTICIPANT A L'AROME DU FRUIT.
Christian Ambid, 1983
5
Endocytose et biogénèse des compartiments specialisés dans ...
NOUS NOUS SOMMES INTERESSES AUX MECANISMES ASSOCIES AU TRANSPORT DES MOLECULES DE CLASSE II DANS LA VOIE D'ENDOCYTOSE.
Jean-Michel Escola, 1995
6
Biogénèse de monoterpènes par des cellules de raisin Muscat ...
Le travail ici présenté rend compte de l'élaboration, par des suspensions de cellules de raisin muscat cultivées in vitro, de composés monoterpéniques semblables à ceux observés dans la baie entière, et ce à partir de précurseurs ...
Michaël Moisseeff, 1983
7
Rôle de l'ubiquitination dans le couplage entre biogénèse et ...
Au cours de la transcription, les ARNm naissants sont soumis à différents processus de maturation et d'empaquetage essentiels pour l'export nucléaire.
Adeline Vitaliano-Prunier, 2010
8
Biogénèse des centres fer-soufre [Fe-S] chez Erwinia ...
Erwinia chrysanthemi (Ech) est une enterobacterie phytopathogene responsable de la pourriture molle chez les plantes.
Gabriel Rincón Enríquez, 2010
9
Régulation de la biogénèse mitochondriale et du métabolisme ...
La mitochondrie est capable de réguler l'expression de gènes nucléaires en modulant la concentration en agents de signalisation en réponse à des variations de la demande énergétique cellulaire.
Vanessa Jahnke, Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Faculté de médecine Jacques Lisfranc, 2009
10
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
Des perox i nes variées codées par les gènes PEX ont été identifiées et sont nécessaires à la biogénèse des peroxysomes et au transport transmembranaire. Les protéines peroxysomales contiennent au moins un des deux peptides signal  ...
Johannes Zschocke, 2005

用語«BIOGÉNÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiogénèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La biotech Abivax entre bourse avec pour ambition de soigner VIH …
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «EasyBourse.com, 6月 15»
2
ABIVAX annonce l'enregistrement de son document de base par l …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du SIDA, un mécanisme d'action jamais ... «Edubourse.com, 5月 15»
3
Un nouveau médicament pour lutter contre le VIH mis au point à …
... ABIVAX et ses partenaires académiques (CNRS, Université de Montpellier et l'Institut Curie), à interférer avec la biogénèse des ARN viraux. «Midi Libre, 4月 15»
4
ABX464, petite molécule innovante inhibant la réplication du HIV
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «Seronet, 4月 15»
5
SIDA : Une molécule d'un laboratoire montpelliérain réduirait la …
La molécule ABX464 interfère ainsi dans les activités de la protéine virale Rev, acteur essentiel de la biogénèse de l'ARN viral. La protéine ... «Tout Montpellier, 4月 15»
6
Abivax : traitement du 1er patient VIH positif dans l'essai de Phase …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du sida, un mécanisme d'action jamais ... «MyPharma Editions, 2月 15»
7
Arras : dans son nouveau livre, Didier Chirat, prof aux Louez-Dieu …
Il a fallu aussi que je vulgarise car j'avais aussi envie que l'on comprenne de quoi je parlais quand j'évoquais la biogénèse, la récapitulation, ... «La Voix du Nord, 1月 15»
8
Les ARN circulaires auraient-ils un lien avec les maladies …
Les molécules d'ARN circulaire non codantes sont largement exprimées dans notre organisme. Leur biogénèse (création) et leur fonction ... «bulletins-electroniques.com, 12月 14»
9
Chez le sportif, l'entraînement commence à table
... notamment par une atténuation de la biogénèse mitochondriale -marqueur clé de la réponse du muscle à l'entraînement en endurance. «Le Quotidien du Médecin, 1月 14»
10
Les thiols variétaux : des composés clefs de l'arôme Une maîtrise …
Pour finir, une dernière voie de biogénèse a été mise en évidence par le passé, qui implique les composés en C6 insaturés comme le ... «Revue des Oenologues, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biogénèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biogenese-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z