アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmogénèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOGÉNÈSEの発音

cosmogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGÉNÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOGÉNÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙進化

Cosmogonie

宇宙惑星は、宇宙の形成の系として定義されています。 それは宇宙論とは区別され、それは「物理世界が支配される一般法の科学」である。 コスモゴニの口頭の物語は、ほとんどすべての伝統的な宗教や社会を創設しましたが、宇宙の起源についての多くの論文はまた、哲学者や科学思想家によって書かれました。 世界の創造と世界の起源、神や施設に関する伝統的なコスモゴックアカウントの伝説の数千件は神話の創設のカテゴリに属しています。 理想的な人物像と時代を超越した人物像は重要な位置を占めています。 起源説を通した世界の創造的物語の多様性は、観測可能な世界、地球と人類社会の過激な変容を記述し、おそらく正当化する不必要な必要性を表現しているようです。 La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

フランス語辞典でのcosmogénèseの定義

辞書の宇宙発生の定義は、宇宙の形成と進化です。

La définition de cosmogénèse dans le dictionnaire est formation et évolution du cosmos.

フランス語辞典で«cosmogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGÉNÈSEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

COSMOGÉNÈSEのように始まるフランス語の単語

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

COSMOGÉNÈSEのように終わるフランス語の単語

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

フランス語の同義語辞典にあるcosmogénèseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSMOGÉNÈSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cosmogénèse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmogénèseのフランス語での同義語

«cosmogénèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGÉNÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmogénèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmogénèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmogénèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cosmogenesis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmogénesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmogenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cosmogenesis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cosmogenesis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космогенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmogênese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cosmogenesis
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmogénèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cosmogenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kosmogenese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cosmogenesis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cosmogenesis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cosmogenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cosmogenesis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cosmogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cosmogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cosmogenesis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmogenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cosmogenesis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космогенез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cosmogenezei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογένεσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cosmogenesis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cosmogenesis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cosmogenesis
5百万人のスピーカー

cosmogénèseの使用傾向

傾向

用語«COSMOGÉNÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmogénèse»の使用頻度を示しています。
cosmogénèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmogénèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGÉNÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmogénèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmogénèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmogénèseに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGÉNÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmogénèseの使いかたを見つけましょう。cosmogénèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' esprit-matière ou les deux faces de l'Univers
la vision globale d'une cosmogénèse. Le monde est en évolution, le cosmos est en évolution et nous sommes un élément de cette vaste cosmogénèse. Cette conception est entièrement différente de l'ancien anthropocentrisme qui faisait de  ...
Jacques Séverin Abbatucci, 2004
2
Refondation de l'Humanité ou la Grande extinction de la vie ?
Car les lois de la cosmogénèse, donc du vivant, n'avaient pas inclus dans le Nombre d'Ordre {1*} l'« obligation » au Nombre d'Or d'« apprendre» l' hypersymplectique de sorte que... {1*} {1*; 2 ; 5}(*) pour que l'AMOUR, Inconnu suprême, mais ...
Johann Soulas
3
Dieu et la liberté de l'homme: essai de théologie d'un laïc
conduite vers une cosmogénèse ascendante, vers un épanouissement de la liberté individuelle au sein même de la socialisation. Il faut craindre plutôt que n' échoue l'évolution pointée vers Dieu, dès l'instant que Celui-ci la confie aux mains ...
Paul Toinet, 1973
4
Problèmes de gnose
On y retrouve toutes les marques traditionnelles du genre : une perspective cosmique sur tous les problèmes ou plutôt peut-être une perspective de cosmogénèse, une morale de cosmogénèse, une vision de cosmogénèse »1. Ce texte ...
Jean Borella, 2007
5
L'expérience de Dieu avec Pierre Teilhard de Chardin
distinguer Homme { ^ pleinement épanoui (Humanisme de Cosmos) 2) pleinement évolué (= le phylétique-planéuire l'Humain planétaire) Humanisme de Cosmogénèse 7 avril (Jeudi-Saint) — > Ce que je crois Synthèses ( confirmation ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2001
6
PIERRE TEILHARD DE CHARDIN ET LA CONNAISSANCE SCIENTIFIQUE ...
Le Cosmos s'est mué en Cosmogénèse. Et l'on peut dire, sans exagération, que, de près ou de loin, toutes les crises intellectuelles historiquement traversées par notre civilisation depuis quatre siècles se rattachent aux pas successifs suivant ...
Antoine Manzanza Lieko Ko Momay, 2011
7
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
... comme un instrument essentiel de l'expression philosophique, au point qu' aucune différence ne semble être faite entre le symbolisme géométrique et le récit mythique : ce sont là deux modalités dans la présentation d'une cosmogénèse.
Bernard Joly, 1992
8
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
Copulation de l'ordre et du désordre, ML, 103 Cosmogénèse, ML, 63 Cosmophysique principe -, M.I., 71 Cosmos, MI, 57-58, 60-61, 71, 84, M.V., 11-12 , 19, 23-24, 44, 49, 66, 68, 96, 122, 134,136,l38,151 comme totalité en dispersion  ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
9
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Nous n'envisageons pas, relativement à la cosmogénèse et notre anthropologie, un quelconque prologue suivi d'un acte ultime, mais davantage une dynamique où tout continue semble-t-il d'être du ressort d'une énergie susceptible, sur fond ...
Aristide Nerriere, 2013
10
Christ présent et universel - La vision christologique de ...
Or qu'arriveraitil (dupointde vuechristologique) si,dansnos perspectives modernesde la Cosmogénèse historique, le Péché originel étaitmaintenu àsonéchelle ancienne,c'estàdire commeun accident survenu, vers lafindu Tertiaire,enun coin ...
DUPLEIX,, Évelyne Maurice, 2011

用語«COSMOGÉNÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmogénèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les ténèbres éclairées de la nuit littéraire
... c'est proprement écrire avec l'encre du « chaos originel », noire comme lui, c'est participer à la « cosmogénèse », associer le yin et le yang, ... «Nonfiction.fr, 4月 15»
2
De la boomanie au fétichisme du bétail. Une approche …
Ces distinctions sont particulièrement établies dans les récits de fondation que sont les mythes de cosmogénèse et d'anthropogenèse. 11Une ... «Revues.org, 9月 11»
3
Comprendre le multivers et l'inutilité de Dieu
... ses propres idées: dans la version de la cosmogénèse qu'il soutient désormais, la pensée de Dieu pourrait tout simplement s'avérer inutile. «Slate.fr, 10月 10»
4
David Hume et l'essor du modèle scientifique au xviii e siècle dans …
Par exemple, l'idée de l'ordre qui se dégage du chaos initial au cours de la cosmogénèse, aboutit à une hypothèse matérialiste qui ne fait que ... «Revues.org, 4月 10»
5
Lao Tseu place le Grand Palais entre yin et yang
On pénètre d'abord dans un espace bleu étoilé qui nous plonge dans une belle cosmogénèse à laquelle chaque destin serait lié. «Le Figaro, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cosmogénèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmogenese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z