アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noogénèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOOGÉNÈSEの発音

noogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOOGÉNÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOOGÉNÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«noogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnoogénèseの定義

辞書の無発生の定義は、宇宙の動きであり、その要素がますます集中し、ますます整理され、ますます集中していくシステムに、それはノンスフィアの出現につながる 。 無発生の別の定義は、無発生との関連である。

La définition de noogénèse dans le dictionnaire est mouvement de l'univers en tant que, par un processus de concentration graduelle de ses éléments en systèmes de plus en plus arrangés et de mieux en mieux centrés, il aboutit à l'émergence d'une noosphère. Une autre définition de noogénèse est relatif à la noogénèse.


フランス語辞典で«noogénèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOOGÉNÈSEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

NOOGÉNÈSEのように始まるフランス語の単語

nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler
noogénique
noologie
noologique
noosphère
noosphérique
nopal
nopalière
nopçage
nope
nopoléonide

NOOGÉNÈSEのように終わるフランス語の単語

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
thrombogénèse
électrogénèse

フランス語の同義語辞典にあるnoogénèseの類義語と反意語

同義語

«noogénèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOOGÉNÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noogénèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoogénèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noogénèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

noogenesis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

noogénesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

noogenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

noogenesis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

noogenesis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ноогенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noogênese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

noogenesis
260百万人のスピーカー

フランス語

noogénèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

noogenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Noogenese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

noogenesis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

noogenesis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

noogenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

noogenesis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

noogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

noogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

noogenesis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Noogenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noogenesis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ноогенезе
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

noogenesis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

noogenesis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

noogenesis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

noogenesis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

noogenesis
5百万人のスピーカー

noogénèseの使用傾向

傾向

用語«NOOGÉNÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«noogénèse»の使用頻度を示しています。
noogénèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noogénèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOOGÉNÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noogénèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noogénèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、noogénèseに関するニュースでの使用例

例え

«NOOGÉNÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoogénèseの使いかたを見つけましょう。noogénèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'expérience de Dieu avec Pierre Teilhard de Chardin
1) St Paul... les 3 versets1 : iv Ttâoi navra Otie, 2) Cosmos = Cosmogénèse — Biogénèse — Noogénèse — Christogénèse cosmos = cosmogénèse biogénèse -* noogénèse (Phénomène Humain) 3) f L'Univers est centré (Évolutivement, ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2001
2
Homme qui es-tu donc?
C'est lui, l'Esprit, qui investissant l'anthropoïde achevé sur le plan biologique allait maintenant prendre les commandes de la com- plexification enrichissante et à la biogénèse va succéder le noogénèse : la génèse de l'Esprit *. La Nature qui ...
Lionel Hubert, 1988
3
Le cœur de la matière
Révélation i/ ultra-satisfaite!) 1) St Paul... les 3 versets * : bi rcâai rcâvra 6s6ç • 2) Cosmos = Cosmogénèse — Biogénèse — noogénèse — Christo- génèse cosmos = cosmogénèse -> biogénèse -*. noogénèse (Phénomène Humain) 3) I ...
Pierre Teilhard de Chardin, 1976
4
Présence de Pierre Teilhard de Chardin: une œuvre majeure ...
La noogénèse Le terme de « biosphère » avait été forgé par le géologue Suess en associant la lithosphère, l'hydrosphère et l'atmosphère. La noosphère (la sphère pensante) sera, selon l'expression de Teilhard, l'aboutissement de l'effort  ...
Roger Durand, 2005
5
L'épreuve de la présence: Essai sur l'angoisse, l'espoir et ...
... mal de décomposition, mal de solitude et d'angoisse, mal de croissance, « autant de sous-produits (souvent précieux du reste, et réutilisables) engendrés sur le chemin de la Noogénèse ». Et le livre se termine par cette phrase énigmatique ...
Bernard Honoré, 2005
6
La Pensée binaire: jalons pour une logique du devenir
Première partie LA DIALECTIQUE PRAXIS/CONSCIENCE Cette dialectique, qui est (semble-t-il) propre à la Noogénèse, indique, comme toute dialectique de la Logique du Devenir, que deux termes, en l'occurrence la praxis et la conscience,  ...
Étienne Got, 1973
7
Le pari de Dieu: libérer l'homme
La civilisation est ainsi devenue le vecteur central de l'évolution: de la cosmogénèse, réalisation du monde physique, nous sommes passés à la biogénèse, apparition du monde vivant, puis, avec l'espèce humaine, à la noogénèse, monde de ...
Jean-Blaise Fellay, 2005
8
Agir et penser en complexité avec Jean-Louis Le Moigne: ...
... de marcher sur Machado, au bras de « l'Ingénium » Mais, le pied levé, tout bonnement de m'arrêter... Est-ce au moment où va s'élargir le chemin, sur « la Voie » Et où vont s'ouvrir les écoutilles de la Noogénèse par Mioara ! Ah ! Jean- Louis ...
Marie-José Avenier, Dominique Genelot, 2012
9
Ouverture spirituelle de la formation
La noogénèse se prolonge donc en une cosmogénèse et une christogénèse. La tournure apparemment scientifique de la démarche teilhardienne a fortement contribué à me faire prendre conscience de l'importance du phénomène évolutif.
Bernard Honoré, 2013
10
Husserl-Heidegger: Influence de leur oeuvre en Russie
Khorouji S.S., "Isihazm, bogoëeloveëestvo, noogenez i nemn0g0 o naäem obéèestve" (L'hésychasme, la divine—humanité, la noogénèse et un peu sur notre société), N, 1992, 2, pp. 4-12. -1993 : - Bibikhine V.V., "Delo Hajdeggera" (L 'affaire ...
Maryse Dennes, 1997

参照
« EDUCALINGO. Noogénèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noogenese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z