アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostéome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSTÉOMEの発音

ostéome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTÉOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSTÉOMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ostéome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのostéomeの定義

辞書中の骨腫の定義は、通常骨格上に座っている骨組織から形成された良性腫瘍であり、筋肉内ではまれである。

La définition de ostéome dans le dictionnaire est tumeur bénigne formée de tissu osseux, siégeant habituellement sur le squelette, plus rarement dans un muscle.


フランス語辞典で«ostéome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTÉOMEと韻を踏むフランス語の単語


arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
myosarcome
myosarcome
méningiome
méningiome
nome
nome
stéréome
stéréome
syndrome
syndrome
tome
tome
trachéome
trachéome
économe
économe

OSTÉOMEのように始まるフランス語の単語

ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéomalacie
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste
ostéoplastie
ostéoporose
ostéosarcome
ostéosclérose

OSTÉOMEのように終わるフランス語の単語

agronome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myxosarcome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
rétinoblastome
trachome

フランス語の同義語辞典にあるostéomeの類義語と反意語

同義語

«ostéome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTÉOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostéomeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのostéomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ostéome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骨瘤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

osteoma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osteoma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थ्यर्बुद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورم عظمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

остеома
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

osteoma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

osteoma
260百万人のスピーカー

フランス語

ostéome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

osteoma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

osteoma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

骨腫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osteoma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

-u xương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

osteoma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्थीपासून निरूपद्रवी वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kemik tümörü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

osteoma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kostniak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

остеома
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osteomul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οστέωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

osteome
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

osteom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

osteom
5百万人のスピーカー

ostéomeの使用傾向

傾向

用語«OSTÉOME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ostéome»の使用頻度を示しています。
ostéomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostéome»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTÉOME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostéome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostéome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ostéomeに関するニュースでの使用例

例え

«OSTÉOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からostéomeの使いかたを見つけましょう。ostéomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
La tumeur osseuse bénigne la plus commune est l'ostéome ostéoïde L'ostéomc ostéoïde s'observe au niveau des os longs de la jambe, chez des adolescents et de jeunes adultes. Il se caractérise par une douleur vive et localisée. Il mesure ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Ostéome Un ostéome peut être une découverte fortuite lors d'une radiographie des sinus ; il se situe le plus souvent dans le sinus frontal. Le conduit frontonasal peut être obstrué, ce qui risque d'être à l'origine d'une sinusite ou d'une mucocè-  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
[2, 4, 12, 23, 29, 36, 48, 54] Décrit par Jaffé en 1935, l'ostéome ostéoïde est une tumeur ostéoblastique bénigne composée de tissu fibreux avec du tissu osseux ostéoïde et atypique. D'après les données rapportées par nous-mêmes en 1979,  ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Atlas pratique oreille et bouche
La médecine est un art où l'observation conserve une place essentielle.
François Legent, Jacques Billet, Olivier Malard, 2001
5
Tumeurs osseuses bénignes
Cet ouvrage sur les tumeurs osseuses bénignes aborde les multiples facettes de ces pathologies aussi diverses dans leur présentation et leur traitement que complexes dans leur étiopathogénie.
Franck Chotel, François Gouin, 2005
6
Imagerie Nasosinusienne
et. cartilagineuses. Ostéome. • Tumeur bénigne, fréquente : sinus frontaux, sinus ethmoïdaux, sinus sphénoïdaux, sinus maxillaires. • Tumeur unique ou multiple, pouvant entrer dans le cadre du syndrome de Gardner avec ostéomes multiples,  ...
BRAUN, 2012
7
Chirurgie operatoire du systeme nerveux
Incision de Bowman, pour ostéome ethmoïdien 561 370. Incision de Letenneur, pour ostéome ethmoïdien 561 371. Incision d'Andrews, pour ostéome ethmoïdien 562 372. Incision de Sprengel, pour ostéome ethmoïdien 563 373. Incision de ...
Antony Chipault, 1895
8
L'ostéome ostéoïde: évaluation de la thermocoagulation ...
Contexte : L'ostéome ostéoïde est une tumeur bénigne osseuse caractérisée par une symptomatologie douloureuse qui touche une population jeune.
Caroline Bourgault, 2012
9
ORL
B) A) Le traitement varie selon la topographie de l'ostéome, les signes révélateurs, la vitesse de croissance et les complications éventuelles liés à l' exérèse de la tumeur : • devant un ostéome asymptomatique de petite taille, l' abstention est ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
10
Anatomie pathologique:
L'ostéome ostéoïde, illustré à la figure 22.5, est une tumeur bénigne mais douloureuse. La tumeur osseuse primitive maligne la plus fréquente est l' ostéosarcome (ou sarcome ostéogène) (Fig. 22.6) atteignant principalement les enfants et les ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004

用語«OSTÉOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostéomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoliose : une maladie silencieuse
... une scoliose) ou de dépister une maladie bénigne mais douloureuse appelée ostéome ostéoïde. La scoliose de l 'adolescent, elle, n'est jamais douloureuse. «Femme Actuelle, 11月 14»
2
On a trouvé une tumeur dans le crâne de Descartes
L'ostéome géant n'entraine, dans uniquement 10% des cas, que des symptômes légers allant de l'obstruction nasale au saignement de nez. «DirectMatin.fr, 10月 14»
3
Mais qu'avait donc Descartes dans le crâne '
L'ostéome géant ne débouche sur des symptômes que dans 10% des cas. Il peut alors entraîner obstruction nasale, dysfonctionnement des ... «L'Express, 10月 14»
4
Prise en charge des sinusites frontales chroniques : une stratégie …
De même, si ces sinusites sont liées à une évolution tumorale (ostéome, papillome) ou un mucocèle, le traitement de ces lésions doit être ... «JIM.fr, 8月 14»
5
HISTOIRE D'UNE RENAISSANCE
J'avais toujours des fourmis dans les bras, et quelques douleurs liées à l'ostéome. Je suivais des séances de kiné tous les jours ». «la Nouvelle République, 1月 13»
6
Le mal de dos peut signaler une affection chronique
... le rhumatologue retrouve une tumeur bénigne de l'arc postérieur de la vertèbre - appelée ostéome ostéoïde - qui ne posera en général plus ... «Le Figaro, 2月 12»
7
Collision mortelle à Saint-Victor : Un geste délibéré, mais non …
... par communiqué de presse, il s'agissait d'un ostéome (tumeur bénigne de l'os). M. Doyon avait souffert en bas âge d'une fracture du crâne à ... «EnBeauce.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ostéome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/osteome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z