アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostéoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSTÉOÏDEの発音

ostéoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTÉOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSTÉOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ostéoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのostéoïdeの定義

辞書の中の骨棘の定義は、骨組織に似ているものである。 まだ鉱化されていない若い骨組織を特徴付ける。

La définition de ostéoïde dans le dictionnaire est qui ressemble au tissu osseux. caractérise un tissu osseux jeune non encore minéralisé.


フランス語辞典で«ostéoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTÉOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


achilléoïde
achilléoïde
adénoïde
adénoïde
amyloïde
amyloïde
aranéoïde
aranéoïde
astéroïde
astéroïde
carcinoïde
carcinoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
cystoïde
cystoïde
dermoïde
dermoïde
géoïde
géoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
paranoïde
paranoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde

OSTÉOÏDEのように始まるフランス語の単語

ostéoclaste
ostéocope
ostéocyte
ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéologie
ostéologique
ostéomalacie
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste

OSTÉOÏDEのように終わるフランス語の単語

alcaloïde
androïde
arachnoïde
cardioïde
colloïde
corticoïde
deltoïde
discoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
parathyroïde
paratyphoïde
sinusoïde
solénoïde
spermatozoïde
sphénoïde
stéroïde

フランス語の同義語辞典にあるostéoïdeの類義語と反意語

同義語

«ostéoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTÉOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostéoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのostéoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ostéoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骨质
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

osteoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osteoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यह ट्यूमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عظمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

остеоидный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

osteoid
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

osteoid
260百万人のスピーカー

フランス語

ostéoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

osteoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

osteoid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

類骨
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뼈 같은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osteoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

osteoid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலும்பு போன்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

osteoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kemiksi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

osteoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osteoid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

остеоїдна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osteoid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

osteoid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

osteoid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

osteoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

osteoid
5百万人のスピーカー

ostéoïdeの使用傾向

傾向

用語«OSTÉOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ostéoïde»の使用頻度を示しています。
ostéoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostéoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTÉOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostéoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostéoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ostéoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«OSTÉOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からostéoïdeの使いかたを見つけましょう。ostéoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumeurs osseuses bénignes
L'ostéome ostéoïde est une lésion peu évolutive, avec un potentiel de croissance limité, dont la taille n'excède pas 1,5 cm. Le nidus de l'ostéome ostéoïde, macroscopiquement rougeâtre, granuleux, est le plus fréquemment intracortical,  ...
Franck Chotel, François Gouin, 2005
2
Pathologie des tumeurs: cours professé à l'université de Berlin
Quelques-uns allèrent encore plus loin et comptèrent tant l'ostéoïde que les formes médullaires de la tumeur fibro- plastique (comme cancer fasciculaire) dans le carcinôme. La confusion produite ainsi augmenta encore par l'usage adopté à ...
Rudolf Virchow, Paul Aronssohn, 1869
3
Histologie humaine
L'os contient une matrice extracellulaire spécialisée appelée ostéoïde. L'ostéoïde est un tissu de soutien constitué de collagène de type I, inclus dans un gel de glycosaminoglycanes contenant des gly- coprotéines spécifiques (ostéocalcine ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
4
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
Ces photographies représentent des ostéoblastes actifs impliqués dans le processus de dépôt de substance ostéoïde néoformée sur une surface osseuse ( N.d.T. : avant sa minéralisation, la matrice organique est appelée ostéoïde). Lorsqu'ils ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
5
Métabolisme phosphocalcique et osseux chez l'enfant
En dehors des zones de croissance, les lésions osseuses observées sont celles de l'ostéomalacie, avec des travées osseuses grêles, irrégulières, entourées de tissu ostéoïde en excès. Ces lésions concernent le tissu osseux cortical et le ...
Mallet, Garabedian
6
Métabolisme phosphocalcique et osseux de l'enfant
En dehors des zones de croissance, les lésions osseuses observées sont celles de l'ostéomalacie, avec des travées osseuses grêles, irrégulières, entourées de tissu ostéoïde en excès. Ces lésions concernent le tissu osseux cortical et le ...
Michèle Garabédian (MD.), Agnès Linglart, Eric Mallet, 2011
7
L'ostéome ostéoïde: évaluation de la thermocoagulation ...
Contexte : L'ostéome ostéoïde est une tumeur bénigne osseuse caractérisée par une symptomatologie douloureuse qui touche une population jeune.
Caroline Bourgault, 2012
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Les ostéocytes commencent à être piégés dans l'ostéoïde calcifiée. À la surface de l'ostéoïde, les ostéoblastes poursuivent leur dépôt de matrice par apposition, celle-ci étant principalement constituée de collagène de type I et de protéines de  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Anatomie pathologique:
L'os est un tissu hautement spécialisé constitué d'un type particulier de collagène au sein d'une matrice de substance fondamentale, l'ensemble formant l'ostéoïde. L'ostéoïde se minéralise grâce au dépôt de sels de calcium sous forme ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
10
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
[2, 4, 12, 23, 29, 36, 48, 54] Décrit par Jaffé en 1935, l'ostéome ostéoïde est une tumeur ostéoblastique bénigne composée de tissu fibreux avec du tissu osseux ostéoïde et atypique. D'après les données rapportées par nous-mêmes en 1979,  ...
Maurice Bouysset, 2004

用語«OSTÉOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostéoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoliose : une maladie silencieuse
... une scoliose) ou de dépister une maladie bénigne mais douloureuse appelée ostéome ostéoïde. La scoliose de l 'adolescent, elle, n'est jamais douloureuse. «Femme Actuelle, 11月 14»
2
Le mal de dos peut signaler une affection chronique
... le rhumatologue retrouve une tumeur bénigne de l'arc postérieur de la vertèbre - appelée ostéome ostéoïde - qui ne posera en général plus ... «Le Figaro, 2月 12»
3
Les modes d'action des traitements de l'ostéoporose
Ce tissu osseux jeune, le tissu ostéoïde, va ensuite se calcifier grâce à un cristal de calcium (minéralisation osseuse). Il existe un équilibre ... «Doctissimo, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ostéoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/osteoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z