アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paillol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAILLOLの発音

paillol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAILLOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAILLOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paillol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaillolの定義

辞書の中のpaillolの定義は、従業員が聖書の中に収容されていたギャレーのビスケットの保持です。 刑務所の事務所で書面で雇用された囚人。

La définition de paillol dans le dictionnaire est soute à biscuits d'une galère, où était logé l'employé aux écritures. Forçat employé aux écritures dans les bureaux d'un bagne.


フランス語辞典で«paillol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAILLOLと韻を踏むフランス語の単語


pyrogallol
pyrogallol
salol
salol
xylol
xylol

PAILLOLのように始まるフランス語の単語

paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage
pailleté
pailleter
pailleteries
pailleteur
paillette
paillettement
pailleur
pailleuse
pailleux
paillis
paillon
paillot
paillote
paillotte

PAILLOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
sol
sous-sol
thiol
vol

フランス語の同義語辞典にあるpaillolの類義語と反意語

同義語

«paillol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAILLOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paillolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaillolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paillol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

paillol
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paillol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paillol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

paillol
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

paillol
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

paillol
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paillol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paillol
260百万人のスピーカー

フランス語

paillol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paillol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paillol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

paillol
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

paillol
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paillol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paillol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

paillol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paillol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paillol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paillol
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paillol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

paillol
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paillol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

paillol
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paillol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paillol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paillol
5百万人のスピーカー

paillolの使用傾向

傾向

用語«PAILLOL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«paillol»の使用頻度を示しています。
paillolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paillol»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAILLOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paillol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paillol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paillolに関するニュースでの使用例

例え

«PAILLOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaillolの使いかたを見つけましょう。paillolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1384: « le paillol de proue sur quoy l'on met le cordail »; «en laquelle galee il faut le pail10i de proue, une planche où l'en met ... ce qu'on appelle 'franc de latte et de paillol' » (GNO s.v. palhol) 0 1697 Barras: « Porteau du paillo/ » (planche); ...
Jan Fennis, 1995
2
Archéologie navale par A. Jal
PAGGIOR (vénit.), le paillot ou paillol, une des chambres de la gaIère.1, 477. PAGLIOLERO (ital.), le mousse ou servant du paillol. I, 315. PAGLIOLO (ital.), paillol, une des chambres de la galère. I, 288. PA16E (vieux franç.), page , mousse.
‎1840
3
Le Journal de physique et Le Radium
Action d'électrodes aimantées sur les phénomènes de décharges électriques dans les gaz raréfiés: par M. René Paillol 2U M. Maci.ean. — Sur les etrets de l' etirement sur les propriétés thermo-électriques des métaux : par M. René Paillol 20.
4
Archéologie navale
4° Le paillat » ( paillol ou payol , de : pagliolo , pailler , l'endroit où l'on enferme la paille , et , par extension , le magasin où l'on garde le grain, le pain, le biscuit, etc .) « réservé aux provisions de vivres secs. « 5° La taverne. Cette chambre ...
Augustin Jal, 1840
5
Suite des documents à l'appui de l'histoire de la guerre de ...
M. Pierre Sarrazin , comme plus vieux , aurait fait faire le partage dudit domaine de Paillol , etc. , etc. Signé , Dizunn, notaire royal. Cet acte contientdix-huitpages d'écriture gothique, et sert à prouver l'ancienneté nocunuzurs. 135.
Jean Sarrazin, 1840
6
Recueil de pièces authentiques, concernant le Général Sarrazin
Extrait du contrat de partage du domaine de Paillol entre les membres de la famille Sarrazin, en date du 4 Juin 1 6 1 1 , fait entre dix enfans, ou filles ci- nommées : Mes3ieurs Pierre assesseur criminel, Simon procureur, Charles Marchand, ...
‎1828
7
Journal de physique théorique et appliquée
Pape». J. Luirr. — Sur l'origine de certaines raies inconnues dans les spectres des étoiles du type fi-Crucis et sur le spectre du silicium : par M. fi. Paillol. . 354 J. -A. Fleming. — Sur la résistance électrique du nickel électrolytique ; par M. fi.
8
Portraits et histoire des hommes utiles ...
Maingoval ( Lo Baron de ;. M..»»*saW. Marcbanda, Mariage. Jbfartin [fila), Malbien. Matbieu dcQuçn- îignirt. Melki. Mention. Mention. Miot. Moîorelle. Mon seux. Morel. Nicole», Noel. Ortille. Paillard. Paillard. Paillol , F. Paillol, II. Pe»ier. Pollct.
Société Montyon et Franklin, Paris, 1835
9
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
Réélu a- près l'ordonnance du 5 novembre, M. Paillol-de-Loynes vota avec le centre. En 1816 et 1817, il remplit les fonctions de secrétaire-général de la préfecture de l'Aube, jusqu'à la suppression de celte place; peu de temps après,  ...
A. Jay, E. Jouy, Antoine-Vincent Arnault, 1824
10
Revue de Champagne et de Brie: Histoire, biographie, ...
chevau -légers de M. do Choiseul en 1671, lieutenant réformé au régiment d' Anjou en 1677, capitaine commandant le 3e bataillon du régiment de Navarre. Joseph de Paillol, alors âgé de 26 ans, épouse, en 1677, Claude de Yillelongue,  ...
Léon Frémont, 1899

用語«PAILLOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaillolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20ème BMW Polo Masters Megève : un bel anniversaire !
En effet, sous les maillets de l'Equipe du Fer à Cheval, Matthieu Delfosse (hcp 4) accompagné de Laurent Dassault (hcp 0) et Patrick Paillol ... «Men's Up, 1月 15»
2
Election du conseil municipal des enfants
Voici donc la composition du conseil : Wenchel Calas, Anaïs Darde, Gallien Dejean, Elisa Felchner, Alizée Paillol, Robin Philippon, Jade ... «ladepeche.fr, 12月 14»
3
Les mystères de la troisième république #3
Seul André Paillol, le "Tueur Dévot", manque à l'appel. Mais l'affaire ne s'arrête pas là! Le travail d'enquête se poursuit sur deux fronts: ... «GénérationBD, 12月 14»
4
Débuts réussis de Niort et Melle
Angoulême : 6 Melle : 17 Évolution du score : 2-4, 2-4, 5-12, 6-17. Arbitres : MM. Boust et Lemonnier Melle : Paillol (1), Sarazin (1), Diguet (2), ... «la Nouvelle République, 10月 14»
5
La célèbre coupe d'or de Deauville, du 12...
Laurent Dassaualt mène les Red Falcon, un quatuor tout tricolore avec Mathieu Delfosse, Patrick Paillol et Français –Xavier Sallé. Ils vont se ... «Cavadeos.com, 8月 14»
6
BMW Polo Masters Megève : intense !
Comme lors de la première étape du BMW Polo Masters Tour à Val d'Isère, l'équipe de Laurent Dassault, Matthieu Delfosse et Patrick Paillol ... «Men's Up, 1月 14»
7
L'équipe BMW remporte le Polo Masters de Megève 2014
Laurent Dassaut et ses coéquipiers Mathhieu Delfosse et Patrick Paillol terminent 2èmes. 6. Le public jeune et coloré était au rendez-vous de ... «Lyon People, 1月 14»
8
Huit chefs toulousains deviennent les ambassadeurs des produits …
Truite Label Rouge pour Gérard Garrigues à L'Hémicycle, porc noir de Bigorre pour Stéphane Garcia, agneau Lou Paillol Label Rouge pour ... «L'Hotellerie, 11月 13»
9
Cheval de bataille - Le polo
J'y retrouve mon équipe des Red Falcon: le jeune Patrick Paillol, Mathieu Delfosse, champion de France 2010, William Seth Smith. Si je ne ... «Challenges.fr, 6月 13»
10
Aligot et agneau sont dans la promo
«Nous avons quatre démarches de qualité (agneau laiton et agneau de l'Aveyron, agneau des pays d'Oc et Lou Paillol) , trois labels rouge et ... «LaDépêche.fr, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Paillol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paillol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z