アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortisol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORTISOLの発音

cortisol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTISOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORTISOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cortisol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コルチゾール

Cortisol

コルチゾールは、副腎皮質ACTHに依存して、コレステロールから副腎の皮質によって分泌されるステロイドホルモンである。 その主な機能または作用は次のとおりです:糖新生による血糖値の上昇; ・免疫系の特定の反応の阻害。 脂肪、タンパク質および炭水化物の代謝の調節; ▪概日周期調節。 いくつかの疾患の薬物治療のために、異なる形態の合成コルチゾールが使用される。 Le cortisol est une hormone stéroïde secrétée par le cortex de la glande surrénale à partir du cholestérol, sous la dépendance de l'ACTH hypophysaire. Ses fonctions ou actions principales sont : ▪ l'augmentation de la glycémie par le biais de la néoglucogenèse ; ▪ l'inhibition de certaines réponses du système immunitaire ; ▪ la régulation du métabolisme des graisses, protéines et glucides ; ▪ régulation du cycle circadien. Différentes formes de cortisols synthétiques sont utilisés pour le traitement médicamenteux de plusieurs maladies.

フランス語辞典でのcortisolの定義

辞書中のコルチゾールの定義は、副腎皮質ホルモンであり、その処方、その治療特性およびその適応症によってコルチゾンに近い。

La définition de cortisol dans le dictionnaire est hormone corticosurrénale, proche de la cortisone par sa formule, ses propriétés thérapeutiques et ses indications.

フランス語辞典で«cortisol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTISOLと韻を踏むフランス語の単語


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
crésol
crésol
entresol
entresol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
parasol
parasol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol
tournesol
tournesol

CORTISOLのように始まるフランス語の単語

cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisone
cortisonique
coruscant

CORTISOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

フランス語の同義語辞典にあるcortisolの類義語と反意語

同義語

«cortisol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTISOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortisolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcortisolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cortisol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮质醇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cortisol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cortisol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्टिसोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكورتيزول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кортизол
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cortisol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করটিসল
260百万人のスピーカー

フランス語

cortisol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kortisol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cortisol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コルチゾール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코티솔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kortisol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cortisol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கார்டிசோல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रोकॉर्टिझोन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kortizol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cortisolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kortyzol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кортизол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cortizol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορτιζόλης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kortisol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kortisol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kortisol
5百万人のスピーカー

cortisolの使用傾向

傾向

用語«CORTISOL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cortisol»の使用頻度を示しています。
cortisolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortisol»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTISOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortisol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortisol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cortisolに関するニュースでの使用例

例え

«CORTISOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcortisolの使いかたを見つけましょう。cortisolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cortisol Et Regime Alimentaire
Celui que propose Shawn Talbott peut vous permettre de perdre deux fois plus de poids, de graisse et de centimètres tronculaires que peut le faire tout autre régime, aussi " difficile " que la situation puisse vous sembler.
Shawn M. Talbott, Claude Charbonneau, 2006
2
Physiologie médicale
LE TRANSPORT, LE METABOLISME ET L EXCRÉTION DES HORMONES CORTICOSURRÉNALIENNES La liaison des glucocorticoïdes Le cortisol est lié dans la circulation à une cx-globuline appelée transcortine ou globuline liant les corti- ...
William Ganong, 2005
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Les actions du cortisol sont nombreuses, car il intervient à de multiples niveaux dans le métabolisme de l'organisme. Les actions du cortisol sur le métabolisme des glucides Le cortisol est hyperglycémiant. • Il favorise la glycogénogenèse ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
L'adrénaline: Trop c'est trop ! Le syndrome du stress du 21e ...
certains sujets, le taux de cortisol est imprévisible ; il fluctue au cours de la journée et peut même varier d'un jour à l'autre. Peu importe si le taux de cortisol varie en fonction de l'ensemble des stress vécus, de la santé des surrénales, ...
James L. Wilson, M.D., Pascale Monosiet, 2006
5
Cerveau & comportement
Le cortisol est une molécule hydrophobe, mais il est transporté dans le sang grâce à une protéine à laquelle il s'accroche. Lorsqu'il quitte le compartiment sanguin, il largue cette protéine, traverse la membrane cellulaire pour pénétrer dans la ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
6
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Déficit en glucocorticoïdes : CORTISOL La sécrétion de cortisol est sous contrôle de l'axe hypothalamo-hypophysaire: l'hypothalamus libère la corticolibérine (ou Corticotrophin Releasing Hormone, CRH) qui stimule la sécrétion hypophysa ...
Gabriel Perlemuter, 2002
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
I Les glucocorticoides ont des effets métaboliques et ont un rôle important dans la réponse de l'organisme aux situations stressantes Le cortisol, qui est le principal glucocorticoïde, a un rôle important dans le métabolisme des glucides, des ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Physiologie humaine
C'est l'étape limitante pour la synthèse de tous les stéroïdes. Comme ces hormones ne sont pas stockées dans la glande, tout besoin aigu en hormones, en particulier en cortisol, nécessite une activation de toute la séquence de réaction et en ...
Hervé Guénard, 2001
9
Endocrinologie
Une insuffisance surrénalienne primaire partielle donne un tableau intermédiaire : l'élimination urinaire de cortisol est à la limite inférieure de l'intervalle normal ; de plus, le cortisol plasmatique répond à un test de stimulation court à l'ACTH.
Georges Hennen, 2001
10
Biochimie dynamique
A l'échelon physiologique Le cortisol agit sur le métabolisme des glucides, les phénomènes inflammatoires et la différenciation des tissus. Les effets sur le métabolisme glucidique, les plus apparents, lui ont valu le nom de gluco- corticoïde.
Alain Randoux, 1997

用語«CORTISOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortisolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand les émotions jouent sur notre santé
Tandis que celui de notre cortisol, qui met un bémol à la production de nos anticorps, diminue. Le rire rebooste donc nos défenses immunitaires. Enfin, en ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Ces hormones qui pousseraient à prendre plus de risques financiers
Des taux de testostérone et de cortisol élevés inciteraient à s'engager dans des investissements plus risqués, selon une étude relayée la ... «L'Express, 7月 15»
3
Tour de France: Lars Boom, malade, non partant
Selon les règles du Mouvement pour un cyclisme crédible (MPCC), auquel son équipe Astana a adhéré, un taux de cortisol trop bas justifie ... «Libération, 7月 15»
4
Lemond : « Le cyclisme est plutôt sur la bonne pente » | L'Humanité
Comment est-ce possible qu'à la veille du départ à Utrecht Lars Boom de l'équipe Astana présente un taux de cortisol effondré ? Greg LeMond ... «L'Humanité, 7月 15»
5
Christopher Froome a assommé ses adversaires
Son état de santé avait provoqué la polémique avant le départ du Tour, car il s'était élancé malgré un taux de cortisol très bas. «L'essentiel, 7月 15»
6
Loin du sexe, les bienfaits sans pareils des câlins - Santé - Le Figaro
Elle serait à la paix et à la tranquillité ce qu'est l'adrénaline au stress. L'ocytocine combat d'ailleurs le taux de cortisol, aussi appelée «hormone ... «Figaro Santé, 7月 15»
7
Pourquoi adopter un masque de nuit en routine du soir ?
... sans oublier le décalage horaire dont la fatigue libère dans le corps du cortisol, hormone de stress pouvant être responsable de rougeurs et ... «Marie Claire, 7月 15»
8
{Insta Naturo} Remèdes ayurvédiques
... notamment le taux de cortisol (hormone stéroïde). Une étude comparative entre des sujets pratiquant le yoga et les autres, démontre que les ... «Oumzaza, 7月 15»
9
Si les marchés sont instables, c'est la faute des hormones des traders
Les scientifiques ont administré à une partie du groupe de la cortisol –hormone sécrétée en cas de stress–, à une autre de la testostérone ... «Slate.fr, 7月 15»
10
Et si on profitait de l'été pour faire la sieste ?
En procurant une sensation de bien-être et de vitalité, la sieste, non seulement lève les tensions (en réduisant le taux de cortisol, l'hormone du ... «E-santé, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cortisol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cortisol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z