アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraplégique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARAPLÉGIQUEの発音

paraplégique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAPLÉGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARAPLÉGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paraplégique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対麻痺

Paraplégie

対麻痺は、それを引き起こす脊髄の病変よりも低い位置にあるすべての領域をカバーする、2本の下肢および胴体の下部の多かれ少なかれ完全な麻痺である。 La paraplégie est la paralysie plus ou moins complète des deux membres inférieurs et de la partie basse du tronc, portant sur tout le territoire situé plus bas que la lésion de la moelle épinière qui la provoque.

フランス語辞典でのparaplégiqueの定義

辞書における対麻痺患者の定義は、四肢、特に下肢の完全または部分的な麻痺である。

La définition de paraplégique dans le dictionnaire est paralysie complète ou partielle des membres, notamment des membres inférieurs.

フランス語辞典で«paraplégique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAPLÉGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PARAPLÉGIQUEのように始まるフランス語の単語

paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrastique
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique
paraplégie
parapluie
parapluitier
parapodes
paraprotéine
parapsychique
parapsychologie
parapsychologique
paraptère
parapublic

PARAPLÉGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるparaplégiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARAPLÉGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«paraplégique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paraplégiqueのフランス語での同義語

«paraplégique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAPLÉGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraplégiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparaplégiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paraplégique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

截瘫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parapléjico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paraplegic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्ति को पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

страдающий параличом нижних конечностей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paraplégico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paraplegic
260百万人のスピーカー

フランス語

paraplégique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paraplegiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

対麻痺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하반신 마비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hành tinh Pandora
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கீழங்கவாதம் உடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paraplegic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belden aşağısı felçli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paraplegico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paraplegic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

страждає паралічем нижніх кінцівок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paraplegic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληγικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parapleeg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paraplegic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paraplegic
5百万人のスピーカー

paraplégiqueの使用傾向

傾向

用語«PARAPLÉGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«paraplégique»の使用頻度を示しています。
paraplégiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraplégique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAPLÉGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraplégique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraplégique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paraplégiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPLÉGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparaplégiqueの使いかたを見つけましょう。paraplégiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La prévention et le traitement des plaies de pression sont présentés en détail au chapitre 1 1 (S®. La personne quadriplégique ou paraplégique surveille elle- même l'état de sa peau. Elle doit notamment soulager la compression des points  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
et. paraplégie. Chez le paraplégique par section médullaire, l'électrostimulation revêt à l'heure actuelle une grande importance car le paraplégique offre plusieurs cibles de grande importance : les membres inférieurs dans l'optique de la ...
Christian-F Roques, 1997
3
Travail de l'équilibre assis chez un paraplégique Th4 en vue ...
Dans ce mémoire, il est question de la prise en charge de M. Yann G., paraplégique de niveau Th4 suite à un accident de moto survenu le 20 juillet 2007, qui m'a été confiée 9 mois après l'accident.
Flavie Perrier, 2009
4
La grossesse et l'accouchement d'une femme paraplégique ou ...
Introduction : Pouvoir exprimer pleinement sa féminité par la maternité n'est en aucun cas exclu pour les femmes paraplégiques.
Magalie Blanc, 2006
5
Laisser flotter les rubans
On ne sait pas au juste ce qui s'est passé, mais... il y a un vrai problème.” Nous, pâles, “Quoi ? Quel problème ?” Lui :“Eh bien, voilà, il est... euh... il est paraplégique !” On s'exclame tous les deux ensemble : “Quoi ? Comment ça, paraplégique ...
Victor LANOUX, 2011
6
Aimer au-delà du handicap: Vie affective et sexualité du ...
Bernadette Soulier, médecin, a vécu elle-même le handicap. Elle considère l'individu dans sa globalité tant médicale que psychologique.
Bernadette Soulier, 2006
7
Analyse et modélisation du mouvement de transfert de la ...
Le transfert latéral chez la personne paraplégique, mouvement d'accès ou de sortie du Fauteuil Roulant Manuel (FRM), est traumatisant pour les membres supérieurs.
Jean-François Debril, 2011
8
Grossesse, accouchement et post-partum de la femme paraplégique
Ce mémoire a pour objectif de mettre en exergue les raisons pour lesquelles la maternité d’une patiente paraplégique est une maternité à risque.
Muriel Comte, 2007
9
L'ergothérapeute auprès de l'adolescent paraplégique: les ...
Introduction : La paraplégie traumatique est fréquente chez les sujets jeunes (15-35ans).
Elodie Vaudray, 2013
10
Ossification du tendon rotulien chez le paraplégique: a ...
Les ossifications hétérotipiques ou " Para-Ostéo-Arthropathies " (POA) ou " Ostéomes " sont des complications neuro-orthopédiquess fréquentes chez le blessé médullaire.
Géraldine Laurent, 2001

用語«PARAPLÉGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaplégiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les médecins refusent de trancher le sort de Vincent Lambert
EuthanasieLe corps médical français autour de ce paraplégique français en état végétatif n'a pas voulu statuer sur sa fin de vie. «Tribune de Genève, 7月 15»
2
Grande Fête Nationale de la Moto 2015 3/3 : rencontres
Au guidon de sa GSXR 1000, il n'a fallu que quelques tours au pilote paraplégique pour claquer une pendule en 1'08'702, un chrono qui fait ... «Emoto, 7月 15»
3
Le Svalbard en handiski : la folle expédition de Vincent
Résumé : C'est au Svalbard que Vincent, paraplégique, a décidé d'entamer sa ... Paraplégique depuis 2013 à la suite d'un accident de ... «Handicap.fr, 7月 15»
4
Cirque Inextremiste : une drôle d'ironie aux Extrêmités de l'équilibre
... cette fois-ci dans le collectif… mais elle est rehaussée d'un défi de taille puisque l'acrobate Rémy Lecocq, est paraplégique depuis dix ans. «Unidivers, 7月 15»
5
L'assurance auto suisse ne marche pas au Kosovo
Le Tribunal fédéral a confirmé cette exception, indiquée sur la carte verte. Un homme resté paraplégique après un accident ne touchera rien ... «20 Minutes, 7月 15»
6
Ce policier infiltré se faisait passer pour un handicapé. La réaction …
Il s'est fait passer pour un paraplégique en fauteuil roulant et s'est posté dans la rue pour interpeller les passants qui se montraient ... «Gentside, 7月 15»
7
Grande Fête Nationale de la Moto 2015 1/3 : ambiance
On a vu Stéphane Paulus, pilote paraplégique, signer le record du tour à Carole en 1'08'702 au guidon d'une Suzuki GSXR 1000 de 2013, ... «Emoto, 7月 15»
8
Vichy accueille les passionnés d'aviation légère à l'Eurofly'in
Depuis elle n'a jamais cessé de voler et est aujourd'hui est la première pilote de voltige paraplégique au monde. Elle est l'invitée de notre ... «Francetv info, 7月 15»
9
Histoire du jour Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail …
Livail est paraplégique, mais depuis sa prise en charge à l'Institut médico-éducatif de Villeneuve-d'Amont (Doubs), où il se rend chaque jour, ... «Vosges Matin, 7月 15»
10
Après un accident de la route en 2010 : Paraplégique à 12 ans, il a …
Victime d'un accident de la route en 2010, Rayan Brette, âgé de 12 ans, est devenu paraplégique. Cet habitant de l'Amitié, Rivière-du-Rempart ... «Le Defi Media Group, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paraplégique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paraplegique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z