アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraplegico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARAPLEGICOの発音

pa · ra · ple · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAPLEGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARAPLEGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paraplegico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対麻痺

Paraplegia

パラフィシアは、身体の下部が感覚障害に関連する運動麻痺および/または機能不全の影響を受ける状態である。 骨髄はD1骨髄変態の下にある。 四肢すべてに影響を及ぼし、脊髄の子宮頸部病変の場合に起こる四肢麻痺とは区別される。 La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare D1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale.

イタリア語辞典でのparaplegicoの定義

辞書の対麻痺患者の定義は対麻痺である。 これは対麻痺を意味する。 対麻痺者はまた、対麻痺に罹患している人でもある。

La definizione di paraplegico nel dizionario è di paraplegia; che si riferisce a paraplegia. Paraplegico è anche chi è affetto da paraplegia.

イタリア語辞典で«paraplegico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAPLEGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
emiplegico
e·mi·ple·gi·co
geostrategico
ge·o·stra·te·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neuroplegico
neu·ro·ple·gi·co
nostalgico
no·stal·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
quadriplegico
qua·dri·ple·gi·co
strategico
stra·te·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tetraplegico
te·tra·ple·gi·co
tragico
tra·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

PARAPLEGICOのように始まるイタリア語の単語

paraorecchie
paraormone
parapalle
parapendio
parapettata
parapettato
parapetto
parapiglia
parapioggia
paraplegia
parapsichico
parapsicologia
parapsicologico
parapsicologo
parare
parasanga
parasartie
parascenio
parasceve
paraschegge

PARAPLEGICOのように終わるイタリア語の単語

allergico
anallergico
antropologico
chirurgico
cronologico
deontologico
dermatologico
epidemiologico
farmacologico
genealogico
ginecologico
mitologico
neurologico
nuragico
odontologico
oftalmologico
pedagogico
radiologico
siderurgico
sociologico

イタリア語の同義語辞典にあるparaplegicoの類義語と反意語

同義語

«paraplegico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAPLEGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraplegicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparaplegicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paraplegico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

截瘫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parapléjico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paraplegic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्ति को पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

страдающий параличом нижних конечностей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paraplégico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paraplegic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paraplégique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paraplegiker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対麻痺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하반신 마비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hành tinh Pandora
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழங்கவாதம் உடைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paraplegic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belden aşağısı felçli
70百万人のスピーカー

イタリア語

paraplegico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paraplegic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

страждає паралічем нижніх кінцівок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paraplegic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληγικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parapleeg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paraplegic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paraplegic
5百万人のスピーカー

paraplegicoの使用傾向

傾向

用語«PARAPLEGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«paraplegico»の使用頻度を示しています。
paraplegicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraplegico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAPLEGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraplegico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraplegico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paraplegicoに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPLEGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparaplegicoの使いかたを見つけましょう。paraplegicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
i Quaderni del Ticino n. 4
lIlQua/i sono i fini dell'attività ufologica nell'assistenza al paraplegico? Il lavoro urologico a favore del paraplegico, sia a livello diagnostico che terapeutico, assume un preciso significato se inserito in una attività di- I partimentale con interessi ...
Centro Studi Politico Sociali J.F. Kennedy
2
Il disabile adulto. Anche i disabili diventano adulti e ...
La persona disabile finisce per interiorizzare questa concezione unidimensionale del suo essere: mi vedono come un paraplegico ( neuropsichiatra, medico, educatore, assistente) e finiscono per vedermi solo come paraplegico. Sono solo un ...
A. Goussot, 2009
3
RISARCIRE L'UOMO: Sul metodo medico-legale di valutazione ...
Sul metodo medico-legale di valutazione del danno a persona Riccardo Zoja. medicolegale normalmente indirizzate ad individuare i gradi di incidenza negativa media delle menomazioni di diversi distretti corporei. Per il paraplegico è la SUA ...
Riccardo Zoja
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
II paraplegico incompiuto ha piuttosto i movimenti limitati che disordinati; il cretino invece ha sempre sommo disordine. Nei paraplegici incompiuti di antica data il sistema muscolare della parte supcriore del corpo offre uno sviluppo in ...
‎1860
5
Il risarcimento per le macrolesioni. Aspetti giuridici, ...
... paraplegico alto: 6 ore al giorno; • paraplegico basso: 4 ore al giorno. Solo che , tale studio, che ha preso in esame i medullolesi, non è esaustivo, in quanto tali soggetti non esauriscono la casistica dei macrolesi. Una primaria impresa di ...
Giovanni Cannavò, Michele Liguori, 2010
6
La valutazione medico-legale del danno biologico in ...
... nel caso la lesione si verifichi in un soggetto monocolo o con deficit visivo nell' occhio controlaterale; viceversa, il valore tabellato per una anchilosi di caviglia andrà ridotto se la menomazione si realizza in un soggetto paraplegico). Il valore  ...
Luigi Palmieri, 2006
7
Dal malessere al benessere. Attraverso e oltre la psicoterapia
Definiamo l'accettazione come “l'assunzione di consapevolezza che un certo scopo S1 sia definitivamente compromesso” (per esempio la possibilità di correre per un paziente paraplegico con un danno midollare o la ricerca della vicinanza ...
Lorenzini, Scarinci, Roberto Lorenzini, Antonio Scarinci, 2013
8
Il nuovo danno alla persona
Chi prospetta questa teoria sostiene che essa debba essere applicata solo in caso di lesioni concorrenti con le pregresse menomazioni. Ma allora la lesione ad un piede in un soggetto non vedente, la perdita di una mano in un paraplegico ...
Mauro Barni, 2011
9
Pensieri lenti e veloci
Inoltre, ciascun intervistato doveva dire se conosceva personalmente un paraplegico. Idue gruppi furono pienamente d'accordo nelloro giudizio sui paraplegici recenti: quelli che conoscevano unparaplegico stimavano che ilcattivo umore ...
Daniel Kahneman, 2012
10
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
A questo punto, la comunità può legittimamente rifiutarsi di rispettare la sua scelta?7 Qualunque concezione del benessere scegliessimo, il paraplegico potrebbe trarre maggiore benessere più dal possesso del violino che da quello della ...
Ronald Dworkin, 2002

用語«PARAPLEGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaplegicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincent Lambert continuerà a vivere
Non verranno sospese l'alimentazione e l'idratazione a Vincent Lambert, il trentottenne paraplegico al centro di una delicata vicenda bioetica ... «La Stampa, 7月 15»
2
Il pilota paraplegico che aiuta i disabili a guidare
Perugino di nascita, fondatore dell'associazione “Uno di noi” e paraplegico dal 2003 a seguito di una banale caduta nel corso di un evento ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
3
Nicola Dutto in sella per la Baja Aragon 2015
... su un tracciato particolarmente difficile e faticoso. Quel giorno è stato il primo pilota paraplegico a gareggiare nel Mondiale Desert Race. «Motoblog.it, 7月 15»
4
Sport & disabilità: appuntamento ad Alba il prossimo 30 agosto con …
Ci saranno anche alcuni grandi dello sport come Nicola Dutto, motociclista cuneese paraplegico a causa di un incidente e tornato a gareggiare ... «Campioni.cn, 7月 15»
5
I primi 60 anni del camaleonte Dafoe
... dolente Goblin di “SpiderMan”, il paraplegico alcolizzato di “Nato il quattro luglio”, e, ultimamente, persino il Pasolini di Abel Ferrara. «Metro, 7月 15»
6
“Beati Voi”. Alessandro Sortino vi aspetta per una puntata speciale …
Tra gli ospiti, Pietro Scidurlo, giovane paraplegico che ha percorso in handbike il Cammino di Santiago, Eugenio Bolley, ex dirigente ... «TV2000, 7月 15»
7
Santa Giusta: sfratto rinviato per imprenditore con moglie e figlio …
Sfratto rinviato per Giuseppe Floris, l'imprenditore di Santa Giusta che rischia di perdere la casa dove abita assieme a un figlio paraplegico ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
8
La toccante storia di due amici speciali in sedia a rotelle
Un ragazzo paraplegico che si è preso cura di lui perché “combattono la stessa battaglia”. È la toccante storia che anima l'ultima campagna ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
9
L'imprenditore in crisi e la vigilia di uno sfratto
La sua casa di Santa Giusta, dove vive assieme al figlio paraplegico e alla moglie a sua volta invalida, non è stata ancora venduta all'asta, ma ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
Genny Mobility: il Segway per i disabili, non chiamatelo sedia a …
... scelto di smettere di aspettare su una comune storia a rotelle e di inventarsi un mezzo più adatto a soddisfare le sue esigenze di paraplegico ... «greenMe.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paraplegico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paraplegico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z