アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pattemouille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATTEMOUILLEの発音

pattemouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATTEMOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATTEMOUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pattemouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpattemouilleの定義

辞書の中のpattemouilleの定義は、鉄と布との間に挟まれた濡れた布であり、特定の衣服を鉄とし、布にプライマーを与える。

La définition de pattemouille dans le dictionnaire est linge mouillé que l'on interpose entre le fer et le tissu pour repasser certains vêtements et donner de l'apprêt aux étoffes.


フランス語辞典で«pattemouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATTEMOUILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PATTEMOUILLEのように始まるフランス語の単語

patrouilleur
patrouillis
patrouillotisme
patrouillotte
patte
patté
patte-d´oie
patte-doie
patte-pelu
patte-pelue
pattée
pattelette
pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâture

PATTEMOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

フランス語の同義語辞典にあるpattemouilleの類義語と反意語

同義語

«pattemouille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATTEMOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pattemouilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpattemouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pattemouille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

湿布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paño húmedo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

damp cloth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नम कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطعة قماش مبللة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

влажная ткань
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pano molhado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্যাঁতসেঁতে কাপড়
260百万人のスピーカー

フランス語

pattemouille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kain lembap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

feuchtes Tuch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

湿った布
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

젖은 천
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gombal lembab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miếng vải ẩm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈரமான துணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओलसर कापडाने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nemli bez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

panno umido
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wilgotna ściereczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волога тканина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cârpă umedă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό πανί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klam lap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fuktig trasa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fuktig klut
5百万人のスピーカー

pattemouilleの使用傾向

傾向

用語«PATTEMOUILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«pattemouille»の使用頻度を示しています。
pattemouilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pattemouille»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATTEMOUILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pattemouille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pattemouille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pattemouilleに関するニュースでの使用例

例え

«PATTEMOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpattemouilleの使いかたを見つけましょう。pattemouilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Os à moelle
I Les grands reportages de l'os a Moelle I La foire à la pattemouille qui nous permet d'assister à un magnifique combat de coup d'œil assassins Pour vous habituer au timbre à 0fr. 90... Affranchissez progressivement. Mardi —Ne protestez pas.
Pierre DAC, 2009
2
Coudre vite et bien
Posez-y le coin d'une «pattemouille» et repassez au fer chaud, sans sécher avec le fer. 3. Lorsque le tissu se sera séché naturellement, mesurez le carré: s'il a rétréci, il faudra décatir toute la pièce d'étoffe. PROCÉDÉ DE DÉCATISSAGE La  ...
Line Jaque, 1982
3
Osez la fessée
LA PATTEMOUILLE, OU LINGE MOUILLÉ Christel, une de mesamies adeptedela fessée, m'a racontéun jour qu'elle avait été marquée dans son enfance par une sanction en vogue dans l'école qu'elle fréquentait. On y punissait les élèves ...
Italo Baccardi, 2013
4
L'enfant chat
Quand les autres t'ont demandé qui c'est tes parents, s'enquiert Wendy, pourquoi t'as répondu Emeraude et Pattemouille ? — C'est Emeraude et Pattemouille. — Tu te fous de moi ? Emeraude et Pattemouille, c'est deux grenouilles et en plus ...
Béatrix Beck, 2010
5
Brocante en Bigorre, vers 1950
Car il y avait Ato et la pattemouille. Autant je m'amusais des soliloques d'Ato quand j'étais dans mon lit autant ils devenaient dérangeants devant la cuvette. Ma longue chemise de nuit me couvrant jusqu'aux pieds, le gant de toilette imbibé de ...
Janine Fourrier-Drouilhet, 2005
6
Le pressing qui ne vous met pas à sec
Ne repassez jamais un vêtement noir, marron ou bleu marine sans pattemouille, surtout s'il est en laine ou en tissu synthétique, sous peine de lustrer le tissu. Délustrer un tissu noir Frottez, dans le sens de l'étoffe, un linge roulé en tampon ...
Collectif, 2012
7
La Couture Pour les Nuls
... est essentielle pour repasser de nombreux tissus, depuis les soies délicates jusqu'aux lainages plus épais et aux mélanges de laines. Vous placez la pattemouille entre le fer à repasser et le tissu, afin d'éviter que celuici ne luise ou ne.
Jan SAUNDERS MARESH, 2012
8
Béru-Béru
Puis, mettant la main surl'épaule du président,il chuchote: – Dis donc, Pattemouille, révolutionnécomme t'as été,tu chocottes pasdete baguenauder avec juste deux connards comme porteflingues ? Savakoussikoussa beigit. – Je suppose ...
San-Antonio, 2013
9
Retour à Zlin: nouvelles
—Avec une pattemouille, heu... Ça serait pas arrivé. Joachim soupira profondément, l'air douloureux : — Je vais être tout à fait franc... —Vas-y, vieux gars. Vas-y, mon Joachim, sors ce que t'as sur le cœur. —Ce mot... pattemouille... me semble ...
Frédéric H. Fajardie, 1997
10
La substantifique moelle de Pierre Dac: Le club des ...
Dans le fond, c'est bien la Foire à la ferraille, mais ça ne vaut pas la Foire à la pattemouille, qui a lieu chaque année, à la Pattemouille, c'est-à-dire au confluent de la Patte et de la Mouille. — Ce n'est pas loin de Carcassonne, je crois ? — Oui  ...
Pierre Dac, Jacques Pessis, 1994

用語«PATTEMOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpattemouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel maquillage nude pour mon type de peau ?
Du bout des doigts en petits mouvements circulaires ou en transformant deux feuilles de Kleenex en pattemouille soignante. Là-bas, on ... «Cosmopolitan.fr, 4月 15»
2
La Russie demande la levée des sanctions
Et la pattemouille Obama n'a pratiquement plus aucun pouvoir. Autant en profiter pour détricoter son intervention indécente en Ukraine . «Le Figaro, 11月 14»
3
Sylvester Stallone : ''Je sais coudre et même repasser à la …
Et loin des clichés si on en croit l'intéressé : "Je sais coudre, repasser mes chemises à la vapeur, et même à la pattemouille." La pattemouille ... «Pure People, 8月 14»
4
L'araignée "flic-flac" se déplace en sauts périlleux pour fuir ses …
... par The New York Times, on voit l'animal s'appuyer sur ses pates avant,""" pour l'orthographe vous repasserez avec votre pattemouille! «Atlantico.fr, 5月 14»
5
Marion Maréchal-Le Pen porte plainte contre Minute à propos de sa …
A ce propos, personnellement j'utilise la méthode dite de la "pattemouille". Etes-vous, vous aussi, une adepte ou un adepte de cette technique ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
6
Top 15 des métiers autrefois répandus mais qui n'existent plus
Elle le battait, le faisait sécher, puis le passait à la "pattemouille", l'ancêtre du fer à repasser. Le linge pouvait ainsi être rendu à son propriétaire ... «e-orientations, 2月 14»
7
Comment porter la chemise blanche pour le printemps ?
poudre, pas de séchage en machine et repassage fer sec, sans vapeur. Préférez la bonne vieille pattemouille. Chemise coton 69 € et short 59 ... «Jactiv, 5月 13»
8
Bal des débutantes : Sylvester Stallone fier de sa fille, une soirée …
31 Août Sylvester Stallone : ''Je sais coudre et même repasser à la pattemouille" · Voir toutes les news de Sylvester Stallone. À voir aussi. «Pure People, 11月 12»
9
La Grenouille qui voulait voir le Père Noël
Rivière-du-Loup - Il était une fois une grenouille, une belle petite grenouille verte avec de grands yeux dorés. Elle s'appelait Pattemouille. «Info Dimanche, 11月 12»
10
Un coussin à motifs nippons
Repasser le tricot sur l'envers, à la vapeur avec une pattemouille. Couper des longueurs de laine Naturelle écrue à l'endroit où le fil devient ... «Maison.com, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pattemouille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pattemouille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z