アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"douille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUILLEの発音

douille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«douille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdouilleの定義

辞書内のスリーブの定義は、ロッドを受け入れるか、2つの部分を組み立てるか、またはハンドルとして機能するように意図された、中空の、ほぼ円筒形の器具または金属の一部である。

La définition de douille dans le dictionnaire est partie d'un instrument ou pièce de métal, creuse et généralement cylindrique, destinée à recevoir une tige, à assembler deux pièces, ou à servir de manche, de poignée.


フランス語辞典で«douille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
quille
quille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

DOUILLEのように始まるフランス語の単語

douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir
doudou
doué
douelle
douer
douiller
douilles
douillet
douillette
douillettement
douilletterie
douillon
douleur
douloureusement
douloureux

DOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

フランス語の同義語辞典にあるdouilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOUILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«douille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
douilleのフランス語での同義語

«douille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

插座
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enchufe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

socket
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सॉकेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقبس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гнездо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soquete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সকেট
260百万人のスピーカー

フランス語

douille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soket
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buchse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ソケット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소켓
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ổ cắm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்கெட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सॉकेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soket
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presa di corrente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gniazdo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гніздо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

priză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρίζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

socket
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

socket
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stikkontakt
5百万人のスピーカー

douilleの使用傾向

傾向

用語«DOUILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«douille»の使用頻度を示しています。
douilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douille»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«douille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«douille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、douilleに関するニュースでの使用例

例え

«DOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouilleの使いかたを見つけましょう。douilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
Crosse Culasse Derringer Détente Double Action [DA] Double Action Only [DAO] Douille Douille à bourrelet Douille à demi-bourrelet Douille à gorge Ejecteur Enclume Etui Event Explosif primaire Partie postérieure d'une arme. Pour les ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
2
Dictionnaire du pétrole ...
... pipeline, doublement de fréquence : frequency doubling. doubler - back (to) up ; overtake (to). doublet in - doublet, doublet de puits : paired wells. doublet impulsionnel : doublet impulse. doubleur m - doubler. douille/- bearing bushing; bush; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Description des Machines et Procedes
Quand cette disposition des roues à rochet et des tiges est appliquée à un tire- bouchon , l'emploi des roues et du collier h se fait sur la tète du tire- bonchon, et l' adaptation se pratique dans le manche de la même manière que pour la douille  ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en mettre encore. pour être sûr d'avoir un bon joint. entre la douille et les couvercles. On pourra ensuite creuser des gorges dans l'intérieur de chaque rondelle métallique. Quand les douilles sont employées pour machines à vapeur. il vient ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
5
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
TROIS POINTES DE LANCE A OEILLETS A LA BASE DES AILERONS DANS LE SUD-EST DE LA FRANCE par Gabriel CHAPOTAT I - GÉNÉRALITÉS 1.1 Les deux grandes familles de pointes de lance à douille de l'âge du Bronze.
‎1985
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 1850 DOUVE DE FOSSE. 1981 DRAGON a HiMit. DOUILLE. DOUILLE, SUbS. féOl. T. A D... V. ANNEAU ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
La douille dans laquelle les poteaux viennent s'encastrer a une forme legèrement pyramidale (illustrations 3.3.7 et 3.3.8) facilitant le retrait du coffrage interieur à l'execution. Les dimensions de la douille sont choisies de façon à pouvoir ...
‎2006
8
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
Le British Muséum possède un lot hétérogène de 6 haches à douille (fig. 97) étiquetées Dinan qui semble en fait provenir de plusieurs dépôts : une petite hache miniature du type Maure de Bretagne, une du type Couville, trois du type ...
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
9
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Si la section de la tige n'était pas décroissante, il faudrait que ses dimensions correspondent au dixième de millimètre près à celles de la douille pour obtenir la même rigidité. 86 Cf. l'outil à douille, p. 130. Ces traces témoignent, selon toute ...
‎2003
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
DOUILLE. 1691: «l'autre [partie de la gume] qui retourne pour passer par la douille dans la chambre aux gumes [est appelée] le mort»; «un cordage attaché à l'aposti vis a vis le banc de la douille» (SCH 132:13,31); «la bancasse de la douille ...
Jan Fennis, 1995

用語«DOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le groupe Etat islamique accusé d'avoir utilisé des armes chimiques …
Une douille de mortier tiré par le groupe Etat islamique et soupçonné Une douille de mortier tiré par le groupe Etat ... «Francetv info, 7月 15»
2
Et la vérité triompha - Livres - Le Télégramme, quotidien de la …
... Bosch commence néanmoins à relever les indices, notamment un mystérieux coup de fil à la police pour s'enquérir de l'enquête, une douille ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Infos VTT : KTM : le point sur les nouveautés - Vélo Vert
Top tube plus long, douille plus courte, angle un peu plus ouvert. Enfin, ce Scarp qui n'existe maintenant qu'en 29'' - abandon pur et simple de ... «Vélo Vert, 7月 15»
4
Essai Caminade Gravel : L'acier au service du confort ! - Nutri-cycles
Nous avons fait la descente sur asphalte et l'inversion est sur cette tendance : Le triangle avant répond bien grâce à un ensemble douille ... «Nutri-cycles.com, 7月 15»
5
Il tire sur 4 bus TEC: 18 mois de prison ferme! - RTL Info - RTL.be
Ces armes ont été confisquées sur ordre du tribunal. Une douille avait aussi été retrouvée entre le dernier bus visé et l'appartement de David. «RTL info, 7月 15»
6
Assassinat du châtelain de Wingene: le château a livré ses secrets
Dans le hall, on a découvert une douille de 9 mm. Une flaque de sang était bien visible. C'est sa femme - médecin comme son père, avec qui ... «lalibre.be, 7月 15»
7
Norauto lance « Ma Révision Connectée » avec le boîtier Xee
Clé démonte roue télescopique. Cette clé démonte roue télescopique est constitué d'une douille 6 pans pour. «Décision atelier, 7月 15»
8
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
L'invention est venue de la combinaison d'une douille creuse de 40 cm de long avec une clé à choc pneumatique autonome (bouteille de 9 l ... «Moniteur, 7月 15»
9
Et l'on reparle d'un échange Di Maria-Cavani au PSG
Y'en a d'autres quand même des joueurs percutant à gauches en plus ! Vous allez vous prendre une belle douille niveau prix, je le sens mal. «Foot01.com, 7月 15»
10
Eliocity accélère la commercialisation de son boîtier Xee chez Norauto
Clé démonte roue télescopique. Cette clé démonte roue télescopique est constitué d'une douille 6 pans pour. «Décision atelier, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Douille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z