アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corniculé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORNICULÉの発音

corniculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNICULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORNICULÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corniculé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcorniculéの定義

辞書の中のコルクレートの定義は小さなホーンです。 アンテナの昆虫。

La définition de corniculé dans le dictionnaire est petite corne. Antenne des insectes.


フランス語辞典で«corniculé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNICULÉと韻を踏むフランス語の単語


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
désarticulé
désarticulé
fasciculé
fasciculé
géniculé
géniculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
onguiculé
onguiculé
paniculé
paniculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

CORNICULÉのように始まるフランス語の単語

cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon
cornicole
cornicule
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller
cornu
cornue
cornupède

CORNICULÉのように終わるフランス語の単語

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

フランス語の同義語辞典にあるcorniculéの類義語と反意語

同義語

«corniculé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNICULÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corniculéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorniculéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corniculé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trébol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trefoil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तिपतिया घास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البرسيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трилистник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trevo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিপত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

corniculé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg mempunyai tiga daun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dreiblatt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

三つ葉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개미 자리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trefoil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây chĩa ba
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூவிலைச் செடி வகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trefoil
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yonca
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trifoglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koniczyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трилисник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trefoil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριφύλλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Trefoil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trefoil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trefoil
5百万人のスピーカー

corniculéの使用傾向

傾向

用語«CORNICULÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«corniculé»の使用頻度を示しています。
corniculéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corniculé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNICULÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corniculé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corniculé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corniculéに関するニュースでの使用例

例え

«CORNICULÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorniculéの使いかたを見つけましょう。corniculéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produire du lait biologique: Conversion et témoignages
et de l'exploitation envisagée À alternance hydrique marquée (mouillant en hiver et séchant en été) Fétuque élevée 6 Ray grass anglais 5 Lotier 3 Trèfle blanc 3 Pâturin des prés 3 Fétuque élevée 10 Lotier corniculé 4 Trèfle hybride 3 RGA ...
Michel Ragot, 2011
2
Alimentation du cheval
... anglais -Crételle des prés - Trèfle violet - Grande ortie -Trèfle blanc - Lotier corniculé - Plantain majeur - Trèfle violet - Mauve - Trèfle hybride - Chénopode - Gesse des prés pourpier - Lotier corniculé - Géranium Herbe à Robert - Trèfle violet ...
Roger Wolter, 1999
3
Conversion à l'agriculture biologique: le cas de la ...
Dactyle tardif 5 4 5 Pâturin des prés 3 3 Luzerne (ou sainfoin) 15 Lotier 2 Séchant calcaire Lotier corniculé Rays grass anglais diploïde Fétuque élevée ( tardive à feuilles souples) Trèfle blanc (agressif) 2 Dactyle tardif Fétuque élevée ( tardive) ...
Michel Ragot, 2001
4
Ma bible des trucs de santé: La bible de tous les trucs qui ...
LE LOTIER CORNICULÉ Les propriétés du lotier corniculé ont été découvertes en 1948 par un médecin français. Les études scientifiques ont confirmé par la suite les vertus sédatives et antispasmodiques de cette jolie fleur jaune. Le très ...
Sophie Lacoste, 2012
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. Trèfle d'eau, (ln.) TRÈFLE DE CERF. C'est I'Eupatoire commun, (ln.) TRÈFLE DE CHÈVRE. V. Ményanthe a trois feuilles', (ln.) TRÈFLE CORNU. V. Lotier corniculé. (ln.) TRÈFLE ÉPINEUX. C'est la Fagone. (b.) TRÈFLE DES JARDINIERS.
‎1819
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Trèfle d'eau. (ln.) TRÈFLE DE CERF. C'est l'Eupatoire commun. (ln.) TRÈFLE DE CHÈVRE. V. Ményanthe a trois FeuIlles. (LN.) TRÈFLE CORNU. V. Lotier corniculé. (ln.) TRÈFLE ÉPINEUX. C'est la Fagone. (b.) TRÈFLE DES JARDINIERS.
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Lotier corniculé,G. lotus cornîculattis. Astragale des marais, G. astragalus uliginosus. Aunée britannique , inula britannica. T. spirœa ulmaria. Véronique beccabunga, T. veronica beccabunga. Gesse des près , T. lathyrus pratensis. Eupatoire à ...
Pourrat ((Frères)), 1835
8
Annales agricoles de Roville, ou, Mélanges d'agriculture, ...
ç Cette plante étant très-nutritive etpouvantse cultiver facilement, elle mérite l' attention des cultivateurs; on la sème avec du trèfle blanc, de la lupuline , des graminées, etc. s ' _ zinalyse du lotier corniculé. « Cent parties en poids de la plante ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1832
9
Traité des prairies naturelles et artificielles: contenant ...
Dioscoride place le lotier corniculé parmi les lotus. Camerànas DU GENRE. Calice tubuleux, à cinq dents égales; corolle papilionacée, à ailes plus courtes que la corolle et conniventes en dessus; carène ascendante, renflée inférieurement; ...
Pierre Boitard, 1827
10
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Les jeunes pousse du L. comiculatus (lotier corniculé, pied-de-poule), très commun, sont mangées en salade en Bosnie. -Jj Ses fleurs contiennent un peu d 'acide cyanhydrique. Elles sont douées de propriétés sédatives. Les tendres du L .
François Couplan, 2009

用語«CORNICULÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorniculéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gatineau s'attaque à l'herbe à poux
Dans un premier temps, ils disposeront de l'herbe à poux en remplaçant la plante nuisible par du lotier corniculé ou du trèfle. Ensuite, la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Plantes, somnifères, oligoéléments, homéopathie… Pour en finir …
... houblon, lotier corniculé, mélilot, mélisse, passiflore, tilleul, valériane, verveine, etc. On les trouve en magasins spécialisés ou en pharmacie. «Santé Magazine, 6月 15»
3
Plantation d'arbres et d'arbustes: finie la Sainte-Catherine !
... quelques herbes sauvages dont ces infatigables butineurs raffolent: mélilot blanc, trèfle violet, lotier corniculé, mauve, centaurée, lamier, etc. «Le Figaro, 4月 15»
4
Autun Jardiner avec la lune
Semer fleurs, celles qui attirent les auxiliaires : achillée, lotier corniculé, fenouil, souci, carotte sauvage, capucine, cosmos, lavatère, lin, œillet ... «Le JSL, 4月 15»
5
Comment booster votre énergie
Le lotier corniculé existe aussi en gélules mais est déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes. L'alternative : l'éleuthérocoque, ... «Madame Figaro, 2月 15»
6
Ils étaient une soixantaine pour la dictée
... de paturin des prés, de houlque laineuse, de flouve odorante, de brome mou, de dactyle aggloméré, de luzerne lupuline, de lotier corniculé, ... «la Nouvelle République, 1月 15»
7
Wattrelos: des plantes pour remédier aux maux du réveillon
Avec la feuille ou la fleur d'oranger, la passiflore et le lotier corniculé, le tilleul se range dans la catégorie des plantes apaisantes. De celles ... «Nord Eclair.fr, 12月 14»
8
Prévenir les infestations de vers blancs - Le Courrier de Saint …
... la biodiversité dans votre pelouse. Par exemple, en choisissant des plantes telles que le trèfle blanc nain, le thym serpolet, le lotier corniculé, ... «lecourrier.qc.ca, 6月 14»
9
Orties et chardons, ils adorent
... juillet, août), compagnon rouge, trèfles, ronce, violettes, lotier corniculé (mai, juin, juillet, août, septembre), troène (juin, juillet), valériane (juin, ... «lavenir.net, 4月 14»
10
Petit manuel du bien-rêver
Le lotier corniculé facilite la remémoration des rêves. Attention, il faut utiliser la plante entière, en infusion, à raison d'une cure d'une semaine. «Marie France magazine, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corniculé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cornicule-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z