アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peroxyde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEROXYDEの発音

peroxyde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEROXYDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEROXYDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«peroxyde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過酸化物

Peroxyde

過酸化物は、一般式R-O-O-R 'の官能基を含む化合物である。 これらの化合物は、通常の酸化物よりも多くの酸素を有する。 過酸化物は非常に活性な酸化剤であり、爆発物または推進剤の酸化剤として使用することができる。 Un peroxyde est un composé chimique contenant un groupe fonctionnel de formule générale R-O-O-R'. Ces composés comportent une plus grande quantité d'oxygène qu'un oxyde normal. Les peroxydes sont des oxydants très actifs et peuvent être utilisés comme comburants dans des explosifs ou des propergols.

フランス語辞典でのperoxydeの定義

辞書中の過酸化物の最初の定義は、通常の酸化物よりも多くの酸素を含む酸化物である。 過酸化物の別の定義は、酸化が最大限に押し出されることである。 過酸化物もまた最高度まで酸化される。

La première définition de peroxyde dans le dictionnaire est oxyde renfermant une plus grande quantité d'oxygène qu'un oxyde normal. Une autre définition de peroxyde est oxydation poussée au maximum. Peroxyde est aussi oxyder au plus haut degré.

フランス語辞典で«peroxyde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEROXYDEと韻を踏むフランス語の単語


aluminoxyde
aluminoxyde
aminoxyde
aminoxyde
arsénoxyde
arsénoxyde
azotoxyde
azotoxyde
bioxyde
bioxyde
deutoxyde
deutoxyde
hydroxyde
hydroxyde
oxyde
oxyde
protoxyde
protoxyde
sesquioxyde
sesquioxyde
sous-oxyde
sous-oxyde
sulfoxyde
sulfoxyde
suroxyde
suroxyde
titanoxyde
titanoxyde
tétroxyde
tétroxyde

PEROXYDEのように始まるフランス語の単語

peropératoire
péroraison
pérorant
pérorer
péroreur
péroreuse
pérot
pérou
perowskite
peroxydase
peroxydation
peroxyder
peroxygéné
perpendiculaire
perpendiculairement
perpendicularité
perpète
perpète à
perpétration
perpétrer

PEROXYDEのように終わるフランス語の単語

actinophryde
acétaldéhyde
afin de
aide
aldéhyde
altitude
benzaldéhyde
blonde
chlamyde
chélyde
code
céto-aldéhyde
de
formaldéhyde
grade
guide
mode
monde
métaldéhyde
oxyaldéhyde

フランス語の同義語辞典にあるperoxydeの類義語と反意語

同義語

«peroxyde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEROXYDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peroxydeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperoxydeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«peroxyde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过氧化物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peróxido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peroxide
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेरोक्साइड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيروكسيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перекись
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peróxido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পারক্সাইড
260百万人のスピーカー

フランス語

peroxyde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peroksida
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Peroxid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過酸化物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과산화물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peroksida
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

peroxide
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெராக்சைடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्राव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

peroksit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perossido
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadtlenek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекис
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peroxid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροξείδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peroxide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peroxid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peroksyd
5百万人のスピーカー

peroxydeの使用傾向

傾向

用語«PEROXYDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«peroxyde»の使用頻度を示しています。
peroxydeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peroxyde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEROXYDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peroxyde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peroxyde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、peroxydeに関するニュースでの使用例

例え

«PEROXYDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperoxydeの使いかたを見つけましょう。peroxydeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Figure 6.41 Gouttières maxillaire et mandibulaire pour blanchiment ambulatoire ( 15 jours) peroxyde d'urée, contient également du peroxyde d'hydrogène. Le peroxyde d'hydrogène, stabilisé dans une solution de glycérine et couplé à l'urée  ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
2
Traitements des dyschromies en odontologie
Ces auteurs proposaient une technique ambulatoire originale d'éclaircissement des dents vitales utilisant un gel de peroxyde de carbamide à 10 % conditionné en seringue. Le peroxyde de carbamide, connu aussi sous le nom de peroxyde ...
Alexandre Miara, Paul Miara, 2006
3
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...
2.15.2.2 Un peroxyde organique doit être classé dans l'une des sept catégories ( « types A à G ») de cette classe, selon les principes suivants: a) Un peroxyde organique qui, tel qu'emballé, peut détoner ou déflagrer rapidement est classé ...
United Nations, 2009
4
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
PM Peroxyde de fert-butyle et de cumyle (concentration ^52 % avec un solide inerte), voir PEROXYDE DE ZlNC PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN SOLUTlON AQUEUSE contenant au minimum 8 %, mais moins de 20 % de peroxyde ...
Organisation Maritime Internationale
5
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
5.1 1503 5.1 1515 5.1 3214 5.1 1482 5.1 3247 5.1 1449 5.1 1457 5.1 2984 PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE C, LIQUIDE 5.2 3103 PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE C, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE 5.2 3113 ...
‎2005
6
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
Nom et description ONU ONU Classe PEROXYDE D'HYDROGENE EN 2014 5.1 SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 20% mais au maximum 60% de peroxyde d'hydrogène (stabilisée selon les besoins) PEROXYDE D' HYDROGÈNE ...
‎2008
7
règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)
Nom et description ONU ONU Classe PEROXYDE 2015 5.1 D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE STABILISÉE contenant plus de 70 % de peroxyde d' hydrogène PEROXYDE 2015 5.1 D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
8
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
Règlement Type Unies. Nations, Comité d. Nom et description Classe QNU Nom et description Classe QNU EN SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 20 % mais au maximum 60 % de peroxyde d'hydrogène (stabilisée selon les besoins)  ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
9
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
IPeroxydes organiques (Ne pas de PI (Nécessitant une régulation P2 PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE A, LIQUIDE PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE A, SOLIDE PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE B, LIQUIDE PEROXYDE ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
10
Annales de chimie et de physique
Lorsqu'on ajoute une solution de peroxyde de sodium à une solution de sulfate manganeux, il se forme un précipité d'hydrate de peroxyde de manganèse. D'un autre côté, lorsqu'on ajoute quelques gouites d'une solution très-étendue de ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1864

用語«PEROXYDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperoxydeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blanchiment des dents: le point sur 5 idées recues
Néanmoins, il faut savoir qu'un blanchiment par peroxyde d'hydrogène, le seul principe actif utilisé pour blanchir les dents, ne pourra faire ... «Bluewin, 7月 15»
2
La Sardaigne à l'heure du bioplastique
L'usine de 'Matrica' n'utilise aucun solvant chimique, toutes les réactions sont obtenues avec de l'eau, de l'air et du peroxyde d'hydrogène. «Planet.fr Femmes, 7月 15»
3
Les UV abîment-ils aussi les cheveux ?
Ces produits contiennent souvent de l'alcool et du peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée) qui fragilisent vos cheveux. Enfin, lors d'une ... «Marie Claire, 7月 15»
4
TSO3 fait le point sur les progrès au niveau des brevets - Plusieurs …
Le stérilisateur STERIZONE® VP4 développé par TSO3 est un stérilisateur à basse température utilisant deux agents stérilisants, le peroxyde ... «CNW Telbec, 7月 15»
5
[Vidéo] Incendie à Verdun: plus d'une nuit pour circonscrire les …
Des barils de peroxyde d'hydrogène et des sacs de soude caustique y étaient stockés. Un court-circuit serait à l'origine de ce sinistre qui avait ... «L'express.mu, 7月 15»
6
TSO3 crée une entité américaine - Planifie l'ouverture d'une …
Le stérilisateur STERIZONE® VP4 développé par TSO3 est un stérilisateur à basse température utilisant deux agents stérilisants, le peroxyde ... «CNW Telbec, 7月 15»
7
Stérilisation du matériau d'emballage : Tetra Pak mise sur les …
Le remplacement du peroxyde d'hydrogène dans la stérilisation du matériau d'emballages améliore également de façon significative les ... «Emballage Digest, 6月 15»
8
CJUE : conséquences de l'action en indemnisation pour entente illicite
En l'espèce, par décision du 3 mai 2006, la Commission européenne a constaté que des sociétés, fournissant du peroxyde d'hydrogène et du ... «Le Monde du Droit, 6月 15»
9
J'ai essayé la coupe menstruelle: ses 7 inconvénients rédhibitoires
J'étais censée la tremper dans du peroxyde d'hydrogène ou la faire bouillir. Mon mari et mes invités auraient sans doute été ravis de trouver ... «Le Huffington Post, 5月 15»
10
Explosifs : ce que l'on sait des deux hommes arrêtés
Les analyses menées au laboratoire central de la préfecture de police de Paris, ont permis de déterminer qu'il s'agit de peroxyde d'acétone, ... «Europe1, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peroxyde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peroxyde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z