アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perpétration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERPÉTRATIONの発音

perpétration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPÉTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERPÉTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perpétration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperpétrationの定義

辞書内の犯罪の定義は達成、実行である。 達成。

La définition de perpétration dans le dictionnaire est accomplissement, exécution. Accomplissement.


フランス語辞典で«perpétration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPÉTRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PERPÉTRATIONのように始まるフランス語の単語

peroxygéné
perpendiculaire
perpendiculairement
perpendicularité
perpète
perpète à
perpétrer
perpétualisme
perpétualité
perpétuation
perpétuel
perpétuellement
perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité

PERPÉTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるperpétrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERPÉTRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«perpétration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perpétrationのフランス語での同義語

«perpétration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPÉTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perpétrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperpétrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perpétration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comisión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

commission
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー

フランス語

perpétration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kommission
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コミッション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comision
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

perpétrationの使用傾向

傾向

用語«PERPÉTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«perpétration»の使用頻度を示しています。
perpétrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perpétration»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERPÉTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perpétration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perpétration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perpétrationに関するニュースでの使用例

例え

«PERPÉTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperpétrationの使いかたを見つけましょう。perpétrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Indépendamment de toute préméditation, le meurtre que commet une personne est assimilé à un meurtre au premier degré lorsque la mort est causée au cours de la perpétration ou de la tentative de perpétration d'une infraction prévue à ...
2
L'enquête criminelle: Technique et équité procédurale en ...
Ici le mens rea requiert une intention de provoquer la perpétration du crime dans son chef, ou il avait parfaitement connaissance que la perpétration dudit crime était certes, la conséquence de ses actes. Dans l'hypothèse où l'incitation ...
Mark Mulamba Belebele, 2014
3
Annuaire ICJ 2001-2002
parce qu'elle a incité à la perpétration d'actes de génocide dans le journal «Zmaj od Bosne» et en particulier un de ses articles où l'on lisait la phrase suivante: « Chaque Musulman doit donner le nom d'un Serbe et faire le serment de le tuer»;  ...
‎2004
4
Esthetique de l'horreur: Le genocide rwandais dans la ...
Chapitre 2 - Milgram dans les Grands Lacs : analyse de la perpétration du mal Ayant couvert le génocide en tant que correspondant de Washington Post, Keith Richburg a eu l'occasion d'être un témoin oculaire de l'horreur qui a ensanglanté  ...
Sadibou Sow, 2009
5
Annuaire de la Commision du Droit International 1999
L'article 27 tel qu'adopté en première lecture distingue deux faits internationalement illicites qui sont tous deux punissables : l'aide ou l'assistance apportée par un Etat pour faciliter la perpétration d'un fait internationalement illicite par un ...
United Nations, 2003
6
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Le juge peut autoriser le ministre à retenir les choses saisies s'il est convaincu qu 'elles peuvent constituer des éléments de preuve de la perpétration d'une infraction à la présente loi ou qu'elles y ont été utilisées et qu'elles ont été saisies  ...
Canada, Québec (Province), 2007
7
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
I. N ne pourra promouvoir Enquefte , finon pour crime méritant peine V^/ corporelle , ou exil, & commis depuis une année, à compter de la date de la perpétration du delict, ou de la dâce, que la perpétration aura été publiquement connue dans ...
Mathias Guillaume de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
8
L'Immunité de juridiction pénale des dirigeants étrangers ...
commettent les actes mentionnés à l'article II de la présente Convention, participent à ces actes, les inspirent directement ou conspirent à leur perpétration , (...) favorisent ou encouragent directement la perpétration du crime d'apartheid ou y ...
Léon Otshudi Okondjo
9
Les pouvoirs d'investigation de l'administration fiscale en ...
Pour ce faire, le tribunal peut déduire que des biens proviennent d'une infraction de Criminalité organisée lorsque la preuve démontre que la valeur du patrimoine de l'accusé après la perpétration de l'infraction dépasse la valeur de ce ...
Christian Lopez, 2000
10
droit pénal français progressif et comparé
3668. Moyens de perpétration. Trois modes principaux indiqués par le législateur . comme des exemples. 3669. Premier moyen de perpétration. Faits faux ou calomnieux semés à dessein dans le public. Néces— sité de l'intention frauduleuse.
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1860

用語«PERPÉTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperpétrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tibet. Mort en détention d'un dignitaire du bouddhisme
Il était accusé de séparatisme et de perpétration d'actes terroristes. Ces accusations avaient été démenties par les Tibétains en exil. «Courrier International, 7月 15»
2
Beaucoup moins de criminalité dans les Maritimes que dans l'Ouest
... en 2014 en raison de la perpétration de trois homicides, les taux d'homicides étaient plus élevés dans l'Ouest et les territoires que dans l'Est. «Radio-Canada, 7月 15»
3
Tanzanie : 23 terroristes présumés devant un tribunal
Le procureur a déclaré que les suspects avaient organisé des réunions visant à promouvoir la perpétration d'actes de terrorisme. M. Njike a ... «Chine.org, 7月 15»
4
Le ministre Blaney et la ministre Findlay participent à une table …
... et il a imposé de nouvelles peines d'emprisonnement minimales obligatoires pour l'utilisation d'armes à feu dans la perpétration d'un acte ... «CNW Telbec, 7月 15»
5
Pourquoi le Rwanda ne veut pas lâcher l'est de la RDC
Une chose est évidente, le territoire du Rwanda a servi à la préparation et à la perpétration d'une conspiration qui, après avoir commencé ... «Direct.cd, 7月 15»
6
Le Burkina Faso fragilisé par une crise au sommet à trois mois d'une …
"Une tentative de coup d'Etat est en cours de perpétration dans notre pays", ont alerté des organisations de la société civile. "La crise RSP-Zida ... «La Voix de l’Amérique, 7月 15»
7
Les méthodes des policiers des stups désavouées par les juges
La perpétration des faits n'a été rendue possible que par l'intervention active » de l'OCRTIS, écrivent les magistrats, « intervention qui devait ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Peine d'emprisonnement de 15 mois
... de possession de cannabis, de possession d'une somme d'argent sachant qu'elle provenait de la perpétration d'un acte criminel et de bris ... «Jeunes d'Exception, 7月 15»
9
Extradition des présumés génocidaires: la messe n'est pas encore dite
... recherchées par le Rwanda car soupçonnés d'être impliqués dans la perpétration du dernier génocide du 20e siècle, celui des tutsi, la Cour ... «Le Huffington Post, 7月 15»
10
Action violente ou acte de résistance : comment définir le terrorisme …
Les départs massifs de jeunes individus vers des pays pratiquant le Djihad, la perpétration d'attentats par des nationaux (et non par des ... «Atlantico.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perpétration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perpetration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z