アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persévéramment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERSÉVÉRAMMENTの発音

persévéramment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSÉVÉRAMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERSÉVÉRAMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«persévéramment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpersévérammentの定義

忍耐強い辞書の定義は辛抱強く行動することです。 この行動の結果。 忍耐強い人の質。

La définition de persévéramment dans le dictionnaire est action de persévérer; résultat de cette action. Qualité de celui/celle qui persévère.


フランス語辞典で«persévéramment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSÉVÉRAMMENTと韻を踏むフランス語の単語


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PERSÉVÉRAMMENTのように始まるフランス語の単語

perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
perséides
persel
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage
persiflant

PERSÉVÉRAMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

フランス語の同義語辞典にあるpersévérammentの類義語と反意語

同義語

«persévéramment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSÉVÉRAMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persévérammentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpersévérammentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«persévéramment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

持之以恒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perseverancia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perseveringly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लगन से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بمثابرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стойко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perseverantemente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

perseveringly
260百万人のスピーカー

フランス語

persévéramment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perseveringly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

perseveringly
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

根気よく
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perseveringly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kiên trì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

perseveringly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिकाटीने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

azimle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perseveranza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytrwale
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стійко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stăruitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμονώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volhardend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ihärdigt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perseveringly
5百万人のスピーカー

persévérammentの使用傾向

傾向

用語«PERSÉVÉRAMMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«persévéramment»の使用頻度を示しています。
persévérammentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persévéramment»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSÉVÉRAMMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persévéramment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persévéramment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、persévérammentに関するニュースでの使用例

例え

«PERSÉVÉRAMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpersévérammentの使いかたを見つけましょう。persévérammentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le missionnaire de l'oratoire, ou Sermons pour l'avent, le ...
... de notre âme; nous y travaillerons, dis-je , en premier lieu promptement, en second lieu sérieusement, en troisième lieu persévéramment. Nous le devons apprendre de vous , ô sainte Vierge! vous avez fait les œuvres de Dieu promptement, ...
Jean Le Jeune, 1846
2
Réponse au livre intitulé : Extraits des assertions ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus. 8( modernes , n'avoient pas essayé d'appuyer sur . des passages de l'Ecriture 8( des Peres , des erreurs qui souvent se détruisoient les unes les autres , 8( qu'il y eût d'autre voie de ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus, 1765
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
PERSEVERADOR, s. т., persévérant, V, 183 , I1 , п' 31. PERsEvERA1RE , voyez PERsEv1«:RADOR. PERSEvERANcIA , voyez PERsEvERANsA. PERSEVERANMEN, adv., persévéramment, IV, 522, 11, n° 2. Voyez PERsEvERANMENS.
4
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
... fans aucune liaison entre les précédente; & les suivantes : que nos sensations nous trompent constamment & persévéramment sur les qualités sensibles des corps : que nos sensations & nos sens nous étant également inconnus , il ne peut ...
François Para Du Phanjas, 1780
5
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
Sur quoi il importe de remarquer de nouveau deux choses qui sont essentiellement liées ; l'une que nous ne pouvons parvenir à *» faire notre reconciliation avec Dieu, qu'en nous * dirigeant persévéramment d'après la morale »= chrétienne, ...
Pierre Fournié, 1801
6
Abrégé chronologique de l'histoire de la societé de Jesus: ...
.confessant persévéramment h vérité Je Can témoignage. Ces Peres, comme l' on voit,ne pardonnent rien. A ce jugement que porcoit des Jésuites ce saint Evêque , nous joignons celui du Jésuite Mariana : témoignage d'autant plus fort contre ...
Jacques Tailhé, 1760
7
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
connoître unanimement & persévéramment , la réalité d'une Vie suture , après la cessation de la vie pré-» íente : fans devoir cette persuasion unanime & permanente , ou à quelque primitive révélation , faite aux premiers pères du genre ...
François Para du Phanjas, 1779
8
Théorie Des Êtres Sensibles, Ou Cours Complet De Physique, ...
... fans qu'aucun contact , qu'aucun choc , qu'aucune impulsion lui en fournisse l' occasion. III°. Quelle est donc , dans le systême newtonien , la cause occasionnelle qui engage le Créateur à imprimer & à conserver persévéramment aux corps ...
François Para du Phanjas, 1772
9
Henri IV et les Jésuites
Si les Jésuites ont maintenu persévéramment les principes qui ont dirigé les Ligueurs. Que les Jésuites se soient ingérés dans la Ligue, par le malheur des temps, par la force de l'opinion , qui, à cette époque comme à beaucoup d'autres,  ...
Louis Silvy, 1818
10
La légitimité
Et Caron, comme Lasne, Gomin, Vanderbourg, Baron et Gourlet, a toujours persévéramment affirmé que l'enfant décédé à la date du 8 juin 1795, au Temple, était bien le fils de Louis XVI. » Mensonge ! Non, Caron ne l'a pas ...

参照
« EDUCALINGO. Persévéramment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perseveramment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z