アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phaéton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHAÉTONの発音

phaéton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHAÉTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHAÉTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phaéton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
phaéton

フェートン

Phaéton

ギリシャの神話では、PhaetonまたはPhaethonはHeliosの息子、太陽です。 彼は父の馬車の支配権を失ったために雷鳴で死んでしまったので、世界は火につけられませんでした。 Dans la mythologie grecque, Phaéton ou Phaéthon est le fils d'Hélios, le Soleil. Il est mort foudroyé pour avoir perdu le contrôle du char de son père, et avoir ainsi manqué d'embraser le monde.

フランス語辞典でのphaétonの定義

辞書のphaetonの定義はヒッチドライバです。 馬に乗った軽自動車.2本または4本の車輪と2つの横方向の座席が付いています。 発見された車。

La définition de phaéton dans le dictionnaire est conducteur d'attelage. Petite voiture à cheval, légère et découverte, à deux ou quatre roues et deux sièges transversaux. Voiture automobile découverte.

フランス語辞典で«phaéton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHAÉTONと韻を踏むフランス語の単語


béton
béton
double-phaéton
double-phaéton
magnéton
magnéton
piéton
piéton
potamogéton
potamogéton
séton
séton
téton
téton
électrobéton
électrobéton

PHAÉTONのように始まるフランス語の単語

phacolite
phacolyse
phacolytique
phacomalacie
phacomatose
phacome
phacomètre
phacosclérose
phacoscope
phaeoplaste
phage
phagédénique
phagédénisme
phagie
phagique
phagocytaire
phagocyte
phagocyter
phagocytose
phalange

PHAÉTONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
bouton
breton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるphaétonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHAÉTON»の同義語

次のフランス語の単語は、«phaéton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
phaétonのフランス語での同義語

«phaéton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHAÉTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phaétonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphaétonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phaéton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

辉腾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

faetón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phaeton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिटिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيارة السياحية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фаэтон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

faetonte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনাবৃত চার্চাকার ঘোড়ার গাড়িবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

phaéton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Phaeton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phaeton
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェートン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쌍두 사륜 마차
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phaeton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe bốn bánh hai ngựa kéo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திறந்த நான்கு சக்கர வண்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चार चाकी लहान घोडागाडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fayton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

faeton
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faeton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фаетон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

faeton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαεθών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Phaeton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phaeton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Phaeton
5百万人のスピーカー

phaétonの使用傾向

傾向

用語«PHAÉTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«phaéton»の使用頻度を示しています。
phaétonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phaéton»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHAÉTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phaéton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phaéton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phaétonに関するニュースでの使用例

例え

«PHAÉTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphaétonの使いかたを見つけましょう。phaétonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pouvoir des hommes, signes des dieux dans le monde antique
Phaéton et la légitimité d'Auguste Bruno Poul1e Université de Franche-Comté/ CNRS - UMR 6048 Ainsi que l'a rappelé il y a quelques années L. Duret1, le mythe de Phaéton connut un certain succès sous Néron pour consolider la légitimité ...
Michel Fartzoff, Elisabeth Smadja, Evelyne Geny, 2002
2
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
PHAÉTON, du grec phaètho, briller (mythologie), fils du Soleil et de Clymène, une des Océanides. Beau et bien fait , il inspira une violente passion à Vénus, qui lui confia le soin de ses temples. Cette distinction lui inspira de l'orgueil ; il se  ...
Auguste Wahlen, 1844
3
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
PHAÉTON, du grec phaètho, briller (mythologie), fils du Soleil et de Clymène, une des Océanides. Beau et bien fait, il inspira une violente passion à Vénus, qui lui confia le soin de ses temples. Celte distinction lui inspira de l'orgueil; il se ...
Auguste Wahlen
4
La Résurrection de Rocambole
0 mon Dieu !... dit-elle; non... mes souvenirs d'enfance ne me trompent pas... là... dans ce phaéton à chevaux noirs qui vient de passer... — Eh bien! fit Agénor. — C'est lui! — Qui... lui? — Milon, murmura-t—elle d'une voix éteinte. Agénor ne ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
5
La mythologie racontée à la jeunesse: Zum schul- und ...
Naissance et orgueil de Phaéton. — Dangereuse fantaisie que lui inspire sa vanité. — Serment redoutable qu'il obtient d'Apollon. — Douleur paternelle de ce dieu. — fmprudence et châtimeut de Phaéton. — Métamorphoses de Cycnus et des ...
M. Lamé Fleury (Jules Raymond), 1848
6
Les métamorphoses d'Ovide
( i ) Sur la foi de quelques anciens , Aristole croit que du tems de Phaéton , il tomba du ciel , des flammes qui consumerent plusieurs pays. Eusèbe place ce déluge de feu dans le même siècle ou arriva celui de Phaéton : d'autres y ont vu  ...
Ovid, Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1802
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
PHAÉTON ou mieux Phaethon (nom grec dérivé^e yaéOw, j'éclaire), personnage mythologique qui passait pour être fils du Soleil et de Clymène, l'une des Océanides. Épaphus, fils de Jupiter, lui ayant conteste sa divine origine, Phaéton alla ...
8
La Mythologie comparée avec l'histoire, a l'usage des ...
HISTOIRE DE PHAÉTON. I.A chute du téméraire Phaéton , fils du Soleil, a trop de célébrité pour la taire. Epaphus , fils de Jupiter et de la nymphe Io , lui ayant un jour disputé l'honneur d'être fils du Soleil , Phaéton, irrité de cette injure ...
M. l'abbé de Tressan, 1830
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
droya Phaéton et le précipita dans l'Éiidan ( le I>ô ). Les nymphes du fleuve rendirent à son corps les honneurs funèbres. Ses sreurs le pleurèrent si amèrement que les dieux par pitié les changèrent en peupliers et leurs larmes en ambre ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
10
Dictionnaire abrégé de la fable: pour l'intelligence des ...
Egeste aborda en Sicile , où le fleuve Crinife , fous la figure d'un taureau , puis fous celle d'un ours , combattit pour l'époufer , & en eut Eole & Aceste. Egialé, fœur de Phaéton , laquelle à force de verfer Ses larmes à cause du malheur de fon ...
M. Chompré (Pierre), Pierre Chompré, 1779

用語«PHAÉTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphaétonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haras du Pin. Les attelages anciens sont à l'honneur ce week-end.
Hier, vers 15 heures, un phaéton a franchi le portail du haras du Pin. Le véhicule hippomobile à quatre roues s'est engagé dans la cour ... «Ouest-France, 7月 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement ... «au-senegal.com, 7月 15»
3
Un refuge d'écotourisme aux Seychelles où les oiseaux sont en …
Quand je suis arrivé ici, il y avait un couple de Phaéton à queue blanche. A présent, en partant d'un seul couple on compte à présent 89 ... «Seychelles News Agency, 7月 15»
4
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
Ici Céphée roi d'Éthiopie, pour Persée (1682) ; là Minos pour Proserpine (1680), plus loin c'est le costume du Soleil pour l'acte IV de Phaéton ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
5
Fontenelle et l'opéra (Rouen)
Dans les Entretiens sur la pluralité des modes, l'effet merveilleux que produit l'envol du héros pour clore un des actes du Phaéton de Quinault ... «Fabula, 7月 15»
6
Les limousines de Maria Callas aux enchères !
Pour les amateurs de voitures américaines, Artcurial Motorcars met également en vente une Cadillac Type S Double Phaéton de 1908 ... «Autojournal.fr, 7月 15»
7
Le prix du plaisir
... je n'ai pas encore testé ces réparations maison, mais j'ai l'humilité d'invoquer: et si Hélios, qui n'a pas été tendre avec l'impudent Phaéton, ... «Le Temps, 6月 15»
8
La Ville de Nice annonce le programme de la Nuit européenne des …
Avec la participation musicale de l'Ensemble Baroque de Nice, Gilbert Bezzina, violon, Vera Elliott, clavecin. En introduction, la chaconne de Phaéton, de Lully. «Azur TV, 5月 15»
9
Quinté samedi 02/05 : le sceptre pour Billie de Montfort ?
... ce pensionnaire de Matthieu Abrivard a battu Brillantissime dans le Prix Phaéton, et se voit déferré des postérieurs. Il s'est imposé lors de sa ... «Paris Turf, 4月 15»
10
Pourquoi la VW Passat a été élue voiture de l'année
Au final, on se surprend même à lui trouver des points communs avec sa grande sœur, la statutaire limousine Phaéton. 2. Pour son espace ... «Nice-Matin, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Phaéton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phaeton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z