アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONTONの発音

tonton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tonton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtontonの定義

辞書の中の叔父の定義は叔父です。

La définition de tonton dans le dictionnaire est oncle.


フランス語辞典で«tonton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTONと韻を踏むフランス語の単語


argenton
argenton
badminton
badminton
canton
canton
centon
centon
esponton
esponton
fenton
fenton
fronton
fronton
menton
menton
mironton
mironton
pimenton
pimenton
planton
planton
ponton
ponton
quinton
quinton
santon
santon

TONTONのように始まるフランス語の単語

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonture
tonturé
tonus

TONTONのように終わるフランス語の単語

boston
bouton
breton
ton
carton
caton
charleston
coton
feuilleton
gratton
mouton
newton
peloton
photon
picton
piston
proton
raton
ton
triton

フランス語の同義語辞典にあるtontonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TONTON»の同義語

次のフランス語の単語は、«tonton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tontonのフランス語での同義語

«tonton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tontonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtontonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叔叔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tío
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uncle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चाचा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дядя
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাচা
260百万人のスピーカー

フランス語

tonton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bapa saudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Onkel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

叔父
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아저씨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chú
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாமா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dayı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wujek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дядько
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unchi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θείος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

farbror
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

onkel
5百万人のスピーカー

tontonの使用傾向

傾向

用語«TONTON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«tonton»の使用頻度を示しています。
tontonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonton»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tonton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tonton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tontonに関するニュースでの使用例

例え

«TONTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtontonの使いかたを見つけましょう。tontonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Génération tonton
Sous la figure tutélaire de François Mitterrand, dit « Tonton », toute une génération s’est épanouie sur les scènes contrastées des années 1980 à 2011 : cette génération, c’est celle des rejetons de 1968, héritiers de la ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Tonton Zéro
Avec tonton Zéro, on voulait grimper au sommet du Cuchon. " Il y en a pour quatre heures, et c'est fléché tout le long. Une véritable autoroute ! " Tonton Zéro avait parlé d'une voix ferme, celle de quelqu'un qui connaît son affaire.
Roland Fuentès, 2013
3
Tonton Marcel sous l'Occupation
Dadou, le héros de ce roman, a une dizaine d'années pendant la seconde guerre mondiale, sous l'Occupation.
Francis Garnung, 2005
4
Tonton la bricole
Peur de t'ennuyer pendant le trajet ? Lis vite l'histoire de Louise, de Tonton la bricole, et de ses inventions farfelues, puis amuse-toi avec des jeux et des activités réservés aux impatients !
Béatrice Egémar, 2012
5
TONTON BABA raconte: Histoires d'enfance
"C'est un des plus beaux moments de la journ e qui touche sa fin avec la rencontre privil gi e avec son enfant (ou ses enfants).
Jacques Arveiler, Grégoire Baruque, 2009
6
Les Histoires de Tonton Baba
A tous les petits et grands enfants: «Les histoires de Tonton Baba accompagneront vos enfants tout au long de leurs étapes de vie. Les petites souris vous accueillent pour ce tome 1. Vous entrerez avec le tome 2 dans de sympathiques ...
Grégoire Baruque, Jacques Arveiler, 2008
7
le retour de Tonton Lapin
1er éJitio»r LapM À LA RECHERCHE OU TONTON PERDU 4V: A \> 'te 7 Ji ' '-i - m (\. collection IDIOTIES , /^aif non, il « e;t par pereU, tonton, iL ert Là, tonton... p3K PK/'/p i v - r- mmàÊÈià. Front Cover.
Phiip, 2008
8
Chants et chansons populaires de la France: Chants guerriers ...
Alu de chasse Rival de Bysancc etde Home, Paris met tout sur un grand ton, Tonton, tonton, Tontaine, tonton; L'Elysée a son hippodrome; C'est la merveille du canton, T onton, Tontaine, tonton. Un orchestre tout militaire, La fait résonner le ...
‎1854
9
Dépêche-toi tonton !: Livre numérique
– Mon grand, tu as vingt-huit secondes à m'accorder ? – Bien sûr, tonton.
Roland Fuentès, 2013
10
Oeuvres complètes
LA DOUBLE CHASSE. Air : Tonton, tontaine , tonton. Allons, chasseur, vite en campagne ; Du cor n'entends-tu pas le son? Tonton, tonton, tontaine, tonton. Pars, et qu'auprès de ta compagne L'Amour chasse dans ta maison. Tonton, tontaine ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841

用語«TONTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtontonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luz en bulles : le concours de BD est ouvert
Le samedi soir du festival un concert des Tonton Yanaz animera la soirée, pendant que les lauréats réaliseront avec les auteurs pros, une ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Ploegsteert (B) : Cameron Vandenbroucke au festival olympique de …
Si le nom Vandenbroucke est associé avec le cyclisme (Frank son papa, Jean-Jacques son papy, Jean-Luc son tonton), il faudra désormais ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Le Pr Bocar Sall s'en est allé : Ca ne «gazera» plus
Que ton âme repose en paix, Tonton Bocar Sall, et que la terre te soit légère, tu l'as amplement mérité. Amen! La Rédaction. Réagir ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
4
F1 Hungaroring 2015 qualifications: Hamilton en costaud
... seules les écuries payaient et la FOM n'avait RIEN…donc tonton bernie ne voudra pas d'une concurrence qui lui ferait perdre des millions). «Le Blog Auto, 7月 15»
5
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Lemina est un des seuls joueurs auquel Tonton n'a jamais allusion dans ces confs l'an passé..... Dimanche 26 Juillet 2015 à 12:23 Répondre. «Foot01.com, 7月 15»
6
De Landres à Briey T'es où Tonton David ?
C'est LA tête d'affiche de l'Africa Festiv'Halle de Landres ! Le Mosellan Tonton David montera sur scène après 21h ce samedi soir pour ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Wenger dément un super pactole pour le mercato
PS : tonton si tu m'écoutes, quand je dis un buteur top niveau ça ne veut PAS dire Aubameyang ou Llorente. Et ça veut pas dire Welbeck non ... «SO FOOT, 7月 15»
8
Accord Manchester/PSG pour Di María
Si tonton Nasser peut s'apparenter au père Noël, Ángel Di María est assurément un cadeau pour les supporters du PSG. Une année qu'il est ... «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
Il était tout petit, tout maigre puis a grandi subitement, se souvient tonton Sébastien. On l'a traité de freluquet avec ses petites « guitares » mais ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Kylie Jenner fête son diplôme vs nous quand on fête le bac/brevet, c …
Nous, il n'y avait que notre chat, notre mamie, tonton Gérard et notre BFF. Bref, c'était pas tout à fait la même ambiance. La nourriture : Quand ... «Fan2.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z