アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polyarthrite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYARTHRITEの発音

polyarthrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYARTHRITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYARTHRITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polyarthrite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関節炎

Arthrite

関節炎は、関節の急性または慢性の炎症である。 その起源は次のようなものかもしれない:・リウマチ; 慢性関節リウマチは、異常にストレスを受けた腱の繊維の異常な摩擦によって、骨または関節上で引き起こされることが最も多い。 ▪感染性。 1つの関節のみに到達した場合、関節炎2,3、または4が影響を受ける一関節症、変形性関節症、関節炎を超える関節炎について話します。 用語は、遠位四肢の関節を冒す関節炎は、「多発のrhizomelic」メンバーのルーツに影響を与える関節炎は、「脊椎関節症」関節炎メンバー脊椎や関節の炎症性変化に関連付けられている「acropolyarthrites」 仙腸。 骨関節炎として挙げられている病理を指すのではなく、多くの関節疾患に関連する臨床徴候である。 延長によって、炎症が肺胞歯靱帯に影響を及ぼすとき、それは歯科関節炎とも呼ばれる。 L'arthrite est une inflammation aiguë ou chronique des articulations. Son origine peut être : ▪ rhumatismale ; l'arthrite rhumatoïde serait alors le plus souvent déclenchée par le frottement anormal des fibres d'un tendon anormalement sollicité, sur un os ou sur une articulation ; ▪ infectieuse. Si une seule articulation est atteinte, on parle d'une monoarthrite, lorsque 2, 3 ou 4 articulations sont touchées, d'oligoarthrite, au delà, de polyarthrite. On appelle « acropolyarthrites » les arthrites qui touchent les articulations distales des membres, « polyarthrites rhizoméliques » les arthrites qui touchent les racines des membres, « spondylarthropathies » les arthrites des membres qui s'associent à des atteintes inflammatoires de la colonne vertébrale ou des articulations sacro-iliaques. Elle ne désigne pas la pathologie répertoriée sous le nom d'arthrose, mais un signe clinique associé à de nombreuses maladies articulaires. Par extension, quand l'inflammation touche le ligament alvéolo-dentaire, on parle aussi d'arthrite dentaire.

フランス語辞典でのpolyarthriteの定義

辞書中の関節炎の定義は、複数の関節に同時に影響を及ぼす関節炎である。

La définition de polyarthrite dans le dictionnaire est arthrite qui atteint simultanément plusieurs articulations.

フランス語辞典で«polyarthrite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYARTHRITEと韻を踏むフランス語の単語


arthrite
arthrite
gonarthrite
gonarthrite
hépato-néphrite
hépato-néphrite
hépatonéphrite
hépatonéphrite
lipo-arthrite
lipo-arthrite
mono-arthrite
mono-arthrite
monoarthrite
monoarthrite
néphrite
néphrite
oligoarthrite
oligoarthrite
ostéo-arthrite
ostéo-arthrite
ostéoarthrite
ostéoarthrite
pyarthrite
pyarthrite
pyélo-néphrite
pyélo-néphrite
pyélonéphrite
pyélonéphrite
périarthrite
périarthrite
périnéphrite
périnéphrite
spondylarthrite
spondylarthrite
tubulonéphrite
tubulonéphrite
téphrite
téphrite
érythrite
érythrite

POLYARTHRITEのように始まるフランス語の単語

polyacide
polyacrylique
polyaddition
polyadelphe
polyadelphie
polyadénite
polyakène
polyalcool
polyamide
polyamine
polyandre
polyandrie
polyandrique
polyarticulaire
polyatomique
polybasique
polycamératique
polycarpellé
polycentrique
polycentrisme

POLYARTHRITEのように終わるフランス語の単語

alexandrite
azurite
dendrite
durite
endartérite
entérite
favorite
ferrite
frite
hypochlorite
hypocrite
inscrite
labradorite
marguerite
rite
nitrite
paramétrite
pyo-arthrite
pyrite
rite

フランス語の同義語辞典にあるpolyarthriteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLYARTHRITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«polyarthrite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polyarthriteのフランス語での同義語

«polyarthrite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYARTHRITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyarthriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyarthriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polyarthrite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

关节炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

artritis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arthritis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गठिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب المفاصل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

артрит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artrite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাত
260百万人のスピーカー

フランス語

polyarthrite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arthritis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arthritis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

関節炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관절염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atritis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm khớp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கீல்வாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संधिवात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

artrit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

artrite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

artretyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

артрит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

artrită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

artritis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

artrit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gikt
5百万人のスピーカー

polyarthriteの使用傾向

傾向

用語«POLYARTHRITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«polyarthrite»の使用頻度を示しています。
polyarthriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyarthrite»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYARTHRITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polyarthrite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polyarthrite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polyarthriteに関するニュースでの使用例

例え

«POLYARTHRITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyarthriteの使いかたを見つけましょう。polyarthriteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire chronique susceptible d'évoluer par poussées tout au long de la vie, créant parfois de graves déformations ou destructions articulaires.
Jacques Sany, 2003
2
La polyarthrite rhumatoïde de l'adulte
La polyarthrite rhumatoïde est le rhumatisme articulaire inflammatoire chronique le plus fréquent.
Charles-Joël Menkès, 2004
3
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La polyarthrite rhumatoïde ou polyarthrite chronique évolutive, ou arthrite déformante, est une affection systémique qui se caractérise essentiellement par une inflammation chronique de la membrane interne synoviale de l'articulation.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
4
Neurologie: Manuel et atlas
POLYARTHRITE. RHUMATOIDE. Une subluxation cervicale existe dans près d' un tiers des cas de polyarthrite rhumatoïde ; elle atteint surtout l'articulation atloïdo-axoïdienne (Fig. 13.10) ; elle est significative à partir de 3 cm chez ...
G. David Perkin, 2002
5
Coeur et médecine interne
La polyarthrite rhumatoïde est le plus fréquent des rhumatismes inflammatoires chroniques de l'adulte avec une prévalence proche de I %. Elle atteint préférentiellement la femme (sex ratio 3/1) surtout entre 40 et 50 ans [I]. Le diagnostic est ...
Ariel Cohen, 2002
6
Polyarthrite d'un Ange un Combat Aveugle Contre la Maladie
Les ailes d'un ange froissées par la douleur quotidienne d'une maladie destructrice. L'innocence balayée par la dureté d'une souffrance impitoyable. Telle est l'histoire vécue, racontée par Emilie Michel.
Émilie Michel, 2009
7
Atteinte auditive de la polyarthrite rhumatoïde
L'atteinte du système auditif a été rapporté dans de nombreuses études consacrées à l'évaluation de la fonction auditive dans cette maladie.
Ahmed Messaoudi, 2004
8
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'incidence de la polyarthrite rhumatoïde est de 0,3 % à 1,5 % de la population générale. Cette maladie évolutive atteint le sexe féminin 3 fois sur 4, survient à tout âge, mais surtout entre 40 et 60 ans; au début elle peut rester longtemps ...
Maurice Bouysset, 2004
9
Immunopathologie et réactions inflammatoires
La polyarthrite aiguë se manifeste par l'atteinte fluxionnaire de plusieurs articulations : surtout les doigts, les poignets, les genoux, les chevilles et les orteils au début, avec une tendance à la généralisation. • La polyarthrite subaiguë, moins ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
10
L'inflammation
La. polyarthrite. rhumatoïde. comme. paradigme. d'inflammation. spécifique. à. antigène. inconnu. Françoise. Russo-Marie. ADRESSE Françoise Russo-Marie : INSERM U 332. Institut Cochin de Génétique Moléculaire. 22. rue Méchain ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998

用語«POLYARTHRITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyarthriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AB Science annonce le succès du test de futilité pour le masitinib …
... le cancer du pancréas, la mastocytose, l'asthme sévère persistant, la polyarthrite rhumatoïde, la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques ... «EasyBourse.com, 7月 15»
2
Bristol-Myers Squibb: peu de mouvements après les comptes.
... des ventes de son anti-cancéreux Sprycel et du dynamisme commercial d'Orencia, un médicament contre la polyarthrite rhumatoïde. «ABC Bourse, 7月 15»
3
Roche: recul moins marqué qu'attendu de la rentabilité au premier …
A taux de change constant (tcc), Mabthera/Rituxan contre le lymphome, la leucémie et la polyarthrite rhumatoïde a accru ses ventes de 6% à 3 ... «Romandie.com, 7月 15»
4
AB Science annonce le succès du test de futilité
... le cancer du pancréas, la mastocytose, l'asthme sévère persistant, la polyarthrite rhumatoïde, la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques ... «EasyBourse.com, 7月 15»
5
ECZÉMA: Un médicament contre l'arthrite pour être à nouveau bien …
L'hypothèse qu'un médicament déjà approuvé –ici pour la polyarthrite rhumatoïde, le citrate de tofacitinib puisse inhiber la réponse ... «santé log, 7月 15»
6
Arthrite : quand les articulations souffrent
Polyarthrite rhumatoïde, arthrose, goutte… Il n'existe pas une forme spécifique d'arthrite mais plus d'une centaine ! Quel est le point commun entre ces multiples ... «Femme Actuelle, 7月 15»
7
SANOFI : Sanofi-Le nouveau DG rationalise les divisions du groupe
Le Sarilumab est un traitement de la polyarthrite rhumatoïde, une maladie inflammatoire chronique considérée comme d'origine auto-immune. «Les Échos, 7月 15»
8
SCIENCE : AB Science : lancement d'une étude de phase 2/3 au …
... le cancer du pancréas, la mastocytose, l'asthme sévère persistant, la polyarthrite rhumatoïde, la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
J&J augmente son profit malgré une chute des ventes
Le Remicade, médicament phare de J&J prescrit contre la polyarthrite rhumatoïde mais désormais concurrencé par des produits génériques, ... «Reuters, 7月 15»
10
Anti-inflammatoires : les risques d'AVC précisés dans les notices
Mais cette classe de médicament est aussi très sollicitée dans le traitement des maladies rhumatismales comme l'arthrose, la polyarthrite ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polyarthrite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polyarthrite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z