アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDURITEの発音

durite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDURITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«durite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
durite

ホース

Durit

Duritは、最初に織物で補強されたゴム製のチューブの登録商標であり、テクニックが進展するにつれてますます複雑化する繊維または金属ウェブです。 Duritは、密封ゴムの内層、耐圧性および形状保持を提供する布の層、および機械的保護および耐性を提供する外層 オゾン、紫外線、油や溶剤などの化学物質、クランプ、他の部品の摩擦など Durit est une marque déposée pour un tube en caoutchouc renforcé de toile dans un premier temps, puis de nappes textiles ou métalliques de plus en plus complexes au fur et à mesure de l'évolution des techniques. Une Durit est constituée au minimum d'une couche intérieure de caoutchouc assurant l'étanchéité, d'une couche de toile assurant la résistance à la pression et la conservation de la forme, et d'une couche extérieure assurant la protection mécanique et la résistance aux agressions : ozone, rayons ultraviolets, produits chimiques tels des huiles et solvants, colliers de serrage, frottements d'autres pièces, etc.

フランス語辞典でのduriteの定義

辞書中のホースの定義は、ホルムアルデヒドに基づく熱硬化性樹脂からなる特殊ゴムである。 このゴム製のパイプで、内燃機関の供給管接続に使用されます。

La définition de durite dans le dictionnaire est caoutchouc spécial consistant en une résine thermo-durcissante à base de formaldéhyde. Tuyau fait de ce caoutchouc et employé pour les raccords de canalisations d'alimentation des moteurs à explosion.

フランス語辞典で«durite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURITEと韻を踏むフランス語の単語


aleurite
aleurite
arsénotellurite
arsénotellurite
azurite
azurite
eurite
eurite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
fulgurite
fulgurite
hippurite
hippurite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
littératurite
littératurite
mérite
mérite
neurite
neurite
nitrite
nitrite
pachypleurite
pachypleurite
pleurite
pleurite
pyrite
pyrite
rite
rite
roburite
roburite
tellurite
tellurite

DURITEのように始まるフランス語の単語

durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durion
durit
duumvir

DURITEのように終わるフランス語の単語

alexandrite
amphitrite
arthrite
chalcopyrite
dendrite
diorite
endartérite
entérite
frite
gastrite
hypochlorite
labradorite
marguerite
météorite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
urétrite
vascularite

フランス語の同義語辞典にあるduriteの類義語と反意語

同義語

«durite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«durite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

软管
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manguera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خرطوم مياه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шланг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mangueira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

durite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlauch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

호스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

selang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रबरी नळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hortum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tubo flessibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wąż
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шланг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

furtun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slang
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slange
5百万人のスピーカー

duriteの使用傾向

傾向

用語«DURITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«durite»の使用頻度を示しています。
duriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durite»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duriteに関するニュースでの使用例

例え

«DURITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduriteの使いかたを見つけましょう。duriteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Explosion de la durite
Parmi toutes ces difficultés, finalement, il n'est pas avéré que la pire soit l'explosion de la durite.
Jean Rolin, 2011
2
Lettre d'un Psychanalyste à Steven Spielberg
Le garagiste fait remarquer à David Mann que sa durite est très abîmée, qu'il faudrait la changer, mais David lui répond que cela peut attendre. C'est ce qu'il décide. Aussi curieux que cela puisse paraître, la durite est le cœur même du film .
Jean-Jacques Moscovitz, 2013
3
L'aboutissement
Il ne reste plus qu'à remonter tous les accessoires dans l'ordre inverse du démontage. Léger petit hic au moment de rebrancher les durites : lors du démontage, une petite durite s'était cachée sous le tableau de bord ; je trouvais bien la sortie ...
Patrick Bouvier, 2013
4
Médecin à travers les tempêtes du siècle
l'origine de la panne : la grosse durite reliant le radiateur au moteur venait d' éclater. Naturellement, nous n'avions pas de durite de rechange. Le village d' Allos était à 10 km en dessous (et probablement sans grandes ressources mécaniques.) ...
Pierre Titon, 2011
5
Joc Party: Roman
A ce que je crois, il ne manque en fait qu'une malheureuse durite de radiateur. Elle écarquilla les yeux. Il se dit qu'elle ne savait pas ce qu'était une durite. Il allait le lui expliquer, quand elle s'écria '. — Vous rêvez ! Et vous trouvez que ce n 'est ...
Ian R. Sanders, 2009
6
Dictionnaire universel
La durite' apprend à juger favorablement des actions d'autrui. En ce sens le mot de charité n'a point de plurier. Etre en'fiammé d'une charité vive , ardente , 8c universelle , Fr.. La durite' fait le caractere , 8c la perfection du Chrisiianisme s Nic.
7
Troisième Lettre de Monseigneur l'évêque d'Auxerre [C.-D.-G. ...
Tous's'ait aimer Dieu pour 'l'amour demi—même'. w Un- pm apre: , ajoûtezovous , j't'tms'utte* ”ati-”rdc” durite' Tbíolqgæle dans le se”: étroit', à l'acte de la chaire" aussi bien qu'à l'habitude. C'ejZ pour /err ma propofltion-atc sen:- (train, que* ...
Charles-Daniel-Gabriel de Thubières de Caylus, 1733
8
Vatican II - Texte officiel
Révision durite dela confirmation Le ritedela confirmation sera révisé aussi pour manifester plus clairement le lien intime de ce sacrement avec toute l'initiation chrétienne, aussi estil convenable que la rénovation des promesses baptismales  ...
Concile Vatican II,, 2011
9
pulpa negra
coûtera bonbon! Et le mécano lui-même, si c'est pas une crevure, nous dira: « Attention à la durite, là, elle va pas tarder à partir en couilles; faudrait la changer avant qu'elle pète ». Tandis qu'ici, tant que la durite tient on ne va pas bouger, ...
10
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
TARTRITE DE POTASSE ET D'ANTXMOINE, TARTRE sTlBlE, EMETXQUE Cell la combinaison du [druide de* polafft avec le !durite d'antimoine -au minimum d' oxidation. La première mention ue l'on ait faire de ce sel se trouve dans le ...

用語«DURITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
C'est pas parce qu'on pète une durite qu'on doit ralentir le tempo. The Electric Wizard trace le bitume avec une colonne de fumée sanglée au ... «Moustique, 7月 15»
2
Grenier « retardé pour un petit moment » à l'OL
Je suis pas Irma, je peux pas prévoir 8 mois à l'avance que Gourcuff va péter une durite.... Par contre quand j'annonce la prolong de Lopes, de ... «Foot01.com, 7月 15»
3
SAINT-MARTIN-DE-QUEYRIÈRES Avec son exploitation 100 % bio …
Quelqu'un a scié la durite d'essence de ma voiture après la fête de l'école où j'accompagnais ma fille. Environ 40 litres d'essence se sont ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Volkswagen lance la Golf SW R en France à partir de 45 700 €
idem sur ma longue liste de véhicules VAG ah si ! une durite de turbo bouffé par un rongeur sur une fabia et çà c'est à cause des écolos et non ... «Caradisiac.com, 7月 15»
5
Comic-Con 2015 - The Walking Dead : la saison 6 démarre le...
moi c'est justement lui qui m'a fait arrété de regarder.... un rick qui pette une durite et pleure.... ça m'a fait mal a mon walking dead. dans le livre ... «AlloCiné, 7月 15»
6
Adil Rami et les sirènes d'Emery
... Adil voit son statut inchangé la saison suivante, malgré l'arrivée du nouveau coach, Miroslav Djukic. De quoi lui faire péter une durite sur… «Boursorama, 7月 15»
7
Avec sa "Talisman", Renault a-t-il enfin percé les secrets des …
... encrassement du FAP, usure prématuré de l'embrayage, fuite au niveau de la durite "Air" du Turbo pour l'une et cruel manque de tenue de ... «L'Obs, 7月 15»
8
Nicolas Cage : la vidéo de ses essais en Superman pour Tim Burton
Oh là là, pas de quoi péter une durite mon grand. Je n'ai pas répondu davantage parce qu'il n'y avait rien à répondre de plus. C'est tout. Je n'ai ... «AlloCiné, 7月 15»
9
Quand les drones se mettent à nettoyer les toitures
La machine est reliée par une durite PVC souple de 30 mètres de longueur à un surpresseur au sol, capable d'envoyer 3.600 litres à l'heure ... «Batiactu, 7月 15»
10
Auto-Moto “Un cadeau”
Ensuite, nous avons rencontré des problèmes de durite et pour finir de buée dans l'habitacle. On n'y voyait plus rien”, raconte le vainqueur du ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Durite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/durite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z