アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polyphasé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYPHASÉの発音

polyphasé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPHASÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYPHASÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polyphasé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpolyphaséの定義

辞書内のポリフェーズの定義は、同じ性質の、同じ周波数の正弦波関数によって特徴付けられ、一般に顕著な位相差を有する。 多相の別の定義は、同じ周波数の同じ正弦波電流と、互いに対して位相シフトした同じ振幅のシステムである。

La définition de polyphasé dans le dictionnaire est caractérisé par des fonctions sinusoïdales de même nature, de même fréquence et présentant une différence de phase généralement remarquable. Une autre définition de polyphasé est système de courants sinusoïdaux de même fréquence et de même amplitude déphasés les uns par rapport aux autres.


フランス語辞典で«polyphasé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYPHASÉと韻を踏むフランス語の単語


basé
basé
blasé
blasé
diphasé
diphasé
embrasé
embrasé
monophasé
monophasé
phrasé
phrasé
triphasé
triphasé
écrasé
écrasé
évasé
évasé

POLYPHASÉのように始まるフランス語の単語

polype
polypède
polypeptide
polypeptidique
polypétale
polypeux
polyphage
polyphagie
polyphone
polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser

POLYPHASÉのように終わるフランス語の単語

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

フランス語の同義語辞典にあるpolyphaséの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLYPHASÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«polyphasé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polyphaséのフランス語での同義語

«polyphasé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYPHASÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyphaséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyphaséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polyphasé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多相
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polifásico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polyphase
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polyphase
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدد الأطوار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

многофазный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polyphase
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polyphase
260百万人のスピーカー

フランス語

polyphasé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polyphase
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mehrphasige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多相
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polyphase
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đa pha
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்முனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polyphase
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çok fazlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polifase
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wielofazowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

багатофазних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polifazic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολυφασικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Meerfasige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flerfasig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polyphase
5百万人のスピーカー

polyphaséの使用傾向

傾向

用語«POLYPHASÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«polyphasé»の使用頻度を示しています。
polyphaséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyphasé»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYPHASÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polyphasé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polyphasé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polyphaséに関するニュースでの使用例

例え

«POLYPHASÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyphaséの使いかたを見つけましょう。polyphaséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
La notion de forme doit être dégagée du schéma hylémorphique pour pouvoir être appliquée à l'être polyphasé. Par là même, cet être ne peut être considéré à l 'intérieur du schéma général des genres communs et des différences spécifiques , ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Dictionnaire des Science...
... see métamorphisme polyphasé, métamorphisme pneu- matolytique : pneumatolytic metamorphism, contact nictamorphism accompanied by strong meta- somatism. métamorphisme polyphasé : polyphasé metamorphism, mefamorphism in ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Les solums les plus anciens sont des paléosolums. Le terme bigénétique peut être utilisé quand seulement deux pédogenèses sont reconnues. Sont à éviter, dans ce sens, les termes « polycyclique » et « polyphasé ». V. a. RUBÉFACTION.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
4
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Sol polyphasé : sol ayant connu plusieurs épisodes pédogénétiques (sols polycy - cliques stricto sensu), éventuellement séparés par des épisodes d'érosion et de transport (sols complexes). Pour certains auteurs, les termes polyphasé et ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
5
Convertisseurs statiques
1.3.4 Conversion alternative-continue Dans le cas de la conversion alternative- continue, on commute périodiquement entre des secteurs sinusoïdaux appartenant à un système alternatif polyphasé. Le nombre des phases est en général deux ...
Hansruedi Bühler, 1991
6
Traction électrique
4.9.3 Groupe diesel-alternateur polyphasé Les transmissions électriques modernes utilisent le plus souvent un alternateur polyphasé suivi d'un redresseur plutôt qu'une génératrice à courant continu (fig. 4.218). A masse équivalente ...
‎2008
7
La Lumière électrique...: revue hebdomadaire des ...
En même temps, toutes les barres induites sont groupées en enroulement polyphasé par des connexions frontales g; au démarrage, cet enroulement polyphasé est ouvert et lorsque la vitesse normale est atteinte, il est court-circuité par la ...
8
Dictionnaire du pétrole ...
... polymétamorphique - polymetamorphic. polymétamorphisme m - polymetamorphism, polyphasé metamorphism. polymolécularité - see polydispersité. polymorphe - polymorhous; polymorphic. polymorphe in : polymorphic modication (crist); ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Ada 95: Orientation objet, structures de données et algorithmes
Destiné aux professeurs et étudiants du premier cycle en informatique, ce manuel a trois objectifs : introduire la programmation orientée objet en Ada 95, décrire des structures de données avancées et présenter un certain nombre ...
Philippe Gabrini, 2001
10
La thermodynamique mot à mot
(voir compléments aux §74 à 76) Dissolution; Démixtion; Précipitation 44 l; La dissolution est un changement de phase d'un système pluraire dont l'état initial est polyphasé, et dont l'état final est une phase unique solide ou liquide.
André Marchand, Adolphe Pacault, 1995

用語«POLYPHASÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyphaséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sac à dos Boblbee Megalopolis Aero : Nouveaux coloris
Sac à dos rigide moto BoblBee Megalopolis Aero Pour les spécialistes, l'ABS utilisé pour la coque est un copolymère polyphasé constitué d'un ... «L'Équipement.fr, 8月 13»
2
Transindividualité et (in)consistance du collectif : le démoniaque …
Il est ainsi ce qui permet de conserver le caractère polyphasé de toute individuation collective. On n'en conclura pas que nous tenons là les ... «CIP-IDF, 4月 11»
3
Sac à dos BoblBee Megalopolis Aero homologué CE 1621-2
Sa coque rigide est en ABS un copolymère polyphasé très résistant. Il dispose d'un logement pouvant accueillir un portable de 15 pouces, doté ... «Le Repaire des Motards, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Polyphasé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polyphase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z