アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monophasé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOPHASÉの発音

monophasé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPHASÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOPHASÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monophasé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monophasé

単相電流

Courant monophasé

単相電流は、2線式ラインによって供給される交流電流である。 これは、三相電流などの多相電流に対抗しており、そのためにいくつかの線が使用され、位相がずれている。 単相電流は、高出力モーターの使用が不要な照明と暖房に主に使用されます。 Un courant monophasé est un courant électrique alternatif fourni au moyen d'une ligne bifilaire. Il s'oppose aux courants polyphasés, tels que le courant triphasé, pour lesquels plusieurs lignes sont utilisées et déphasées entre elles. Le courant monophasé est principalement utilisé pour l'éclairage et le chauffage, lorsque l'emploi de moteurs de forte puissance n'est pas nécessaire.

フランス語辞典でのmonophaséの定義

辞書の単相の定義は1つのフェーズにすぎません。

La définition de monophasé dans le dictionnaire est qui n'a qu'une phase.

フランス語辞典で«monophasé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPHASÉと韻を踏むフランス語の単語


basé
basé
blasé
blasé
diphasé
diphasé
embrasé
embrasé
phrasé
phrasé
polyphasé
polyphasé
triphasé
triphasé
écrasé
écrasé
évasé
évasé

MONOPHASÉのように始まるフランス語の単語

monopède
monopédie
monopétale
monophage
monophasique
monophénol
monophonie
monophonique
monophosphate
monophtongaison
monophtongue
monophylétique
monophylétisme
monophylle
monophysisme
monophysite
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie

MONOPHASÉのように終わるフランス語の単語

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

フランス語の同義語辞典にあるmonophaséの類義語と反意語

同義語

«monophasé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPHASÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monophaséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonophaséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monophasé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fase
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phase
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवस्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرحلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фаза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fase
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেজ
260百万人のスピーカー

フランス語

monophasé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fasa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phase
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phase
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टप्प्यात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

faz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fase
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фаза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fază
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φάση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fase
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fase
5百万人のスピーカー

monophaséの使用傾向

傾向

用語«MONOPHASÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«monophasé»の使用頻度を示しています。
monophaséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monophasé»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPHASÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monophasé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monophasé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monophaséに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPHASÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonophaséの使いかたを見つけましょう。monophaséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
6. PUISSANCES. EN. RÉGIME. SINUSOÏDAL. I. PUISSANCES EN RÉGIME SINUSOÏDAL MONOPHASÉ 1. Puissance instantanée A tout instant, la puissance transitant du générateur vers le récepteur, appelée puissance instantanée, est ...
Albert Terras, 2003
2
Electrotechnique
Enfin, nous avons vu que le circuit équivalent du moteur asynchrone monophasé est semblable à celui du moteur triphasé, mais qu'il est plus compliqué. Pour introduire ce circuit nous avons expliqué comment la FMM stationnaire pulsative  ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
CHAPITRE 15 RÉGLAGE D'UN ONDULEUR MONOPHASÉ 15.1 INTRODUCTION Les trois derniers chapitres de cet ouvrage seront consacrés à l' application de systèmes d'électronique de puissance dans le domaine ferroviaire .
Hansruedi Bühler, 1999
4
Systèmes électrotechniques: applications industrielles : ...
OBJECTIF Proposer une modélisation dynamique d'un moteur asynchrone industriel monophasé dont les deux phases statoriques sont à structures différentes. Procéder à une analyse électromagnétique de la machine puis à l' identification ...
Jean-Pierre Caron, Jean-Paul Hautier, 2000
5
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Le moteur monophasé, bien que moins utilisé dans l'industrie que son homologue triphasé, représente néanmoins une part d'application non négligeable dans les petites puissances et dans les applications du bâtiment qui utilisent le réseau ...
Schneider Electric,, 2007
6
Thermodynamique PC-PSI
3) On rappelle qu'un fluide monophasé ne peut être dans un état d'équilibre thermodynamique stable que si sa compressibilité isotherme XT = ~77 uyp est positive. En déduire alors que l'énergie libre d'un fluide monophasé stable vérifie  ...
Nicolas Choimet
7
Convertisseurs statiques
En effet, l'amplitude du courant monophasé apparaît avec ^/3 au primaire du transformateur principal. Aux autres gradins s'ajoutent les faibles harmoniques pour a = no de un ou deux gradins (également réduites d'un facteur 1/3).
Hansruedi Bühler, 1991
8
Electrotechnique PSI
bornes. homologues. d'un. transformateur. monophasé. parfait? -4 Problème à résoudre On souhaite déterminer les relations entre tensions et/ou courants des différents enroulements d'un transformateur monophasé parfait. -> Savoir faire .
Pierre Brenders
9
Aide-mémoire d'électrotechnique
I Définition Un transformateur monophasé est un appareil statique a induction élec— tromagnétique destiné à transformer un système monophasé de courant alternatif en un ou plusieurs systèmes de courant alternatif monophasé de même  ...
Pierre Mayé, 2012
10
Traction électrique
dans un très grand nombre de sous-stations à poste fixe; en monophasé spécial, il faut produire soi-même de l'énergie, ou convertir d'une manière peu pratique et peu économique à partir de la fréquence industrielle. Avant de parler de la ...
‎2008

用語«MONOPHASÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonophaséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce compteur intelligent identifie les appareils ménagers
Trois raccordements sont possibles : monophasé sans panneaux solaires ; monophasé avec panneaux solaires ; et enfin, triphasé sans ... «Le Vif, 7月 15»
2
20 euros de forfait annuel pour se recharger dans le Calvados
22 kW c'est du 32 A en triphasé, c'est-à-dire l'intensité maxi. délivrée à la plupart des logements (un abonnement monophasé 6 kVA est calibré ... «Association AVEM, 7月 15»
3
Tesla ouvre une 3ème succursale à Bordeaux-Mérignac
Elle se recharge sur la grande majorité des solutions de recharge disponibles (prise standard 220V, monophasé 32A, triphasé 16A, borne type ... «L'argus auto, 6月 15»
4
LeviAmp d'Easycharge, un boitier de recharge au plafond
Le boitier d'Easycharge est disponible dès aujourd'hui en Allemagne, et il existe en 2 versions. 230V 16A monophasé ou 400V 32A triphasé ... «Moteurnature.com, 6月 15»
5
Réforme : le catalan menacé de disparaître des collèges ?
Les langues régionales ont une valeur historique (entre autres), chacune d'elle ne saurait se fondre dans un monophasé-phrasé hystérique ... «L'indépendant.fr, 5月 15»
6
La K 6 500 Chain vient enrichir la gamme Prime d'Husqvarna
Concrètement, la découpeuse peut travailler en courant monophasé ou triphasé et ne pèse seulement que 9 kg. En plus de permettre des ... «Construction Cayola, 5月 15»
7
Audi A3 e-tron : le bon compromis
Via le câble de 10 A (fourni), la charge s'est effectuée en 3h50 contre 2h15 avec le second câble monophasé à 16 A. À noter qu'il existe un ... «Les Numériques, 5月 15»
8
Quand le soleil fait fonctionner un ascenseur
... une installation en 220 V monophasé et un dispositif d'entraînement régénératif qui permet de récupérer l'énergie et de la stocker dans des ... «Moniteur, 4月 15»
9
Quand le flower power se décline en version photovoltaïque
En tout état de cause, l'ensemble du dispositif est garantie 24 mois, l'onduleur monophasé intégré est garanti 5 ans, tandis que les modules ... «Moniteur, 2月 15»
10
La Classe C devient et hybride rechargeable
Il suffit officiellement de 1 heure 45 environ sur un boîtier mural ou sur l'une des bornes de recharge publiques (courant monophasé 230 V, ... «Challenges.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monophasé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monophase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z