アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponceux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONCEUXの発音

ponceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONCEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONCEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ponceux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのponceuxの定義

辞書のサンドペーパーの最初の定義は、磨き、研磨、きれいにするために使用される、非常に硬い、多孔質の、軽い火山岩です。 サンダーの別の定義は、着色パウダーで満たされた緩いテクスチャーキャンバスバッグであり、点在パターンを再現するためにステンシルが打ち抜かれる。 Ponceuxは油彩とランプブラックで構成された大胆なインクで、キャンバスの端に印を付けるために使用されます。

La première définition de ponceux dans le dictionnaire est roche volcanique légère, poreuse, très dure, dont on se sert pour polir, abraser, nettoyer. Une autre définition de ponceux est sachet de toile à texture lâche, rempli de poudre colorante, avec lequel on tamponne un poncif pour en reproduire le dessin en pointillé. Ponceux est aussi encre grasse composée d'huile et de noir de fumée, qui sert à marquer d'une empreinte l'extrémité des pièces de toile.


フランス語辞典で«ponceux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONCEUXと韻を踏むフランス語の単語


chanceux
chanceux
glaceux
glaceux
iceux
iceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

PONCEUXのように始まるフランス語の単語

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

PONCEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるponceuxの類義語と反意語

同義語

«ponceux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONCEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponceuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのponceuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ponceux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浮石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vítreos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pumiceous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pumiceous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pumiceous
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пемзовидный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pumiceous
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pumiceous
260百万人のスピーカー

フランス語

ponceux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pumiceous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bimssteinartigen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

軽石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pumiceous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pumiceous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pumiceous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pumiceous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pumiceous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ponza taşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pomicei
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pumeksowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пемзовідний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pumiceous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κισσηρώδεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pumiceous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pumiceous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pumiceous
5百万人のスピーカー

ponceuxの使用傾向

傾向

用語«PONCEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ponceux»の使用頻度を示しています。
ponceuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponceux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONCEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ponceux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ponceux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ponceuxに関するニュースでの使用例

例え

«PONCEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からponceuxの使いかたを見つけましょう。ponceuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société géologique de France
Les masses énormes que nous avons citées au milieu des tufs ponceux annoncent bien que les roches dont ils proviennent ont fait éruption à une petite distance de là , et qu'ils ne sont pas descendus des Monts-Dore, comme le croient ...
2
Institut
--La communication de M. C. Prévost, relative à la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufréuoy à rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à l'Académ_ie des sciences sur les ...
3
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie: pendant ...
Noms des divisions territoriales en Hongrie ; leurs noms, leur nombre, 1 , 44) CoxolohiUats de griinslein porphyrique du bassin de Sclieinnitz, avec lignites, l , 364* — de la vallée de («Ussliiitte , 3ib\ ConcLOUBBArs ponceux , ou dépôts de  ...
François Sulpice Beudant, 1822
4
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
-—La communication de M. C. Prévost, relative a la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufrénoy h rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à PAcadémie des sciences sur les ...
Eugene Arnoult, 1837
5
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
avons rapportees, sur la presence des det>ris organiques, au milieu des conglomerats ponceux. Je n'ai parlé jusqu'ici que des diverses variétés de roches j|su£Xsaï dont les montagnes du comitat de Beregh sont composees ; mais c"^'r0"c*" ...
François Sulpice Beudant, 1822
6
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Tuf ponceux régulièrement stratifié. Descente vers Nisita- laa Fig. 3. Tuf ponceux en couches contournées, mais régulières, au cap Misène ia5 Fig. 4- Couches de tuf ponceux pisolitique alternant avec des couches de ponce et des couches ...
7
Voyage minéralogique et géologique en Hongrie pendant ...
Conglomérat trachytîqne ponceux. Congloméral ponceux. Il n'existait à mon passage sur ces D1iII6S,-qt11 ont eu autrefois une grande réputation, que trois ouquatre ouvriers que l'on occupe de temps en temps dans Pespérance de parvenir ...
François-Sulpice Beudant, 1822
8
Mémoires pour servir à une description géologique de la France
238 Coquilles fossiles dans le tuf ponceux. . . . 240 Nodules concrétionnés dans le tuf . . . . . ' . . . ' 241 Variétés de tuf ponceux de l'île dlscbia . . . . . . 242 Alternance réitérée des différentes variétés du tuf. 247 Couches de galets calcaires dans ...
André Jean Marie Brochant de Villiers, Léonce Élie de Beaumont, 1838
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Ces rcmàniemens ont produit des pépérines que Ïilusieurs auteurs ont appelées conglomérats ponceux quand a ponce y domine , et conglomérats trachy tiques lorsque , comme en Hongrie , les fragmens appartiennent à des tra- chytes , à ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
_ - 2° Les perlites ponceux sont à fibres très—fmes ; ils ont une tendance à la texture tabulaire; ils ne renferment ni amphibole, ni pyroxène, mais le. mica s'y présente souvent en petites lamelles cristallines noires, très-brillantes, et quelquefois ...
‎1822

用語«PONCEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponceuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desjardins réalise une corvée à Sainte-Monique
Quelques-uns ont dégagé le sol, d'autres ont éclairci les passages, baliser les sentiers et construit des ponceux en bois nécessaires aux ... «Courrier Sud, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ponceux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ponceux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z