アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glaceux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLACEUXの発音

glaceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLACEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLACEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glaceux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのglaceuxの定義

辞書の中の氷河の定義は、それが鈍い地点によって変わるということです。

La définition de glaceux dans le dictionnaire est qui est altéré par des taches mates.


フランス語辞典で«glaceux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLACEUXと韻を踏むフランス語の単語


chanceux
chanceux
iceux
iceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
ponceux
ponceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

GLACEUXのように始まるフランス語の単語

glaçage
glaçant
glace
glacé
glacement
glacer
glacerie
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glaciériste
glacillon
glaciologie
glaciologique
glacis

GLACEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるglaceuxの類義語と反意語

同義語

«glaceux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLACEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaceuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglaceuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glaceux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

glaceux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

glaceux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glaceux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

glaceux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

glaceux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

glaceux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

glaceux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

glaceux
260百万人のスピーカー

フランス語

glaceux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

glaceux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

glaceux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

glaceux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

glaceux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glaceux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

glaceux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

glaceux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

glaceux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

glaceux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

glaceux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

glaceux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

glaceux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glaceux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

glaceux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glaceux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glaceux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glaceux
5百万人のスピーカー

glaceuxの使用傾向

傾向

用語«GLACEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«glaceux»の使用頻度を示しています。
glaceuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glaceux»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLACEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glaceux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glaceux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glaceuxに関するニュースでの使用例

例え

«GLACEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglaceuxの使いかたを見つけましょう。glaceuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
GLACEUX. GLAISIERE. 1039. -ft.i jamais. L'esprit de Tin ne (lace point dans les climats tempérés." Fig. , ,,Glac«r le san(," Causer une émotion désagréable, et si forte, que le moiivt'iiuMit dn sang en est comme kii&pendu. ,,La peur me glaça le  ...
Académie française, 1851
2
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Au septième fleuron, on voit un gros rubis balais fort glaceux, trois petitsrubis balais en capuchon , deux émeraudes et trois perles. Au huitième et dernier fleuron , nous avons trouvé un gros rubis balais en capuchon, quatre émeraudes et un ...
M. FAILLON, 1859
3
Inventaire des diamans de la couronne, perles, pierreries, ...
Report. tre-vingt-sept livres dix sols , ci» •••••• » Cent quinze brillants , d' étendue, d'eau un peu colorée, et glaceux , pesant ensemble soixante- qua tre karats huitseizes, estimés à cent quatre- vingt livres le karat , onze mille six cents dix livres, ...
François-Pascal Delattre, France, 1791
4
Inventaire des diamans de la Couronne... par ses ...
Un diamant demibrillant, de grande étendue , forme alongée , à six pans, d'eau un peu brune , vif et glaceux , pesant six karats 'dix seizes, estimé huit mille livres , ci"-...-..... 557. 8.000 ') F' :1: No. r; de L'art. s, inventaire 1774. Un diamant rose ...
François-Pascal Delattre, 1791
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
GLACER GLACEUX GLAISIERE 1039 îent jamnis. L'esprit de vin ne (lace point dans les climats tempérés." Fig. , ^Glacer le sang," Casser une émotion désagréable, et si forte, que le mouvement du sang en est comme suspendu. ..l a peur me ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
Au septième fleuron, on voit un gros . rubis balais fort glaceux, trois petits rubis balais en capuchon, deux émeraudes et trois perles. Au huitième et dernier fleuron , nous avons trouvé un gros rubis balais en capuchon, quatre émeraudes et un ...
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1848
7
Dictionnaire de Chimie contenant la théorie et la pratique ...
Cristal de roche glaceux, t. ij , p. 576, n. 8.... 2°. Cristal non-glaceux , n. 9.... 3°. Grès dur 8L blanc, n. .to, -. . - 4°. Matière terreuse du gaz acide fpathique , n. rr. 5° . Grès tendre 8( terreux , n. u. 6°. Silex ou pierres à fusil, n. r3....7°. Quartzs purs,p.
Pierre-Joseph Macquer, 1778
8
Le grand vocabulaire françois
GLACEUX, EUSE ; adjectif, 8c terme de Joailliers. ll se dit des pierreries ui ont des glaces qui ne sont pas ab olument nettes. Un did: man: glaceux. Des Pierres [accusesu GLACIAL , ALE; adjecti . Glacia— lis. Glacé , qui est extrêmement froid .
‎1770
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Frcoïnss. GLACEUX, EUSE. adjectif. Terme de Joaillier , qui se dit Des pierreries qui ont des glaces qui ne sont pas absolument nettes. Diamant glaceux. Pierre glaceusr. GLACIAL , ALE. adj. Glacé, qui est extrêmement l'roid. Vent glacial.
10
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Glaceux , euse adj. □; Il se dit des pierreries qui ont des glaces , ou qui ne sont pas absolument nettes. Diamant glaceux. Pierre glaceuse. Grand tournevis , grande pointe , grands cisoires ; Outils. Grattoir; Instrument d'acier bien poli , taillé en ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

用語«GLACEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaceuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un grand coin de ciel bleu
Le tournoi principal, lui, débutait à 18 h, avec un premier match opposant les « glaceux » des Remparts, où l'on retrouvait Alexis Birolini, Mans ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
Championnat du Monde de roller-hockey : Romain Masson, comme …
L'ancien « glaceux » des Boxers, passé au roller avec le Stade Bordelais ASPTT, dispute le Mondial à partir de ce mardi en Argentine. «Sud Ouest, 6月 15»
3
Hockey sur glace - Les Apaches ont 20 ans
Les Remparts : équipe composée de joueurs de la D1 + quelques jeunes ou anciens "glaceux" qui ont joué aux Apaches + quelques invités de ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glaceux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glaceux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z