アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préalablement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉALABLEMENTの発音

préalablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉALABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉALABLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préalablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréalablementの定義

前に辞書の定義は、前に、最初です。

La définition de préalablement dans le dictionnaire est d'abord, auparavant.


フランス語辞典で«préalablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉALABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRÉALABLEMENTのように始まるフランス語の単語

préadaptatif
préadaptation
préadapter
préadhérer
préadhérisation
préadolescence
préadolescent
préagonie
préagricole
préalable
préalaire
préalgèbre
préalgébrique
préallumage
préalpin
préambiance
préambulaire
préambule
préaménagé
préamplificateur

PRÉALABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpréalablementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉALABLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«préalablement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préalablementのフランス語での同義語

フランス語で«PRÉALABLEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«préalablement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préalablementのフランス語での反義語

«préalablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉALABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préalablementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréalablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préalablement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

事先
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de antemano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

beforehand
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पहले ही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلفا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заранее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antecipadamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বে
260百万人のスピーカー

フランス語

préalablement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terlebih dahulu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vorher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

前もって
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전에
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sakdurunge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்னதாகவே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आधीच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

önceden
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

in anticipo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uprzednio
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заздалегідь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dinainte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκ των προτέρων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vooraf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förväg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forhånd
5百万人のスピーカー

préalablementの使用傾向

傾向

用語«PRÉALABLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«préalablement»の使用頻度を示しています。
préalablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préalablement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉALABLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préalablement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préalablement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préalablementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉALABLEMENT»の引用

préalablementという言葉で有名な引用文や文章
1
Norman Spinrad
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.

«PRÉALABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréalablementの使いかたを見つけましょう。préalablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réimpression du Journal Officiel de la République française ...
donné les publications et affiches prescrites par l'article 770 du Code civil, préalablement à l'envoi en possession de la succession du sieur Flandrin (André ), enfant naturel, décédé à l'hôpital de Lyon le 30 juillet 1831. Par jugement en date ...
Commune de Paris (France : 1871), 1871
2
Journal officiel de la Commune: Réimpression (in extenso) du ...
donné les publications et affiches prescrites par l'article 770 du Code civil, préalablement à l'envoi en possession de la succession du sieur Flandrin (André ), enfant naturel, décédé à l'hôpital de Lyon le 30 juillet 1831. Par jugement en date ...
‎1871
3
TVA Belgique - Guide pratique 2007
1. Conséquences de l'utilisation d'un numéro global depuis le 1er janvier 2002 7.133 1 ) La personne préalablement agréée se substitue à l'assujetti étranger pour l'exercice des droits et obligations de ce dernier pour les opérations qui se ...
4
Code civil: ou Commentaire sur l'ordonnance du mois d'avril 1667
Article V. Dans les défenses seront employées les fins de non-recevoir , nullités d 'exploits ou autres exceptions péremptoires, si aucunes il y a, pour y être préalablement fait droit. M. Pussort, lors de la lecture de cet article, dit que suivant ...
François Serpillon, 1776
5
Code de l'Hopital Général de Paris ou Recueil des principaux ...
... iceux préalablement reconnus parties intéressées , présentes ou duement appellées ; que tous les meubles, hordes , argent monnoyé & autres choses étant fous lesdits scellés, seront remis entre les mains de Vun des économes , qui s'en ...
Thiboust, 1786
6
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
des Executions , contenans : Les détenteurs des héritages charge^ fpccialement des charges <&r rentes perpétuelles ou à tems , déclaration faite qu'ils font détenteurs , & fommation préalablement de payer s peuvent être convenus comme ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
7
Procez verbal des conférences tenues par ordre du roi: entre ...
M' le P. Président a dit , que toutes les Matières comprises dans l'artide, font préliminaires , fur lesquelles il est bon de faire droit préalablement ; mais qu'en même tems il étoit juste de donner quelque liberté aux Juges , pour le bien de la  ...
France, 1700
8
Le conseil d'entreprise et le CPPT annuaire 2007
Notion 7930 Aux termes de l 'article 2 de la loi du 19 mars 1 99 1 : Les délégués du personnel et les candidats délégués du personnel ne peuvent être licenciés que pour un motif grave préalablement admis par la juridiction du travail ou pour  ...
9
Procès-verbal des conférences tenues par ordre du Roy, pour ...
M; le P. Président a dit', que toutes les matieres comprises dans l'Arti'cle sont préliminaires , sur lesquelles il est 'bon de saire droit préalablement, mais qu'en même tems il étoit juste dedonner quelque li erté aux Juges, pour le bien de la ...
10
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux...
Décision, du 7 octobre 172.4, au sujet d'un testament fait à Bruxelles, par un particulier qui y étoit domicilié. jugé que les droits dinstnuation sont dus pour raison des biens de France, 8c que le testament chir étre préalablement contrôlé 8c le ...
Bosquet, 1775

用語«PRÉALABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréalablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loi de transition énergétique : objectifs ambitieux, mesures limitées
... d'achat correspondant préalablement à l'adoption des lignes directrices. Son maintien éventuel par le gouvernement, pendant une période à ... «Les Échos, 7月 15»
2
Bagnols d'antan : en images, les quartiers de Capite et des Escanaux
Partager cette photo L'avenue de la Mayre aux Escanaux a été aménagée sur le ru éponyme qui a été préalablement canalisé. DR (fonds ... «Midi Libre, 7月 15»
3
TCO : les déchets verts ramassés une fois par mois
... de collecte distribués préalablement en début d'année. Il est possible de déposer ses déchets dans une déchèterie parmi les 12 existantes. «Imaz Press Réunion, 7月 15»
4
Troisième édition du festival "Palla Luna" à Bessèges
Il est toujours opportun de consulter préalablement le répondeur du 3237, un service de garde centralisé, qui peut éventuellement vous ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Montréal : L'été s'invite au Conseil Municipal
... de chemin communal sera donnée par le Conseil Municipal selon les conclusions d'une enquête publique qui sera préalablement réalisée. «L'indépendant.fr, 7月 15»
6
Émission par Elior de 7.717.500 actions nouvelles en rémunération …
A l'issue de l'Apport, Emesa détient, en sus de 1.000 actions Elior préalablement détenues, 7.717.500 actions Elior nouvelles et 1.282.500 ... «Zonebourse.com, 7月 15»
7
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
Il centralise les données relatives à vos matériels et à vos parcelles et que vous aurez bien voulu renseigner préalablement. C'est donc ... «Wikiagri, 7月 15»
8
Nickel : le diable est en Nouvelle Calédonie
Mais ils ont deux avantages : les prix du nickel et l'éventuel krach libérateur les placent dos au mur ; préalablement à leur mandat, ils ont ... «Les Échos, 7月 15»
9
POXEL lève 20 millions d'euros dans le cadre d'un placement privé …
À titre indicatif, la participation d'un actionnaire détenant 1% du capital social de la Société préalablement à l'émission sera portée à 0,9%. «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
Or, le débiteur reprochait à la banque de s'être abstenue de mettre en demeure l'emprunteur préalablement au constat de la déchéance du ... «JuriTravail.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préalablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prealablement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z