アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prélogique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉLOGIQUEの発音

prélogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prélogique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprélogiqueの定義

辞書のプレロジックの最初の定義は、矛盾に反しないという事実を特徴とする、いわゆる原始的な社会に特有の精神の一形態である課税者とその弟子による。 プレロジックの別の定義は、子供の心がまだ論理の原理と規則、特に因果関係と非矛盾の見知らぬものである原始段階である。 このステージについて。 その論理の出現に先立っています。 プリロジックは、プリロジックにもあります。同時に、自分自身と他の人、ここや他の場所で、先行して、同時に起こることができ、自然現象の決定論は、神秘的な、または魔法的な参加によって置き換えられます。

La première définition de prélogique dans le dictionnaire est selon lévy-bruhl et ses disciples, forme de mentalité propre aux sociétés dites primitives, caractérisée par le fait qu'elle ne répugne pas à la contradiction. Une autre définition de prélogique est stade primitif pendant lequel l'esprit de l'enfant est encore étranger aux principes et aux règles de la logique, notamment de causalité et de non-contradiction. Qui concerne ce stade. Qui est antérieur à l'apparition de sa logique. Prélogique est aussi dans la pré-logique on peut être en même temps soi-même et un autre, ici et ailleurs, antécédent et conséquent à la fois, et le déterminisme des phénomènes de la nature est remplacé par la participation mystique ou magique.


フランス語辞典で«prélogique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PRÉLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique
prélinnéen
prélittéraire
prélude
préluder

PRÉLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるprélogiqueの類義語と反意語

同義語

«prélogique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prélogiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprélogiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prélogique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前逻辑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prelógica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prelogical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prelogical
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prelogical
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prelogical
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prelogical
260百万人のスピーカー

フランス語

prélogique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prelogical
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prälogischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prelogical
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prelogical
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prelogical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prelogical
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prelogical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prelogical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prelogical
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prelogico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prelogical
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дологический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prelogică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prelogical
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prelogical
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prelogical
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prelogical
5百万人のスピーカー

prélogiqueの使用傾向

傾向

用語«PRÉLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«prélogique»の使用頻度を示しています。
prélogiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prélogique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prélogique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prélogique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prélogiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprélogiqueの使いかたを見つけましょう。prélogiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les cultures africaines dans le champ de la rationalité ...
Lévy-Bruhl tint longtemps la «pensée primitive» pour un phénomène mental « prélogique >>, une pensée qui ne soucie pas de contradiction et pour qui «les objets, les êtres, les phénomènes peuvent être d'une façon incompréhensible pour ...
Jean-Marc Ela, 2007
2
L'éon dogmatique
On n'a que trop parlé, ces dernières années, de la pensée dite « prélogique». Un tel type de pensée étant supposé échapper à la logique, il importe de voir si le dogme ne représenterait pas, éventuellement, une invasion de la métaphysique  ...
Lucian Blaga, 1988
3
L'horizon des sciences en Afrique
obsédées par la problématique ouverte par la thèse de l'existence de peuple à mentalité prélogique. Il apparaît digne d'intérêt de considérer que les amalgames que comporte cette thèse dénaturent le modèle épis- témologique traditionnel.
Yaovi Akakpo, 2009
4
La perception quotidienne de la santé et de la maladie: ...
C'est ce que j'ai tenté de faire en associant une mentalité qui a, chez les prétendus primitifs, comme chez les civilisé, pour caractère commun d'être prélogique. On a cependant l'impression que la manière d'être prélogique diffère dans la ...
Uwe Flick
5
Boubou Hama: Un homme de culture nigérien
Kotia cependant nuance son jugement sur ce professeur, quand il sait qu'il est revenu sur la théorie du Nègre prélogique avant sa mort. Mais le livre est là, écrit de main de maître. Au sujet des Noirs, de leur mentalité primitive, stagnante, ...
Jean-Dominique Penel, 2007
6
Les lois du sens: la sémantique marriste
La mentalité des sociétés inférieures, tout en devenant moins imperméable à l' expérience, demeurerait longtemps prélogique et garderait l'empreinte mystique sur la plupart de ses représentations. En outre, rien ne préserverait les concepts  ...
Ekaterina Velmezova, 2007
7
Piaget: constructivisme, intelligence : l'avenir d'une théorie
On voit donc d'emblée par quels procédés l'activité mentale réagira à ces causes de déséquilibre en constituant une méthode IV° (période prélogique), et comment elle cherchera à rétablir l'équilibre sur un champ élargi : c'est naturellement ...
Annie Chalon-Blanc, 2011
8
L'Afrique à l'ère du savoir: Science, société et pouvoir
surnaturel et bien d'autres manifestations de la vie mentale sont placées sous la dénomination de « mentalité prélogique ou « mystique >>. Lévy-Bruhl précise le sens de ces termes dans Les Fonctions mentales des Sociétés inférieures : « la ...
Jean-Marc Ela, 2007
9
Figures de l'irrationnel
Sans doute Bataille ne connaissait-il que de seconde main les travaux de Lévy- Bruhl, dont il retient seulement la qualification de la « mentalité primitive » comme « prélogique ». Pourtant il semble bien effectuer le même parcours, partant du ...
Collectif,, 2003
10
Ecclésiologie africaine de famille de Dieu: Annonce et débat ...
Raison pour laquelle la mentalité des primitifs peut être dite prélogique ou mystique" . «Prélogique ne doit pas non plus faire entendre que cette mentalité constitue une sorte de stade antérieur, dans le temps, à l'apparition de la pensée  ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2007

用語«PRÉLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprélogiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …
Mais M. Mongo Mongo le philosophe Hegel affirmait, parlant du nègre qu'il est un être prélogique… c'est-à-dire inapte à la réflexion ! «Cameroon-info.net, 7月 15»
2
Côte d'Ivoire - Du "poison de Daoukro" !
... cours universel car naguère, jugé politiquement immature ou dans une phase considérée comme prélogique, il fait signe aujourd'hui de plus ... «Connectionivoirienne.net, 2月 15»
3
Continuons d'élire le président
Telle est la dérive prélogique de l'intellectualisme cartésien. Notez encore que cette fantasmagorie est le propre de la classe dirigeante. Je n'ai ... «Marianne, 12月 14»
4
The Force Awakens : rumeur sur une nouvelle planète
Il a une beauté prélogique. Je crois que des versions alternatives nous en ont déjà été fournis de source officielle (voir plus bas). À l'horizon, le ... «Star Wars-Universe, 11月 14»
5
Le devenir-nègre du monde
... n'est pas assez entré dans l'Histoire, il serait encore englué dans un monde magico-religieux ; la mentalité dite sauvage serait «prélogique». «Slate.fr, 3月 14»
6
Grand résumé de L'Universalisme ou le pari de la raison …
Suivant Willard Van Orman Quine, prenant notamment pour cible l'idée de mentalité prélogique, le traducteur n'a d'autre choix que de projeter sa logique – la ... «Revues.org, 3月 14»
7
[MAJ J13] Vos attentes concernant l'Episode VII...
... pas grâce à vos yeux, près de neuf ans après la fin de l'aventure prélogique. Par conséquent, vous ne le voulez pas pour la suite. Logique. «Star Wars-Universe, 1月 14»
8
Lego : rétrospective 2009
Trente-trois sets et pas un seul assumé Prélogique, c'est quand même assez malheureux. Alors certes dans les sets The Clone Wars il y a des ... «Star Wars-Universe, 12月 13»
9
Joyeux anniversaire Monsieur Claude Lévi-Strauss
Ses analyses tendent à démontrer que la pensée prélogique n'est pas anarchique, mais conduite selon un axe construit différemment du mode ... «Le Figaro, 11月 13»
10
Au-delà de l'utopie, une politique révolutionnaire pour la Tunisie
... y compris celles qui étaient supposées relever de la mythologie et qui sont loin d'être illogiques ou la marque d'une pensée prélogique, mais ... «Nawaat, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prélogique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prelogique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z