アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prélation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉLATIONの発音

prélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prélation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprélationの定義

辞書の高位賃貸人の定義は、取得者を償還することによって貴族の土地を取得するために孫専属者が優先権を有する。 プリエンプション。 彼の父親の経費の獲得のために子供のために予約された優先権。 借地人が疎外しようとしていた建設および改良の取得のために貸手に留保された、重要なリースの権利に従って優先権。

La définition de prélation dans le dictionnaire est droit de préférence réservé au suzerain pour l'acquisition d'une terre noble en remboursant l'acquéreur. Prélation. Droit de préférence réservé à l'enfant pour l'acquisition des charges de son père. Droit de préférence, selon les droits du bail emphytéotique, réservé au bailleur pour l'acquisition de constructions et d'améliorations que le preneur voulait aliéner.


フランス語辞典で«prélation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉLATIONのように始まるフランス語の単語

prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

PRÉLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprélationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«prélation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prélationのフランス語での同義語

«prélation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prélationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprélationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prélation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

优先购买权
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preferente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emption
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشفعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Преимущественное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emption
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়
260百万人のスピーカー

フランス語

prélation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emption
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

emption
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プリエンプション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우선권
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emption
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emption
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emption
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

satın alma hakkı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emption
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pierwokupu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переважне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

preemtiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προτίμησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeelhouers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

företrädesrätt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortrinnsrett
5百万人のスピーカー

prélationの使用傾向

傾向

用語«PRÉLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«prélation»の使用頻度を示しています。
prélationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prélation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prélation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prélation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prélationに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprélationの使いかたを見つけましょう。prélationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
(597) Cf. A.D.G. 3E 13248, 7 juin 1763 : dépôt d'une cession de droit de prélation faite par acte sous- seing privé et sur papier libre. (598) Un notaire obtient du seigneur de la maison noble de Lamothe St André cession du droit de retrait sur  ...
Gérard Aubin
2
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
l6 Le Seigneur direct ne peut contre la volonté de l'acquéreur .prendre le droit de prélation, qu'à pro- Îioirion de la part qu'il a en la directe. Jugé contre es Commandeurs de Saint Jean , Propriétaires pour la quatrième partie de la Terre de ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
1 lent retenir par droit de prélation une piece vendue contre la volonté de Tacquercur , & que l'autre se contente de se part des lods &c ventes , & veut investir Tac- quereur , l'autre Coseigneur ne peut retenir toute la piece vendue par droit de ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Juin I 576. en faveur d'un_ Acheteur du temporel de l'Eglise , La Roche, au Traite' des Droits Seigneuriaux, chapitre du Droit de Prélation r 3. art. 4.. Le sembla— ble a été jugé en la Chambre de l'Edit de Castres, par Arrêt donné au rapport du  ...
5
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
a ï , ,. !entretenir par droit de prélation une piece venduë contre la volonte de Pacquereur, 8c que l'autre se conñtente de sa part des lods 6c ventes , &veut investir l'acquereur , l'autre_ Coseigneur ne peut retenir toute ,la piece venduë par ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Oeuvres de M. Despeisses
5. rcrf Seth-nde, p. tr Droit de franc-fief est payé par les roturiers , sour pouvoirjouir 8c tenir des biens nobles , T. III. n. 85. p. 318 DROITDEPRÉLATIOM Droit de prélation appartient au Seigneur hommager, T. III. n. I. p. 9g Et au Seigneur direct ...
Antoine Despeisses, 1778
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
\c6 Droit de 'prélation n'a pas lieu, lorsque la chose a été baillée à l'un des associés ou eohéritiers , en divisant la chose commune , ibid. n.*9. p. 107 Ni lorsque le Seigneur a investi 8c reçu à soi 8( hommage le nouvel acquéreur , ibid . n. t1.
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Remarques sur les loix et statuts de Pays de Vaud
Le droit de prélation considéré dans son origine, n'étoit autre chose quele droit que le vassal avoit de retenir pour lui le fonds que son emphitéote vouloit vendre; il avoit deux mois pour se déterminer à ce retrait , dès l'avertissement que ...
Jean-Francois Boyve, 1776
9
Remarques Sur Les Loix Et Statuts Du Pays De Vaud
Le droit de Prélation considéré dans son origine , n'éto't autre chose , que le droit que leVassal avoit, de retenir pour lui le fond , que son Emphiteote, vouloit vendre; II' avoit deux mois pour se déterminer à ce Retrait, dcs^ l'avertissement que- ...
Jacques François Boyve, 1756
10
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
Lorsque tels héritages sont parvenus ès mains de Laïques , comme lorsqu'on vend les Biens de l'Eglise, ou qu'on les échan— ge , les Acquéreurs desdits Biens peuvent user dudit Droit de Prélation; ainsi que le Sieur Président L'Estang en ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750

参照
« EDUCALINGO. Prélation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prelation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z