アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prélecture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉLECTUREの発音

prélecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉLECTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉLECTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prélecture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprélectureの定義

辞書のプリフェッチの定義は、これが著者に送られる前に、テストの読み方と言われます。

La définition de prélecture dans le dictionnaire est se dit de la lecture d'une épreuve, avant que celle-ci soit envoyée à l'auteur.


フランス語辞典で«prélecture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉLECTUREと韻を踏むフランス語の単語


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PRÉLECTUREのように始まるフランス語の単語

prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

PRÉLECTUREのように終わるフランス語の単語

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるprélectureの類義語と反意語

同義語

«prélecture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉLECTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prélectureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprélectureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prélecture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预取
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

captación previa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prefetch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीफ़ेच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجلب المسبق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

упреждающей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prefetch
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রিম নিয়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

prélecture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

praambil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Prefetch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プリフェッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프리 페치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prefetch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prefetch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்மாற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Önalım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prefetch
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prefetch
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

упреждающей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prefetch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσκόμισης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan haal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prefetch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prefetch
5百万人のスピーカー

prélectureの使用傾向

傾向

用語«PRÉLECTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«prélecture»の使用頻度を示しています。
prélectureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prélecture»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉLECTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prélecture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prélecture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prélectureに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉLECTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprélectureの使いかたを見つけましょう。prélectureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prélecture et lecture: Jeux et activités à l'école maternelle
Répertoire d'activités et de jeux variés élaborés pour l'essentiel, à partir d'exercices recueillis dans les classes d'école maternelle ou de cours préparatoire.Les activités sont groupées selon les niveaux d'utilisation ; 1ère ...
‎1980
2
Bulletin des lois de la République Française
703' Le certificat d'addition dont la demande a été déposée, le 8 décembre 1860. au secrétariat de la prélecture du département de la Seine, par le sieur PelWer ( fimile), représenté par le sieur Dreyfous, à Paris, rue de Bondy, 11" 54 , et se ...
3
Bulletin des lois
23° La cession enregistrée au secrétariat général de la prélecture du departemi i du Rhône, le fi septembre 1892 , faite, suivant acte en date du 2 septembre 1892 , ou sieurs Évesque et compagnie, banquiers, demeurant à Lyon, rue de la ...
France, 1794
4
Bulletin des lois de la République Française
_ ' H[ -,* a 2<t" Le brevet d'invention de quinze ans, dont la demande a été déposée, le i3 novembre 1857-, au secrétariat de la prélecture du département Je la Seine j par les rieurs Kraintz (Jean-Ba,itisle ) et Huait (Charles) . représentés par ...
France, 1860
5
Bulletin des lois de l'Empire Français
5ii° Le brevet d'invention de quinze ans, dont la demande a été déposée, Je 3 mai i8j3, au secrétariat de la prélecture du département de la Seine, par le sieur Dclcambre (Adrien-Henry), à Paris, rue des Martyrs, n° 43, pour une machine ...
6
Le voyage en Chine:
Moluques, 225, 232. Nagasaki, 14, 87, 482, 500. Nangion, Nam g ion ou Nangionfu : voir Nanxionglu. Nankin, 230, 497, 501, 504. Nanxionglu, prélecture au nord-est de la province du Guangdong, 304, 306-307, 501. Niutou (île de), 206, 494.
Adriano de las Cortes, Pascale Girard, 2001
7
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
Il en est (le même des lettres et paquets qui leur sont adressés par le commandant de la division militaire , dont leur prélecture i'ait partie. Le contre- seing des Préfets n'opere la franchise, toujours sons hande, qu'à l'égard des commandons ...
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les communes ne peuventse pourvoir au conseil d'état sans l'autorisation du constil de prélecture. II, 456. Les conseil de prélecture ne peuvent revenir sur les arrêtés qu'ils ont pris dans des contestations contradictoires. II, 48a,56:<,783,863.
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821
9
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Lorsane.dans une contestation entre le domaine et une Je droits d'usage montagne: 43G. commune, au sujet dans des forets et celle-ci prétend avoir droit à la propriété desdiles forêts, le conseil de prélecture n'est pas compétent pour ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1829
10
Journal officiel de la République française
M. Thomas (Maurice), à la prélecture de la Charente-Maritime. Mme Alexandre ( Lucienne), à la prélecture du Cher. M. Marlin (Roger), a la prélecture de i'liure. M. Latonlalne (Jean), à la prélecture d'Indre-et-Loire. Mlle Seaume (Madeleine), à ...
France, 1954

用語«PRÉLECTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprélectureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Géraldine Ayache, enseignante spécialisée sur Grenoble : une …
... prélecture , lecture, math, communication, mémorisation, attention, développement de l'autonomie, articulation, production des sons, souffle, ... «L'Express, 7月 15»
2
Oikos de Danone: prendre une pause en Grèce
... recevoir un coupon Oikos téléchargeable. La campagne se déclinera aussi sous la forme de messages en prélecture et de bandeaux web. «Infopresse, 1月 15»
3
Madagascar: Pour enseigner aux élèves handicapés, Germaine est …
Le formateur m'a aussi donné des idées de travaux de prélecture, préécriture et de manipulation à effectuer avec les enfants», raconte-t-elle. «20minutes.fr, 12月 14»
4
L'école maternelle attendue sur le front des inégalités
... les acquis des élèves entrant en CP ont nettement progressé en phonologie, numération, repérage dans le temps, écriture et prélecture. «La Croix, 9月 14»
5
Texte et contre-texte pour la période pré-moderne, éd. Nelly Labère
Le phénomène de « prélecture » – terme préféré à celui de lecture publique – « véhicule des enjeux essentiels liés à la mémoire et à la notoriété des faits des ... «Revues.org, 6月 14»
6
L'efficacité des premières années d'école en question
... calculs simples), le repérage dans le temps, l'écriture (lettres, prénom de l'enfant) ou encore la prélecture (lecture de mots et de pseudo-mots ... «La Croix, 5月 14»
7
Education : de qui la France peut-elle s'inspirer pour réussir ?
... ont ainsi pratiqué quotidiennement, pendant une vingtaine de minutes, des jeux de prélecture. Car tous les pédagogues sont d'accord sur un ... «Francetv info, 12月 13»
8
Refonte des programmes scolaires : ceux qui ne sont plus adaptés …
On a pu mesurer une élévation des compétences en matière de prélecture, d'écriture et de numération ainsi qu'une réduction des inégalités. «Atlantico.fr, 10月 13»
9
L'école maternelle : un facteur de réduction des inégalités …
En 1997 comme en 2011, les élèves ont été évalués dans divers domaines : prélecture, numération, écriture, compréhension orale, repérage ... «Vie publique.fr, 9月 13»
10
Vincent Peillon vante les bienfaits de l'école à 2 ans
La comparaison de leurs résultats montre que des progrès sont enregistrés en «prélecture, écriture et numération», et qu'ils sont plus ... «Le Figaro, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prélecture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prelecture>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z