アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUINQUEの発音

quinque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUINQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quinque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquinqueの定義

辞書のクインクの定義はelemです。 緯度から。 5、constrに入る。 その意味が5つの関係にある言葉。

La définition de quinque dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. quinque cinq, entrant dans la constr. des mots dont le signifié a un rapport avec cinq.


フランス語辞典で«quinque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINQUEと韻を踏むフランス語の単語


banque
banque
blanque
blanque
calanque
calanque
conque
conque
delphinorinque
delphinorinque
delphinorrinque
delphinorrinque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque
échinorhinque
échinorhinque
échinorrhinque
échinorrhinque

QUINQUEのように始まるフランス語の単語

quinquangulé
quinquanguleux
quinquédenté
quinquefide
quinquéfide
quinquéjugué
quinquelobe
quinquelobé
quinquélobe
quinquélobé
quinquéloculaire
quinquennal
quinquennalité
quinquennat
quinquenove
quinqueparti
quinquéparti
quinquepartite
quinquépartite
quinqueponctué

QUINQUEのように終わるフランス語の単語

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
branque
cryptorhynque
cynanque
delphinorhynque
delphinorrhynque
dirrhynque
onque
ornithorynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhynque
échinorrhynque

フランス語の同義語辞典にあるquinqueの類義語と反意語

同義語

«quinque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquinqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quinque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

西洋参
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quinque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quinque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quinque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quinque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Quinque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quinque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quinque
260百万人のスピーカー

フランス語

quinque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quinque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quinque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

quinque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

quinque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quinque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quinque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

quinque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quinque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

adresi için beş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quinque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quinque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Quinque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quinque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quinque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quinque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Femsiffrigt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Quinque
5百万人のスピーカー

quinqueの使用傾向

傾向

用語«QUINQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«quinque»の使用頻度を示しています。
quinqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinque»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quinqueに関するニュースでの使用例

例え

«QUINQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquinqueの使いかたを見つけましょう。quinqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flavii Vegetii Renati De re militari libri quinque
Item bina raiflìlia , vnum maius , ferro triangulo , vncia- rum nouem , hastili pedum quinque semis , quod pilura vocabant, nunc spiculum dicitur; ad cuius iactum (<•) cxerccbantur praeci- pue milites , quod arte et virtute directum , et scutatos ...
Flavius Vegetius Renatus, 1767
2
Marci Manilii Astronomicon libri quinque: accessere Marci ...
accessere Marci Tullii Ciceronis Arataea Marcus Manilius, Alexandre Guy Pingré, Marcus Tullius Cicero. Hie sese infernis de partibus erigit hydrai 460 Præcipiti lapsu, flexo cum corpore serpens. Hæc caput atque oculos torquens ad terga ...
Marcus Manilius, Alexandre Guy Pingré, Marcus Tullius Cicero, 1786
3
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
C'est dans ce sens qu'il est employé dans les adjectifs suivants : QUINQUE- ANGULAIRE , quinque -an- 'pilnii »l l\»l I Y Ma l.i: , quinque- angu latui. QUIKQUE -AILÉ , quinque-alatus. QLINQUECAPSULAIRE, ouinque-eap sularis. QUINQUE  ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
4
Phaedri fabularum libri quinque
Caius Julius Phaedrus, Charles Aubertin. Sicestlocutus,partibus faetisjLeo1 : « Ego primam tollo, nominor quoniam Leo; Secundam, quia sum fortis, tribuetis mihi; Tum quia plus valeo, me sequetur tertia ; Malo 3 afficietur, si quis quartam ...
Caius Julius Phaedrus, Charles Aubertin, 1855
5
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
QUINQUÉ , QUINTI. S'emploient dans les composés latins, et si- gnifieut cinq. Synonyme de Pcnta en grec. QUINQUE-ANGULAIRE. {quinque arguions). \ QUINQUE-ANGULÉ {quinque angulatus). | QUINQUE-AILÉ {quinque alatus).
Henri Lecoq, J. Juillet, 1831
6
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
C'est dans ce sens qu'il est employé dans les adjectifs suivants : QUINQUE- ANGULAIRE , quinque- an- qularis QUINQUE -ANGULÉ , quinque-angu- lalus. JUINQUK-AILÉ , quinque alalus. JUINQUE CAPSULAIRE, quinque-cap- ..iris.
Félix Lecoq, 1850
7
Dictionnaire de bibliographie catholique, présentant ...
PENTATEUCHUS cum quinque Meghillolh et commenlario Sal. Jarchi. Pragœ, per filios Gersonis sacerdolis el quidem per Marcum sacerdotem et Sa- lomonem sacerdotem , 15 kislev 5291 (1531),. in-folio. — L'ex. imprimé sur Tél., de la ...
François Pérennès, 1858
8
Observationes in responsionem factam a procuratore Emin. ...
Charles Thomas Maillard de Tournon. fier. Nulla ineflCbnfucto vis autpoteßas; & nihil ab eo peut иг ; non credttntur аттл defunäorum ejjè tn tabellù, vel habere poteflatem altquam. Nihil fetimr -à def taillis, PerTtenintetligitur DEUS&c. Quomodo ...
Charles Thomas Maillard de Tournon, 1710
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
alba , les feuilles de l' Tpomcta quinque- loba et du Pelargonium quinquelo- bum , le perisperme de Y Aquilicia , le stigmate du Cheiranthus sinualus. QUINQUÉLOCULAIRE , adject. , quinquelocularis ; fiinjpicherig (al!.) (quinque, cinq, locula ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
10
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
1082) : una -a et uno capistrinculo et uno pario ... cir- celli argentei. pentaremis, - is/. [gr. TrevTe et lat. remus] ici forme pen- tharemis. navire a cinq rangs de rames : Ugutio s. v. moveo : -is ... id est navis habens ... quinque ordines remo- rum (cf.
Anne Grondeux, 1995

用語«QUINQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tokyo Ghoul (T7 et 8)
... intégraux, leur faisant comme une armure mais avec un sacré revers de médaille : sans un mécanisme de sécurité, le quinque les dévore. «Yozone, 3月 15»
2
Déchets : dans les pas des ripeursLes tournées du nouveau directeur
Thibault Quinque, le responsable du service, explique l'intérêt de commencer aussi tôt : « Dans les rues à grande circulation, il faut passer ... «Sud Ouest, 2月 15»
3
Figures en mouvement : messagers des hommes, messagers de …
... Legationibus libri quinque publié en 1548 qu'on la trouve pour la première fois. Cette image permet à l'auteur du traité politique de magnifier ... «Fabula, 6月 14»
4
Une métaphysique avant la Métaphysique
... doute non originale, mais bien attestée dans les traditions grecques et latines, de 'Quinque voces' pour se référer à l'opuscule de Porphyre, ... «Revues.org, 5月 14»
5
Municipales 2014: du bon usage de la sexangulaire ...
Deux racines sont alors en lice: le terme quinque, cinq en latin et que l'on retrouve dans «quinquennat», contre le terme grec penta utilisé dans ... «Le Figaro, 3月 14»
6
Liste Alternative de gauche et écologiste
... Nadine Zivkov (51 ans, retraitée de l'Éducation nationale), Bernard Cagnin (60 ans, cadre France Télécom-Orange), Christine Quinque (52 ... «Sud Ouest, 3月 14»
7
Pensée politique, surinterprétation et histoire classique. La …
23 Tacite, P. Cornelii Taciti Libri quinque noviter inventi atque cum reliquis ejus operibus editi, Ro (...) 24 Tacite, Libri quinque noviter inventi, ... «Revues.org, 3月 14»
8
Le choc Swann
... quater, quinque) - après d'infinies désolations d'être noyé dans d'insondables développements et de crispantes impatiences de ne pouvoir ... «Le Huffington Post, 11月 13»
9
Jackie Quinque contre vents et ondées
Jackie Quinque et ses œuvres ont réinvesti le Carroi des arts. Après avoir proposé une exposition, l'an dernier, dans le cadre du cycle ... «la Nouvelle République, 8月 13»
10
Légion d'honneur : de nombreuses personnalités du monde de la …
... Henry Quinque, ancien chirurgien-orthopédiste, et Jean-Baptiste Ricco, PU-PH et chef du service de chirurgie vasculaire du CHU de Poitiers ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quinque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quinque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z