アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANQUEの発音

banque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
banque

銀行

Banque

フランスの積極的な法律の意味では、銀行は信用機関の法的カテゴリーの1つです。 これらの信用機関は、銀行業務の授与を独占している。 彼らは、銀行ではない他の銀行俳優と共有されるマーケティング機能を代表する銀行頒布の独占を持っていない。 したがって、同時に銀行は以下のような企業である。▪銀行業務を行う。▪業務を遂行する。▪他の財務または関連業務を貿易する。 したがって、資金貿易の中心であり、財務リスクの管理のための直接の責任にある。 この活動は、資金の受領と保有、様々な投資の提供、支払いと交換の手段の提供、資金の貸付、より一般的にはすべての金融サービスの実施など、さまざまな方法で顧客に代わって行うことができます。 銀行は、金融市場を代理して、または顧客のために、金融市場の操作および介入を行うために介入することもできる。 Au sens du droit positif français, une banque est l'une des catégories légales d'établissement de crédit. Ces établissement de crédit obtiennent le monopole de l'octroi des opération de banque. Ils n'ont pas le monopole de la distribution bancaire, qui représente la fonction de commercialisation, partagée avec d'autres acteurs bancaires qui ne sont pas des banques. Une banque est donc, à la fois, une entreprise qui : ▪ produit des services bancaires, ▪ en fait le commerce, ▪ fait commerce d'autres services financiers ou connexes. Elle est ainsi au cœur du commerce de l'argent et en responsabilité directe de la gestion des risques financiers. Cette activité peut être exercée pour le compte de clients de différentes manières : recevoir et garder des fonds, proposer divers placements, fournir des moyens de paiement et de change, prêter de l'argent, et plus généralement se charger de tous services financiers. Une banque peut également intervenir pour réaliser des opérations et des interventions sur les marchés financiers pour son compte ou celui de sa clientèle.

フランス語辞典でのbanqueの定義

辞書の最初の銀行定義は、預金、購入、ローン、および売買取引を処理する公的または私的サービスであり、これらは金銭および市場性のある証券で取引される可能性があります。 銀行のもう一つの定義は、ゲームを保持する者が彼に勝つ者に支払わなければならない合計額である。 P。 内線。 銀行家の機能。 銀行家自身。 銀行はまた、ベンチやベンチのようなもので、櫛の労働者が働く三角形のベンチのようなもので、ぴったりと並んでいます。 カウンターやテーブルの種類、通常は細長い、サービング。 顧客とのコミュニケーションのためのカウンターまたはテーブル。 他のさまざまな専門的な目的に使用されるカウンターやテーブル。 トレーニングのためのラチェットまたはコイルを運ぶのに適した器具。 プラークメーカーの貿易の一部であり、フロントビームの保持者を保持する役目を果たす。 ピンを鋭利にするために砥石を運ぶブロック。 アクロバットの劇場。 フェアグラウンドショップ。

La première définition de banque dans le dictionnaire est service public ou privé se chargeant des opérations de dépôt, d'achat, de prêt, de vente, auxquelles peut donner lieu le commerce de l'argent et des titres négociables. Une autre définition de banque est somme dont celui qui tient le jeu dispose pour payer ceux qui gagnent contre lui; p. ext. la fonction de banquier; le banquier lui-même. Banque est aussi sorte de banc ou de banquette;, espèce de banc triangulaire sur lequel l'ouvrier en peignes travaille, assis à califourchon. Sorte de comptoir ou de table, généralement de forme allongée, et servant. Comptoir ou table pour la communication avec la clientèle, avec le public. Comptoir ou table servant à divers autres usages professionnels. instrument propre à porter les rochets ou bobines pour ourdir. plateau qui fait partie du métier dans les manufactures de soie, et qui sert à retenir le tenant de l'ensouple de devant. billot qui porte la meule à aiguiser les épingles. théâtre de saltimbanques. Boutique de forains.

フランス語辞典で«banque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUEと韻を踏むフランス語の単語


blanque
blanque
branque
branque
calanque
calanque
conque
conque
cynanque
cynanque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
onque
onque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque

BANQUEのように始まるフランス語の単語

bannir
bannissable
bannissement
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

BANQUEのように終わるフランス語の単語

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

フランス語の同義語辞典にあるbanqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«banque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
banqueのフランス語での同義語

«banque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

银行
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

banco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bank
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

банк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাংক
260百万人のスピーカー

フランス語

banque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bank
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bank
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

銀行
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

은행
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bank
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngân hàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வங்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बँक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

banka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

banca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bank
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bancă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bank
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bank
5百万人のスピーカー

banqueの使用傾向

傾向

用語«BANQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«banque»の使用頻度を示しています。
banqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banque»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、banqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BANQUE»の引用

banqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Paul Getty
Si vous devez cent dollars à la banque, c'est votre problème. Si vous devez cent millions de dollars à la banque, c'est le problème de la banque.
2
Achille Chavée
L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque.
3
Douglas Jerrold
Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.
4
Jean-Jules Richard
L'amour de loin, c'est comme un compte en banque, on n'en jouit pas.
5
William James
La vérité vit à crédit. Nos pensées et nos croyances passent comme monnaie ayant cours tant que rien ne les fait refuser, exactement comme les billets de banque, tant que personne ne les refuse.
6
Jacques Pater
La banque est un piège à comptes.
7
George Bernard Shaw
Une banque vous prête un parapluie quand il fait beau et vous le reprend quand il pleut.
8
Jean Dion
A propos du sport professionnel : tant et aussi longtemps que l'opium moderne du peuple fera planer, on se bousculera pour en acheter. Et les vendeurs riront jusqu’à la banque.
9
Roland Topor
Les journaux regorgent d’histoires de braves gens pris en otages à la banque par des gangsters, mais ils restent muets sur les cas, pourtant plus fréquents, de clients pris en otages pas leur banquier.
10
Pierre Perret
Une banque : une plantation d'oseille.

«BANQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanqueの使いかたを見つけましょう。banqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monnaie, banque et marchés financiers
Best-seller incontournable, le livre de Frederic Mishkin présente une analyse économique des systèmes financiers au sein desquels les banques centrales conduisent la politique monétaire de leurs pays.
Frederic S. Mishkin, 2010
2
La Banque: Comment Goldman Sachs dirige le monde
Goldman Sachs ? C'est aujourd'hui LA Banque.C'est aussi un vrai pouvoir dans le monde entier. Sa force ? Un goût obsessionnel du secret.
Marc Roche, 2010
3
Une banque de situations-problèmes - Tous niveaux - Tome 1: ...
Ce travail fait suite à un précédent ouvrage qui avait développé le concept de situation-problème et analysé la manière de les mener : Faire vivre de véritable situations-problèmes, de Gérard de Vecchi et Nicole Carmona-Magnaldi.
Gérard de Vecchi, 2007
4
Guide de la Banque mondiale
Le Guide de la Banque mondiale est un ouvrage de référence sur les cinq institutions qui composent le Groupe : la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), l'Association internationale de développement ...
Banque mondiale, 2005
5
La Banque mondiale
La Banque mondiale a été créée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour financer les pays en développement.
Jean-Pierre CLING, François ROUBAUD, 2010
6
Gestion de la banque - 7ème édition: Du diagnostic à la ...
Cet ouvrage sur la gestion de la banque présente l'environnement bancaire (économie, réglementation, etc.) et analyse les différents aspects de la gestion bancaire (diagnostic financier, contrôle de gestion, gestion des risques, ...
Sylvie de Coussergues, Gautier Bourdeaux, 2013
7
Les Secrets de la banque soviétique en France
Des milliers de pièces originales ont permis à Jean Montaldo d'écrire ce livre sur Les secrets de la Banque soviétique en France.
Jean Montaldo, 1979
8
La Banque rendue facile aux principales nations de l'Europe...
Pierre Giraudeau. fi T 'r'? , _Y;\v —-'-r— V7 A. R T r c L E 1 V. DelaBANQUE DE LONDRES. ==_——__——_—_.__—_—_——___-——'——.'_ 'la Banque de Londres fut établie en 1694 , dans la cinquieme année de Guillaume III et de la ...
Pierre Giraudeau, 1793
9
La banque et le risque PME
Les années quatre-vingt ont été marquées par des bouleversements financiers conséquents touchant aussi bien l'environnement des PME, leur place dans le système productif, leur comportement, leur organisation que leur logique de ...
Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001
10
Recherche sur les critères d'une banque centrale moderne: ...
L'étude comparative entre les trois banques, vise à dégager les critères d'une Banque centrale moderne dont puisse bénéficier la Banque du Liban afin de permettre à celle-ci de jouer pleinement son rôle.L'introduction explique le ...
Marwan Nsouli, 2003

用語«BANQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Français pensent que changer de banque est compliqué
Seuls 3% des Français changent de banque, selon l'UFC-Que-Choisir. Mais ceux qui osent sauter le pas en sont très satisfaits, révèle une ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Notre très chère banque centrale continuera à défendre nos …
Le gouverneur de la Banque de France, Christian Noyer, part en octobre. Un remplacement pas si anecdotique que ça. Christian Noyer. «Le nouvel Economiste, 7月 15»
3
Banco Santander recrute une pointure de Wall Street, Banque
La banque espagnole Banco Santander, en délicatesse avec les régulateurs américains, a annoncé mercredi le recrutement de l'une des ... «Les Échos, 7月 15»
4
Les services de banque mobile sont plébiscités par les Américains …
70 % des consommateurs américains interrogés par TeleTech, spécialiste de la relation client, expliquent interagir avec leur banque via leur ... «L'Atelier : Accelerating Business, 7月 15»
5
Pourquoi les Brics ont lancé la Nouvelle Banque de Développement …
Mardi 7 juillet 2015, les Brics ont ratifié l'accord prévoyant la création d'une nouvelle banque de développement (New Development Bank) ... «L'Obs, 7月 15»
6
Changer de banque, rien de moins simple !
40% des Français interrogés ayant quitté leur banque avouent avoir rencontré des difficultés dans le transfert de leur opérations. «Boursorama, 7月 15»
7
Pourquoi BNP Paribas s'allie à Facebook, Twitter, Google et …
La banque a signé des accords avec quatre géants du web pour se développer dans le digital au niveau mondial. - AFP PHOTO / PHILIPPE ... «Les Échos, 7月 15»
8
La banque centrale du Canada réduit à nouveau ses taux d'intérêt
Souvenez-vous, la banque centrale canadienne avait surpris les traders du marché des changes, en début d'année, en baissant ses taux ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
Les emprunteurs américains sont devenus très sérieux, Banque
Dans la première banque du pays, les crédits non-remboursés ne représentent plus que 0.56% du total. C'est nettement mieux qu'il y a cinq ... «Les Échos, 7月 15»
10
La banque lui demande de rembourser l'argent. Info - Laval.maville …
Une jeune mère de famille lavalloise a reçu 964 € sur son compte. Sauf que la banque a fait une erreur et qu'elle a dépensé cet argent. «maville.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Banque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z