アプリをダウンロードする
educalingo
récital

"récital"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉCITALの発音

récital


RÉCITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCITALはどんな意味ですか?

リサイタル

リサイタルは一般に1人または2人のミュージシャンが公的または私的に提供するコンサートです。 Franz Lisztはリサイタルの先駆者として知られています。 Liszt自身が使用しているリサイタルから来ているアンリカリズムで、通常はミュージシャンだけを演奏するコンサートに参加できます。 このタイプのパフォーマンスの先駆者であるLisztは、以前はこのコンサートに「ソリローク」という名前を付けていました。 リサイタルは、彼の芸術を知りたいと思っている巨匠のための必須の通路です。 ▪クラシック音楽のポータル▪詩のポータル▪舞台芸術のポータル...

フランス語辞典でのrécitalの定義

辞書のリサイタルの定義は、単一のジャンルに専念するソリストまたはショーのコンサートです。

RÉCITALと韻を踏むフランス語の単語

anti-capital · bicipital · capital · congénital · cubital · digital · génital · hôpital · interdigital · marital · occipital · orbital · phénobarbital · rital · sommital · suborbital · supra-orbital · uro-génital · urogénital · vital

RÉCITALのように始まるフランス語の単語

récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation · récitatrice · réciter · réciteur

RÉCITALのように終わるフランス語の単語

abdomino-génital · basidigital · centricipital · cervico-occipital · cubito-digital · fronto-occipital · huméro-cubital · infra-digital · intra-vital · navire-hôpital · olfacto-génital · pariéto-occipital · penthiobarbital · prison-hôpital · prégénital · prévital · pétro-occipital · sincipital · sous-occipital · sphéno-occipital

フランス語の同義語辞典にあるrécitalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉCITAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«récital»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«récital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉCITALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récitalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récital»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

演奏会
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

recital
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

recital
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वादन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلاوة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recital
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

récital
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bacaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リサイタル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독주회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

recital
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự ngâm thơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புவிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सादरीकरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

resital
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

recital
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

recital
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recital
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρεσιτάλ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skäl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opplesning
5百万人のスピーカー

récitalの使用傾向

傾向

用語«RÉCITAL»の使用傾向

récitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récital»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、récitalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉCITAL»の引用

récitalという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen King
Le pianiste parti, il n'y a pas un seul piano au monde qui se souvienne du récital donné.

«RÉCITAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécitalの使いかたを見つけましょう。récitalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le récital suivi de dix inédits
Dix. inédits. et. plus. Michel Beaugency est né le jour de l'invention de l'horloge parlante, à la Saint-Valentin, ce qui le destinait à toutes les amours, des plus fortes aux plus légères, variées et vagabondes, parfois dramatiques et d'un humour ...
Michel Beaugency
2
Le récital des décadents: roman
Nathaniel, un étudiant romantique, cherche un lieu où lire ses poèmes.
David Hébert, 2013
3
Le récital des anges
Choix de cinquante poèmes regroupés sous cinq thèmes: La poésie - L'enfance - La musique - Le temps - La vie, la mort. Présentation, p. 7-15.
Émile Nelligan, Claude Beausoleil, 1991
4
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
Récital. commenté*. L'application que nous faisons du concept d'intertextualité est fondée sur le système qui met en rapport "mot" (niveau du lexique), "so" ( niveau de la mélodie) et "razo" (niveau du contenu) d'après les recherches exposées ...
Madeleine Tyssens, 1991
5
Disques: revue de la musique enregistrée
ALBENIZ : Tango - Malaguena (Récital Krelsler, violon) p. M4 J.-8. BACH: Sonates pour violon et basse (BWV-1021/4) p. 240 — : Concerto 2 vlolons-orch. - Cantates n"« 55, 189 et 190 p. 241 BALAKIREV : Ouverture (Concert Somogyi) p.
6
André Souris et le complexe d'Orphée: entre surréalisme et ...
15 En décembre 1949, par exemple, Froidebise écrivait à Souris : «Ce jeudi, j'ai le récital Schoenberg avec Marcelle Mercenier et Marthe Pendville, le dimanche suivant, je joue une messe à la mémoire de Racine avec des maîtres anciens, ...
Robert Wangermée, 1995
7
L'Orgue
Cinquantenaire de la mort de Jehan ALAIN Concerts ou manifestations auxquels Marie-Claire ALAIN a prêté son concours 1990 3 janvier BERLIN, Philharmonique : récital d'orgue (Langlais, Dupré, Duruflé, J. Alain) 1 7 mars DUISBURG ...
8
Le Monde de la musique
Le 1- juillet, 1 6 h 45 : récital d'orgue par D. Roth • Le 8, 16 h 45 : récital d'orgue par T. Duvernay 'Le 14. 16 h 45: récital d'orgue par P. Lefebvre • Le 22, 16 h 45 : récital d'orgue par C. Mantoux » Le 29, 16 h 45 : récital d'orgue par L. Mallié 'Le ...
9
Jean-Pierre Rampal: un demi-siècle d'enregistrements, de ...
89 Récital fl & pf, fl & clav (Albinoni, Doppler,...) mk / Phi 90 Récital fl & pf ( Haendel, Gounod, Alabiev,...) fi / Nipp. Col 91 Récital fl & clav / rvl / lab. mex. 92 Récital fl, bar & bc (Bach, Rameau,...) dfd - rvl / EMI 93 Récital fl & hp (Krumpholz,  ...
Denis Verroust, 1991
10
Petit Futé Saint Malo: Côte d'Emeraude - Cancale - Dinan - ...
Le 6 août 2008 : 20h45 : Récital de flûte et de harpe celtique par Klervi et Soizig. Chapelle du Verger. Entrée libre. Le 8 août 2008 : 20h45 : « Les Vieilloux d'mer » . Musique traditionelle, Noels et chansons anciennes par l'ensemble Triory de ...
Anne-Sophie Haguet, 2008

用語«RÉCITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécitalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Récital de piano sur la place
uvert mercredi par une conférence de Jérôme Chibrac, le premier acte de la saison 5 de l'Oreille en place, se termine ce soir à 19 h 30 par un ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
SAINT-GENOU Jazz et récital de piano aux Musicales
Après le concert du 5 juillet, les Musicales de Saint-Genou reprennent ce week-end. Aujourd'hui, d'abord, avec le Caravan Quartet : jazz ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Un beau final avec le récital de Jeffrey Nau
Diplômé du C.N.S.M.D de Lyon, titulaire d'une maîtrise de Musicologie et du Diplôme d'État d'accompagnement, Jeffrey Nau est pianiste ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
L'actu d'Anglet | Récital d'Esteban Landart
La Ville d'Anglet accueille l'organiste Esteban Landart pour un récital qui sera donné en la chapelle du Refuge le dimanche 26 juillet 2015 à ... «Pyrénéesinfo, 7月 15»
5
Le récital de Bardet
ironic. Vraiment déçu par Quintana qui ne tente rien! Une ridicule tentative à 1 km! ça veut dire quoi? Il ménage sa 2è place au général et le ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
6
Incandescence : un récital de piano au Festival Polignac
Le second concert du 30e anniversaire du Festival Polignac est dédié au piano. C'est la talentueuse Khatia Buniatishvili qui va offrir cet ... «Ouest-France, 7月 15»
7
La Lucia dans la charmille
S'il y a « CD Premiere », comme l'affirme la pochette, ce n'est vrai que pour une partie des plages, le récital Mireille/Lucia ayant déjà été ... «Forum Opéra, 7月 15»
8
Expressions. Récital solidaire samedi
C'est ainsi que le groupe Expressions a choisi d'intituler son récital d'été 2015, un thème tout indiqué après les événements tragiques de ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Récital du saint coran du groupe Lamp FALL : L'Etat invité à …
Cette pensionnaire du « daara » de Porokhane, âgée de 10 ans, a remporté hier, à Dakar, la onzième édition du concours de récital du Coran ... «Le Soleil, 7月 15»
10
Un fabuleux récital pour l'association Demain la vie
Samedi, de 18 heures à 20 heures, en l'église Saint-Vincent, le groupe de chant du club Détente et loisirs vallées d'Ax, dirigé par le père Paul, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Récital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recital>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA