アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recital"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECITALの発音

recital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECITALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«recital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リサイタル

Recital

リサイタルは、演奏、声楽、器楽です。 1人のミュージシャンを中心に、時にはピアノを伴って、あるいは1人の作曲家の作品に集中することができます。 ソリストのリサイタルの発明はFranz Lisztに起因する。 リサイタルにはさらに多くの参加者が参加できます。 Il recital è una performance musicale, di tipo vocale o strumentale. Può essere incentrata su un singolo musicista, a volte accompagnato da un pianoforte, o sulle opere di un singolo compositore. L'invenzione del recital da pianista solista è attribuita a Franz Liszt. Un recital può prevedere più partecipanti.

イタリア語辞典でのrecitalの定義

辞書のリサイタルの定義は、歌手、俳優、ダンサーのソリストによる演奏です。

La definizione di recital nel dizionario è esibizione di un cantante, attore o ballerino come solista.

イタリア語辞典で«recital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECITALと韻を踏むイタリア語の単語


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
elan vital
elan vital
lanital
la·ni·tal
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

RECITALのように始まるイタリア語の単語

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciticcio
reciuto

RECITALのように終わるイタリア語の単語

al
dal
death metal
educational
emental
festival
global
goal
heavy metal
journal
mal
metal
musical
optional
pentotal
personal
regimental
special
trial
visual

イタリア語の同義語辞典にあるrecitalの類義語と反意語

同義語

«recital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECITALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recitalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrecitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«recital»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

演奏会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recital
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recital
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वादन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلاوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recital
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

récital
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bacaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リサイタル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독주회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recital
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ngâm thơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒப்புவிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सादरीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resital
70百万人のスピーカー

イタリア語

recital
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recital
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recital
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεσιτάλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skäl
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opplesning
5百万人のスピーカー

recitalの使用傾向

傾向

用語«RECITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«recital»の使用頻度を示しています。
recitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recital»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recital»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、recitalに関するニュースでの使用例

例え

«RECITAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrecitalの使いかたを見つけましょう。recitalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fryderyk Chopin: ritratto d'autore
Liszt individuava benissimo il carattere del recital chopiniano: non — come per Liszt concertista — l'equivalente della recitazione teatrale, ma l'equivalente della lettura di poesia. Léon Escudier, sulla «Fran- ce Musicale», paragonò Chopin ...
Piero Rattalino, 1991
2
ARIE D'OPERA
Music by: H.Villa-Lobos, I. De Paula, R.B. Powell, J. Pernambuco, L. Brower, A. Lauro, A.Barrios Mangorè, R. Dyens Guitar Recital Guitar Recital Guitar Recital Guitar Recital "Dare un recital è una tremenda ordalia, un grande sforzo della ...
EMILIO ANTONUCCI
3
Vittorio Gassmann
C'è una scuola per giovani attori, di cui Pagliai è direttore. Mi hanno chiesto di fare una serata, e l'abbiamo fatta, invece che nel paesino, a Treviso, perché era cattivo tempo. Al teatro Municipale. C'era un recital e poi delle conversazioni con  ...
Giacomo Gambetti, 1999
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
(650) Thus, in the first place, the Commission was correct to observe, at recital 694 to the contested decision, that '[owing] to the lack of interoperability that competing work group server operating system products can achieve with the Windows ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
5
Non manuale per il pianista
«Il pianista russo Sviatoslav Richter ha di recente dato un recital. Andai ad ascoltarlo, invitato da un amico critico musicale. Avevo una grande aspettativa, perché ha fama di essere uno degli interpreti più consumati dell'attualità. La maggior ...
Alberto Guccione, 2011
6
Annali del seminario giuridico (2007-2008)
Stagione concertistica. Recital pianistico di A. Spitaleri, musiche di L. van Beethoven, F. Chopin, M.P. Mussorgsky, 6 maggio 2008. Recital pianistico di F. Mirabella, musiche di J. Haydn, F. Liszt, F. Chopin, 13 maggio 2008. Recital pianistico ...
‎2009
7
Studi sull' integrazione europea: Anno VIII, n.2
74-87, Recital no. 22 (expressly referring to an ECJ judgment to define Member State's margin of discretion as regards the conditions for the supply on their territory of medicinal products to the public). 37 See, e.g., Council Directive ...
Triggiani Ennio, Villani Ugo, 2013
8
Attenti al gorilla!
Settimane di recital, interviste, preparazione (minuziosa, lo so) di un disco, un periodo di tregua durante il quale inviti spesso gli amici. Poi un bel giorno ti chiudi in casa, riprendi chitarra e carta, metti insieme un nuovo gruppo di canzoni e il ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
9
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
vocalità imponente e una presenza scenica piuttosto interessante, Milva viene notata da Grassi che la contatta per interpretare alcuni canti popolari e politici in un recital dedicato al ventennale della Resistenza. È il 1965 e la Pantera di Goro  ...
Ezio Guaitamacchi, 2010
10
Lingua madre. Un'analisi transculturale della poesia ...
La scelta delle poesie, tra le più di cento raccolte in questi dodici anni di vita del “ Recital”, è stata fatta secondo alcuni criteri. Innanzitutto ogni Poeta è presente in questa raccolta con una sola poesia, anche se ha partecipato molte volte, ...
Rosalba Terranova Cecchini, 2011

用語«RECITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecitalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanda Sandrelli torna sul palco per un recital pascoliano
Che cosa di meglio allora se non invitare un'attrice sensibile come Amanda Sandrelli a un recital che riproponga i suoi versi più significativi? «CesenaToday, 7月 15»
2
Imperia: terzo appuntamento per i Concerti delle Logge. Questa …
Imperia: terzo appuntamento per i Concerti delle Logge. Questa sera il Recital Flauto e Arpa a cura di Vincenzo Lai e Cristina Greco ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Il recital di 'Mare Verticale' domenica a Vernazza
Cinque Terre - Val di Vara - Domenica 26 Luglio alle 21,30 in Piazza Marconi a Vernazza va in scena il recital “Mare verticale” scritto da Marco ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
"Dalla musica tradizionale cinese all'opera italiana" e recital di …
Grande successo per il 20° Concorso Internazionale per Cantanti Lirici “Spazio Musica” che ha visto oltre 80 concorrenti arrivati da tutto il ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
5
Sinfonica e "Palermo classica": la musica sotto le stelle negli …
Alle 21,30 nel cortile della Galleria d'arte moderna dei via Sant'Anna prende il via il festival Palermo classica con un recital di arie liriche da da ... «La Repubblica, 7月 15»
6
E' arrivato il temporale
CADEGLIANO VICONAGO - Un recital poetico musicale con Riki Cellini, Paolo Franzato, Valerio Baggio e Alberto Venturini. Ore 20.45, piazza ... «La Prealpina, 7月 15»
7
Da Cenerentola a Rinaldo: l'opera è protagonista
Chiude il programma di luglio il recital lirico "A Night at the Opera", la sera del 30. Cinque gli spettacoli in agosto. Il 12 "San Micheletto in ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
San Lorenzello, ecco il programma dei festeggiamenti per il Santo …
... il recital musicale “Ad ali spiegate” con Laura Gamberin e Gian Luigi La torre, con la partecipazione straordinaria dei Simply singer choir. «Il Quaderno, 7月 15»
9
Palazzina Azzurra, arriva il recital Stampe del Cielo
Il recital si chiama “Stampe del cielo”, appellativo con cui Federico Garcìa Lorca definiva le stelle, ed è un viaggio attraverso la poesia ... «picenotime, 7月 15»
10
La chitarra di Buzzuro incanta Cetara
Sabato, in zona porto, alle ore 21,00 “Recital di chitarra” di Francesco Buzzurro, in collaborazione con il Conservatorio G. Martucci di Salerno. «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/recital>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z