アプリをダウンロードする
educalingo
audition

"audition"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUDITIONの発音

audition


AUDITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUDITIONはどんな意味ですか?

ヒアリング

聴覚は音を聞く行為です。 心理音響学は、意識が音を知覚する方法を扱う。 聴覚は生理学の観点から研究され、次に、聴覚に最も関与する臓器である内外の耳の動作に注意が払われる。 医学的観点からは、患者が不平を言うことができる聴力障害に関心があります。 早期検査を通じてこれらの問題を検出するために、正常な聴覚が定義される。 差は、老人性難聴、老化中の正常な聴力の低下、難聴に及ぶ。 我々は、これらの欠点の原因、感染性、外傷性または環境性を調査する。

フランス語辞典でのauditionの定義

辞書の聴覚の定義は、聞く措置です。

AUDITIONと韻を踏むフランス語の単語

acquisition · addition · ambition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

AUDITIONのように始まるフランス語の単語

aude · audibilité · audible · audience · audiencier · audiencière · audimètre · audio-visuel · audiomètre · audion · audiophone · audiphone · auditeur · auditif · auditionner · auditive · auditoire · auditorat · auditorium · auditrice

AUDITIONのように終わるフランス語の単語

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

フランス語の同義語辞典にあるauditionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUDITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«audition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«audition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUDITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのauditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«audition»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

听力
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

audición
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hearing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

श्रवण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слух
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

audição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

audition
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendengaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒアリング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hearing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thính giác
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கேட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुनावणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

işitme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

udito
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słuch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слух
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

auz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακοή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hörsel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hørsel
5百万人のスピーカー

auditionの使用傾向

傾向

用語«AUDITION»の使用傾向

auditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audition»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、auditionに関するニュースでの使用例

例え

«AUDITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からauditionの使いかたを見つけましょう。auditionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Audition
Trois acteurs sont convoqués pour une audition.
Jean-Claude Carrière, 2012
2
L'anatomie en orthophonie: Parole, déglutition et audition
L'objectif de ce livre est d'offrir l'essentiel des bases anatomiques de la production de la parole, de la déglutition et de l'audition dans leur fonctionnement normal et de donner ainsi des bases fondamentales pour le diagnostic et le ...
David H. McFarland, 2009
3
Peinture et musique: penser la vision, penser l'audition
C'est que peinture et musique ne sont pas réductibles à des produits de la pensée ; elles sont des lieux où non seulement la pensée se révèle, mais aussi où elle se construit, parce qu'elles fonctionnent comme les opérations d'une ...
Catherine Kintzler, 2002
4
Atlas des organes de l'audition et de l'équilibration: Guide ...
Cet ouvrage est un guide précieux pour les otorhinolaryngologiste et les autres spécialistes crâniens; il est un matériel d'enseignement précieux pour une région d'exploration difficile, par exemple, pour une exploration des ...
Andre Leblanc, 1998
5
L'AUDITION DU CITOYEN ET MOTIVATION DES DÉCISIONS ...
Dans une Europe en construction le droit français et le droit allemand connaissent de profondes mutations.
Ewald Eisenberg, 2000
6
Audiologie pratique: manuel pratique des tests de l'audition
L'audiométrie, mesure de l'audition, prend une place de plus en plus importante, quel que soit l'âge auquel elle est effectuée.
François Legent, 2002
7
Le droit du divorce
Section 5. Les mesures d'investigation § 1. L'AUDITION DE L'ENFANT A. Principes 192. Aux termes de l'article 931 du Code judiciaire, le mineur capable de discernement peut être entendu par le juge ou la personne désignée par ce dernier ...
Alain Duelz, Jean-Christophe Brouwers, Quentin Fischer, 2009
8
O.r.l.:
Méthodes. d'exploration. de. l'audition. M. Les techniques d'investigation du système auditif permettent d'apprécier l'importance du handicap fonctionnel et de déterminer le type de surdité. On emploie les termes surdité ou hypoacousie pour ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
9
Traité des maladies de l'oreille et de l'audition
J.-M.-G. Itard Méquignon-Marvis ((Hijos de)). qui survient dans l'âge adulte. Mais autant il serait superflu de s'arrêter sur les différences de celle-ci, autant il est important de marquer les degrés de celle qui nous occupe ; et quoiqu'il y ait ici ...
J.-M.-G. Itard, Méquignon-Marvis ((Hijos de)), 1842
10
Psychologie de la surdité
L'étude métrologique de l'audition, l'audiométrie, permet de tracer un audiogramme graphique en coordonnées rectangulaires sur lequel sont portées en abscisse les fréquences (échelle logarithmique) et en ordonnée les pressions sonores ...
Benoît Virole, 2000

用語«AUDITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nucléaire iranien : première audition la semaine prochaine au …
Les secrétaires américains du Trésor et de l'Energie ainsi que le chef de la diplomatie, John Kerry, participeront à une audition au Sénat jeudi ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Ouverture de l'audition relative aux modifications du droit en matière …
La procédure d'audition se poursuivra jusqu'au 16 octobre 2015. (Admin.ch / 16.07.2015 10h12) Pour lire cette news dans son intégralité, veuillez cliquer ici. «Romandie.com, 7月 15»
3
VIDÉO DU JOUR. La première audition des acteurs de "Game of …
Nous avons aussi l'audition de Gwendoline Christie (Brienne de Torth) ou encore celle de Carice Van Houten (Mélisandre) qui est, de loin, ... «L'Obs, 7月 15»
4
Audition du mineur, à sa demande, devant le Juge aux affaires …
La demande d'audition est rejetée par la Cour d'appel aux motifs que l'enfant n'étant âgé que de 9 ans ne serait pas capable de discernement ... «JuriTravail.com, 7月 15»
5
Ce qu'il faut retenir de l'audition à l'Assemblée nationale du PDG d …
Contexte résume les principales annonces faites par Jean-Bernard Lévy, lors de son audition par la commission des Affaires économiques de ... «Contexte, 7月 15»
6
Fatou Bensouda de la CPI: "l'inculpation et l'audition de Dadis …
L'inculpation et l'audition sur le fond de Moussa Dadis Camara représentent un progrès considérable dans l'enquête nationale. Il représente ... «Africaguinee.com, 7月 15»
7
Guédiawaye: audition des parents des 4 enfants enlevés - Pressafrik
Les parents des quatre (4) enfants font face au Chef de la Sûreté de la banlieue. L'audition des parents se passent à Touba Bagdad ... «Pressafrik, 7月 15»
8
Audition d'un chœur grégorien et orgue Caen
Chant choral. Avec deux grands chefs de chœur, David Eben et Charles Barbier. À l'orgue : François Mazouer. Samedi 25 juillet, à 20h30, ... «Unidivers, 7月 15»
9
Quand les acteurs de Game of Thrones passaient leur audition
LE SCAN TÉLÉ / VIDÉO - La chaîne HBO a profité du Comic-Con pour dévoiler les premiers castings de la série, et déjà, certains personnages ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Ensemble musical : audition de fin d'année
Le vendredi 3 juillet, l'Ensemble musical d'Orleix clôturait l'année «musicale» en organisant son audition de fin d'année, un moment attendu et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Audition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/audition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA