アプリをダウンロードする
educalingo
se ébattre

"se ébattre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSE ÉBATTREの発音

se ébattre


SE ÉBATTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE ÉBATTREと韻を踏むフランス語の単語

abattre · abbattre · admettre · battre · combattre · commettre · compromettre · contrebattre · débattre · embattre · lettre · mettre · omettre · permettre · promettre · rabattre · rebattre · remettre · soumettre · transmettre

SE ÉBATTREのように始まるフランス語の単語

se dépatrier · se dépatter · se dépigmenter · se déprovincialiser · se désengluer · se désister · se dévergonder · se douloir · se ébrouer · se écarder · se écouler · se écrier · se écrouler · se effleurir · se efflorer · se efforcer · se égosiller · se embaragliouler · se embouler · se émérillonner

SE ÉBATTREのように終わるフランス語の単語

centre · contre · contre-lettre · démettre · entre · gendelettre · mainmettre · outre · perce-lettre · peut-être · pèse-lettre · quatre · repromettre · retransmettre · réadmettre · réémettre · se entremettre · votre · émettre · être

フランス語の同義語辞典にあるse ébattreの類義語と反意語

同義語

«se ébattre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SE ÉBATTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se ébattreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse ébattreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se ébattre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

发挥一下
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juguetear
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

To fight
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुहब्बत करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للقتال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

транжирить деньги
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brincar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে খেলা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

se ébattre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bermain-main
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

umspielen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

およそ遊びます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

날고있다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muter babagan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chơi về
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பற்றி விளையாட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बद्दल प्ले
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaklaşık oynamak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gioca su
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

romansować
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тринькати гроші
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

juca despre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παίζουν περίπου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

speel oor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Att slåss
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spille om
5百万人のスピーカー

se ébattreの使用傾向

傾向

用語«SE ÉBATTRE»の使用傾向

se ébattreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se ébattre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、se ébattreに関するニュースでの使用例

例え

«SE ÉBATTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse ébattreの使いかたを見つけましょう。se ébattreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... elle laissera au poisson la liberté de se ébattre 8c se commenter; il avalera de l 'eau, qu'il ne pourra pas rendre par les ouies , il se fatiguera , il s'affoiblira peu-à —peu : alors en tirant la ligne avce ménagement, on l'aménera au bord de l'eau ...
2
Gazette médicale d'Orient
Quand le malade, à peu pi es insensible, commence à se ébattre, on ne devra point (comme on en a l'habitude) le jrcer à inhaler copieusement, mais cesser et ensuite reprendre n admettant plus d'air; les efforts du malade pour se deba- ...
3
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française ...
et, en peu de temps, le chevalier aux clefs devint Pierre, qui le vit se ébattre vainement pour se dé- , l'égal de tous ceux qui remplissaient les premières gageä, eslpéra cette fois ptîuvoir st'tàn Sïlläll' et lui ré; charges à la cour du soudan ...
Alfred Delvau, 1869
4
Journal des connaissances médico-chirurgicales
... son jugement sur le mémoire de M. de Larroque a simple titre de travail provisoire. Elle ne se dissimule pas d'ailleurs toute la difficulté d'un areil sujet. Là, eu effet, viennent se rencontrer et se ébattre les plus graves questions qui depuis  ...
5
Dictionnaire allemand-français et français-allemand fondé ...
(av. harem), se débattre (des pieds et des mains, mit-); se demener, se trémonsser, frétiler_; /'am. gigoter;1iy. fil/Il. cinrn -la1]ca, laisser qn. se ébattre nu se montoudre;1/. action de seglébattre, fi; frétillement, m. , Sarg=e, a, bordure, cadre, ...
‎1846
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
... par les douleurs qu'il ressent, tant dans les glanCS, que dans le ventre, parce que ce mali est toujours accompagné de tranCllôes, &c les tranchées de rétention d'umles ce qui obli e le cheval à se tour~ “ZÊHËCY & à se ébattre vivement.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
7
La mythologie et les fables expliquées par l'histoire. Par ...
Si la Victime se laissoit conduire sans se ébattre ; si elle ne 'jettoit point de cris extraordinaires quand on lui donnoit le coup mortel ; si elle ne se déroboit point des mains de celui qui la conduisoit , c'étoit un bon augure, 6C un mauvais si le ...
Antoine Banier, Pérachon, 1738
8
Pharmacopée usuelle théorique et pratique
La concentration à 35° B. est conseillee comme la meilleure. Dans la crystallisation de ce sel, on a quelques fois à se ébattre avec des difficultés encore plus grandes que dans celle de l'acide tartarique. Des, lessives faites des matériaux les ...
Jean-Baptiste van Mons, 1822
9
Pharmacopée usualle théorique et pratique
Dans la crystallisation de ce sel , on a quelques fois à se ébattre avec des difficultés encore plus grandes que dans celle de l'acide tartarique. Des lessives faites des matériaux les plus purs et avec les précautions les mieux observées, ...
Jean Baptiste van Mons, 1822
10
A summary of the French verbs
... do Méprendre (se) Apprendre Désapprendre Rapprendre Comprendre Entreprendre Surprendre 23 COUDRE Découdre Recoudre 26 BATTRE Battre ( se) Abattre Combattre Débattre Débattre (se) Ébattre (s') Rebattre Rabattre 27 METTRE ...
Auguste Mariot de Beauvoisin, 1862
参照
« EDUCALINGO. Se ébattre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-ebattre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA