アプリをダウンロードする
educalingo
serpenteux

"serpenteux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSERPENTEUXの発音

serpenteux


SERPENTEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERPENTEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのserpenteuxの定義

辞書のヘビの最初の定義は、多くの種、筒状体、非常に細長い、肢の萎縮または完全な消失を特徴とする、オピディアンのサブオーダーの爬虫類である。 ヘビのもう一つの定義は、水銀の象徴です。 蛇は、ヘビを代表する武器のコートの姿でもあります。


SERPENTEUXと韻を踏むフランス語の単語

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · filamenteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · quinteux · sarmenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux · venteux

SERPENTEUXのように始まるフランス語の単語

serpe · serpent · serpentaire · serpental · serpentant · serpente · serpenté · serpenteau · serpentelet · serpentement · serpenter · serpenticoles · serpentiforme · serpentin · serpentine · serpentineux · serper · serpette · serpigineux · serpillière

SERPENTEUXのように終わるフランス語の単語

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

フランス語の同義語辞典にあるserpenteuxの類義語と反意語

同義語

«serpenteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERPENTEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpenteuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserpenteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serpenteux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

serpenteux
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

serpenteux
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

serpenteux
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

serpenteux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

serpenteux
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

serpenteux
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serpenteux
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

serpenteux
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

serpenteux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

serpenteux
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

serpenteux
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

serpenteux
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

serpenteux
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

serpenteux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

serpenteux
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

serpenteux
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

serpenteux
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

serpenteux
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

serpenteux
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

serpenteux
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

serpenteux
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

serpenteux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

serpenteux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

serpenteux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

serpenteux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

serpenteux
5百万人のスピーカー

serpenteuxの使用傾向

傾向

用語«SERPENTEUX»の使用傾向

serpenteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpenteux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、serpenteuxに関するニュースでの使用例

例え

«SERPENTEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserpenteuxの使いかたを見つけましょう。serpenteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Tragiques ci-devant donnez au public par le larcin de ...
siSes chantres les crapaux compagnons de fim lict, ,Qu de cris enreic'e's le tourmentent la nuict: Ses vaisseaux d'or ouvrez furent les ordes fentes Des rochers serpenteux, fion vin les eaux puantes: Les phaisans qu'on faiflnt galopper de fi loin ...
Agrippa d' Aubigné, 1620
2
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
La dimension organique est sous-jacente dès les emplois propres : ceux du mot ord vont de pair avec des évocations marquées par la puanteur : Ses vaisseaux d'or ouvrez furent les ordes fentes Des rochers serpenteux, son vin les eaux ...
Marie-Hélène Prat, 1996
3
Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des ...
Tisiphone et ses sœurs leurs incitent le cœur: Les hidres serpenteux que porte Tisiphone,.; i. - Lui font autour du chef une horrible couronne. En ce point elle va du règne ténébreux, . .. 'Z Pour allumer 1« pin. au feu malencontreux. , Le cruel ...
Louise-Félicité Guinement de Kéralio Robert, 1787
4
Journal encyclopédique
Ces taches paroisfent aux unes ccmríie des filament ondoyés, aux autres comme des fii- {ags , d?s brouillards légers , des especes d'étoiles avec des queues , de petiîs duvets de coton noir , des serpenteux , des points noirs tres-petits qui ...
5
Réussir avec les Asiatiques
Les Chinois vous racontent parfois l'histoire suivante: «Si tu vois un Indien et un serpent, tue l'Indien d'abord, l'Indien est plus serpenteux!» Cette phrase montre bien les tensions sousjacentes entre les différentes populations de Singapour.
Bruno Marion, 2008
6
Nouveau voyage, dans le nord et le midi de l'Allemagne
De cette hauteur l'oeil parcourt avec délices les sinuosités de plusieurs vallons et le cours serpenteux de la Lahn. Toutes ces bicoques de châteaux, forteresses jadis imprenables et qu'on n'honore pas même aujourd'hui d'un coup de main, ...
François Joseph Reinhardt, 1805
7
etude sur le langage de la banlieue du havre
SERPENTISTE, sar-pan-t'iss-te, joueur de serpent. Synon. «serpenteux». SERPILLÈRE, ser-pl-yè, serpillère : spécialement, toile qui sert à battre le colza ou les matelas. SERPILLONNER, scr-pi-yon-né, couper maladroitement avec une serpe ...
Collectif
8
Mythes de lÉ̕ros baroque
Le motif du chef serpenteux éclaire à son tour cette thématique de l'œil coupable. L'attribut principal de Méduse, dans la légende, est en effet sa chevelure, ornée de serpents. Godard fait une allusion à cet attribut : « Dedans le corps de ma ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1981
9
Anatomie des parties de la génération de l'homme et de la ...
... serpenteux, situés plus ou moins transversale- & une partie du vagin. ment depuis le fond de l'utérus , jusques vers les parties Les parties externes font le pubis , ou le mont de Vé- La troisième tunique est l'interne ; quoiqu'elle paroisse lisse ...
Jacques Fabien Gautier d'Agoty, 1773
10
Les missives
Les Hidres serpenteux que porte Thisiphone, "Pluton. Le récit s'ouvre sur la révolte du monde infernal contre les dieux célestes; Pluton est présenté comme un célibataire désolé de n'avoir ni femme ni enfant. 18Caressant. Terme utilisé ...
dame Madeleine Neveu Des Roches, Catherine Fredonnoit Des Roches (dame), Anne R. Larsen, 1999

用語«SERPENTEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpenteuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Kart 8 : DLC 1 & 2
Le second se déroule dans le métro et possède un tracé serpenteux aux choix de routes multiples, ainsi que quelques virages pervers sur la ... «NintenDomaine, 5月 15»
2
La BD d'aujourd'hui doit tout à Jean Giraud
... et des pilous pilous, Moebius aussi, qui fit son Bandard fou, et orna maints personnages de phallus serpenteux ou de seins ballonesques. «Slate.fr, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Serpenteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serpenteux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA