アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smicard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSMICARDの発音

smicard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMICARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSMICARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«smicard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

成長のための専門職間最低賃金

Salaire minimum interprofessionnel de croissance

従業員が給与を支払うことができない最低時間賃金は、フランスでは、従業員の給与を支払うことができない最低賃金です。 1月1日に少なくとも毎年再評価されます。 インフレに基づくSMIGとは異なり、SMICは基本的な時間当たりの賃金の購買力の少なくとも半分にアップグレードされる。 政府からの追加的な恩恵を受けることができます。 2014年1月1日現在、SMICは毎月151.67時間、社会保障控除後の総額は1,445.38ユーロまたは1,128.70ユーロです。 毎時最低賃金は2014年1月1日に9.53ユーロに増加し、1年で1.06%の増加となった。 したがって、月額総SMICは1ヶ月あたり151.67時間1,445.38ユーロです。 これらの月間151.67時間は週35時間に相当します。 2008年7月1日現在、フランスでSMICを受けた人は377万人で、従業員の14.5%でした。 Le Salaire minimum interprofessionnel de croissance, plus connu sous l'acronyme SMIC, anciennement Salaire minimum interprofessionnel garanti, est, en France, le salaire minimum horaire en dessous duquel aucun salarié ne peut être payé. Il est réévalué au minimum tous les ans le 1er janvier. À la différence du SMIG basé sur l'inflation, le SMIC est revalorisé au minimum à hauteur de la moitié de l’augmentation du pouvoir d’achat du salaire horaire de base ouvrier. Il peut bénéficier de hausses supplémentaires de la part du gouvernement. Au 1er janvier 2014, le SMIC pour 151,67 heures par mois est de 1 445,38 € brut soit 1 128,70 € net de cotisations sociales. Le SMIC horaire passe à 9,53 € le 1er janvier 2014, soit une hausse de 1,06 % en un an. Le SMIC mensuel brut est donc de 1 445,38 € pour 151,67 heures par mois. Ces 151,67 heures mensuelles correspondent à 35 heures par semaine :. Au 1er juillet 2008, 3,37 millions d’individus percevaient le SMIC en France, soit 14,5 % des salariés.

フランス語辞典でのsmicardの定義

辞書内のsmicardの定義は、最低賃金の専門職間の成長の略語である。

La définition de smicard dans le dictionnaire est sigle de salaire minimum interprofessionnel de croissance.

フランス語辞典で«smicard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMICARDと韻を踏むフランス語の単語


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
chicard
chicard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
tocard
tocard
tricard
tricard

SMICARDのように始まるフランス語の単語

smalah
smalt
smaltine
smaragdin
smaragdite
smart
smash
smasher
smectique
smectite
smicarde
smigard
smigarde
smilax
smillage
smille
smiller
smocks
smogleur
smoking

SMICARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるsmicardの類義語と反意語

同義語

«smicard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMICARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smicardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsmicardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«smicard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

smicard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

smicard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

smicard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

smicard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

smicard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

smicard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

smicard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

smicard
260百万人のスピーカー

フランス語

smicard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

smicard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

smicard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

smicard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

smicard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

smicard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

smicard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

smicard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

smicard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

smicard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

smicard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smicard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

smicard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

smicard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

smicard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smicard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smicard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smicard
5百万人のスピーカー

smicardの使用傾向

傾向

用語«SMICARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«smicard»の使用頻度を示しています。
smicardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smicard»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMICARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smicard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smicard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、smicardに関するニュースでの使用例

例え

«SMICARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsmicardの使いかたを見つけましょう。smicardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le patron, le footballeur et le smicard: Quelle est la juste ...
Quelle est la juste valeur du travail ?
Philippe Villemus, 2011
2
Les Français mode d'emploi
Elle ne prête pas à discussion ; on voit tout de suite ce qui sépare le smicard du PDG. Dans les dessins satiriques, le smicard est maigre et le PDG gros, et, pour mieux illustrer le décalage, on affuble le PDG d'un hautdeforme et d'un cigare, ...
Jean AMADOU, 2011
3
LES SANS DOMICILE FIXE: Un phénomène d'errance
De la pauvreté du smicard à la nouvelle pauvreté d'un certain nombre de bénéficiaires du RMI, la grande pauvreté de beaucoup de sous-prolétaires, il y a des gradations parfois insensibles : par exemple, un smicard peut, par le chômage de ...
Jacques Guillou, Louis Moreau de Bellaing, 1998
4
Le travail, nouvelle question sociale
Si on estime que la consommation des loisirs et culture est de 7,4 % du salaire en 1994, cela donne mensuellement pour : - un smicard \ 5000 F soit 350 F - un technicien, 15000 F (= 3 fois plus), soit 1050 F - un cadre supérieur, 30000 F (= 6  ...
Marc-Henry Soulet, 1999
5
Dictionnaire du français
M. I. C. (→ smicard). REM. S. M.I.C. est lesigle de Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance. SMICARD ... n. m., SMICARDE [smikaʀd] n. f. □ UN SMICARD, UNE SMICARDE : personne qui touche le S. M. I. C., qui est payée au ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Qui est riche ?: La vérité sur les riches, les pauvres et ...
Il faut aussi mentionner qu'un « smicard américain », qui touche à peu près le même revenu qu'un smicard français, éprouve en réalité plus de difficultés à vivre car il doit payer luimême sa couverture maladie et les dépenses d' éducation.
Philippe Villemus, 2011
7
Boulevard du frime
(Lisant le journal) Valéry Smicard-Restreint et Raymond Bourre seront-ils candidats à la présidence de la République, telle est la question qui agite les milieux politiques en cette fin d'année... (Amer) Ah évidemment, si je m'appelais Valéry ...
Georges Willy
8
La Changeance
SMICARD. Chaussures en skaï Vêtements grossiers Aliments «Éco» De mauvaise qualité Au moins cher, À bas prix tout y est. Le chariot est complet, L' écran large au sommet. Une fois rentrée, La famille installée Son assiette à la main de ...
Marie-France Genèvre, 2008
9
La raison morphologique: hommage à la mémoire de Danielle Corbin
Si l'on prend comme exemple le dérivé smicard(e), on constate (i) que sa définition inclut le nom SM.I.C (« celui, celle dont le salaire est le S.M.I.C. »), (ii) qu'il est traité en tant que dérivé de S.M.I.C. dans le TLFtl5 (1992) sous la rubrique ...
Bernard Fradin, 2008
10
Syndicats
Un smicard en France sera mieux payé qu'un smicard anglais ou espagnol. Mais un ouvrier spécialisé, par exemple un mécanicien automobile, est l'un des moins bien payés d'Europe. Il n'existe plus en France de reconnaissance des ...
Christophe Soulard, 2006

用語«SMICARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmicardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de contribuables, moins de personnes imposables : qui paie …
... Il n'est pas sûr qu'un smicard paye PROPORTIONELLEMENT moins d'impôt et assimilés qu'un titulaire de revenu supérieur à 1000000 €. «Atlantico.fr, 7月 15»
2
Chronique estivale
A ce monsieur "très propre sur lui" je poserais volontiers la question de savoir si un smicard peut capitaliser pendant sa vie active pour sa ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Roger Federer inaugure une école maternelle au Malawi
... la même la chose c.a.d une œuvre charitable parce que justement ils en ont les moyens et donc plus facile pour eux que pour un smicard . «Tennis Temple, 7月 15»
4
La Parade de Valls à Avignon
... ce sens, d'alimenter la bonne vieille communication des pauvres contre les pauvres opposant le smicard qui se lève tôt au chômeur parasite. «CIP-IDF, 7月 15»
5
L'OM victime d'un gros bug pour Roncaglia !
mais ouvre les yeux si Marseille devient smicard Lyon peine Bordeaux sombre tu vas faire quoi avec ton grand paris ? y faut de l'argent et des ... «Foot01.com, 7月 15»
6
Déclarations du patrimoine des élus : autant que la transparence, un …
... touche la même retraite qu'un smicard qui a bossé 42 ans dans le privé ? ... un superbe enrichissement personnel sur le dos du smicard en ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Grèce : "C'est le soulagement, plus de 80% des Grecs veulent rester …
laton21 : Demandez à un smicard français ce qu'il se passe s'il retire 60 euros par jour .... Alors au lieu de pleurnicher et de toujours demander ... «TF1, 7月 15»
8
Après la réforme, la formation n'est plus continue (2ème partie)
... ne faites plus rien, on s'occupe de tout pour une quarantaine d'euros par an et par personne (0,2 % de la masse salariale pour un smicard). «Miroir Social, 7月 15»
9
Le Tour de Steven Tronet, champion de France, devant sa télé
Licencié chez Auber 93, une équipe de 3e division, le Calaisien, âgé de 28 ans et étiqueté 'smicard du vélo', est un habitué des courses de ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
10
Tourisme- Les capitales européennes boudent la Tunisie, les …
Ce ne sont certainement pas les touristes smicard de France, d'Angleterre ou je ne sais quelle bled européen qui viendront apporter un ... «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smicard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/smicard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z