アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rash"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRASHの発音

rash play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRASHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rash»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrashの定義

辞書の発疹の定義は、非発疹熱性疾患で現れる一時的な発疹です。

La définition de rash dans le dictionnaire est éruption cutanée transitoire qui se manifeste lors de maladies fébriles non éruptives.


フランス語辞典で«rash»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASHと韻を踏むフランス語の単語


cash
cash
flash
flash
mash
mash
smash
smash
squash
squash

RASHのように始まるフランス語の単語

rasant
rascasse
rascette
rase
rase-mottes
rase-pet
rasement
raser
raseur
raseuse
rasibus
rasière
rasoir
rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse

RASHのように終わるフランス語の単語

backfish
finish
mackintosh
photo-finish
photofinish
polish
rush
scottish
stockfish
yiddish

フランス語の同義語辞典にあるrashの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RASH»の同義語

次のフランス語の単語は、«rash»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rashのフランス語での同義語

«rash»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rashを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrashの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rash»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮疹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

erupción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rash
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाल चकत्ते
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفح جلدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сыпь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erupção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফুসকুড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

rash
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ruam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausschlag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発疹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát ban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சொறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुरळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

isilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eruzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wysypka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eritem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξάνθημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hudutslag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utslett
5百万人のスピーカー

rashの使用傾向

傾向

用語«RASH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«rash»の使用頻度を示しています。
rashの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rash»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rash»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rash»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rashに関するニュースでの使用例

例え

«RASH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrashの使いかたを見つけましょう。rashに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Dumontpallier : Il ressort, pour moi, de cette discussion que l'on est loin de s' entendre sur la question du rash. Pour les uns, c'est une éruption prodromique de la variole qui autoriserait un pronostic favorable; pour d'autres, cette éruption  ...
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Les phénomènes d'émission de cette variole étaient ceux d'une variole bénigne : fièvre peu intense, date tardive de l'éruption, le rash ne s'é- tant montré que le cinquième jour, et les papules le sixième. Le rash lui-même indiquait une variole  ...
3
L'UNION MEDICALE JOURNAL
M. Dcmontpallier : il ressort, pour moi, de cette discussion que l'on est loin de s' entendre sur la question du rash. Pour les uns, c'est une éruption prodromique de la variole qui autoriserait un pronostic favorable; pour d'autres, cette éruption  ...
4
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Contemporanéité de la rougeole, de la varicelle et d'un rash scarlatiniforme. Nature du rash (p. 335). SOCIÉTÉS FRANÇAISES- — Société anatomique ; Communication aor- tico-pulmonairc. — Sarcomatosc généralisée. — Cancer du côlon.
A. Dechambre, L. Lereboullet, 1898
5
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Les phénomènes d'émission de cette variole étaient ceux d'une variole bénigne : fièvre peu intense, date tardive de l'éruption, le rash ne s'é- tant montré que le cinquième jour, et les papules le sixième. Le rash lui-même indiquait une variole  ...
6
Supplément au rapport fait a la Faculté de Médecine de ...
M. Monro , ni ses correspondans ne le pensent pas , il croit néanmoins devoir rapporter l'observation suivante, p. 64. « Un Médecin qui traitoit un certain nombre de malades atta* » qués du Rash ( * ) , qui pour lors étoit épidémique , fit inocu- ...
‎1767
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
RASH (rash; empr. à l'angl. rash « éruption, exanthème » (1709 dans NED) probab. empr. au v. ou M. fr. raiche, rache, rasche « teigne », en fr. mod. rougeurs , éruption). N. m. - T. de médecine : Éruption cutanée inhabituelle et transitoire qui ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français ...
[ bardi avec imprudence ; vaillant, outré, présomptueux, inconsidéré, étourdi, indiscret, audacieux, effronté, impudent ] I\ash, bold, inconsiderate , precipitate , unadvised, audacious , rash-headed , hardy , daring , hasty , overbold, sanguine,  ...
Alexandre Boniface, 1836
9
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
Donnons. ' Commentatio de plana systemate decem sihilantium in linguis montanis, item de Société royale ' ' . ' ' .- . - - . r I. rmethodo, lbencam et Armemeam lmguam l1t0us emopaets expnmendn É2,ä Auctore Rash. Hafmae 1832.
10
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
qués du Rash * , qui pour lors étoic. m épidémique , sit inoculer son fils , » qu'en conséquence d'une attention »bien naturelle de la part d'un père, » il visitoit souvent. Huit jours après ,, l'Inoculation le Rash. parut , mais il »Te dissipa bientôt ...
Elie Catherine Fréron, 1766

用語«RASH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrashという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 1er festival « L'Autre Nuit », ce …
Son dernier album « Dragon Rash » est salué par la critique et lui permet d'assurer la bande originale du prochain film de Sophie Marceau, ... «Objectif Gard, 7月 15»
2
Kapkorss est capable de vaincre
Hormis un échec sur une longue distance, RASH AWAY est irréprochable depuis le printemps dernier. > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Dézoomer le texte
Enfin, Ma Philosophie (9 - Yoann Rousset), qui a essuyé un échec trop mauvais pour être exact en mai, ou encore Rash Away (7 - Antoine ... «Paris Turf, 7月 15»
4
Quinté+ jeudi à Vichy. Bis repetita pour SKYLINE DU CASSE ?
7 RASH AWAY : A l'instar de notre favori et du précédent cité, il peut se targuer d'avoir déjà gagné sur le tracé qui nous intéresse. Il avait ... «Canal Turf, 7月 15»
5
Etats généraux de la boxe ivoirienne : Le noble art veut faire sa mue …
Rash N'Guessan, président du comité scientifique aura la lourde charge de diriger les différents panels durant les échanges. Le bal de ses ... «La Diplomatique d'Abidjan, 7月 15»
6
Lettre ouverte de Craig Fletcher, citoyen britannique au ministre des …
You react so quickly now, but how did that come about?, over a glass of wine hoping that your job will still be secure as to make a rash decision ... «Radio Express FM, 7月 15»
7
Mort de l'actrice américaine Amanda Peterson
Le film réalisé par Steve Rash reprenait le nom d'une chanson des Beatles et raconte l'histoire d'une jeune fille payée pour faire semblant ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Une terre d'ombre
On retrouve, dans ce livre magnifique du romancier et poète américain Ron Rash, les thèmes essentiels de son oeuvre : la beauté rigoureuse ... «Télérama.fr, 6月 15»
9
Le livre de la semaine: Incandescences, de Ron Rash
Ron Rash est un ensorceleur. De la banalité la plus crasse il tire des fables amères et vénéneuses qui en disent long sur l'humanité, ses failles ... «Le Vif, 5月 15»
10
Littérature: les "Incandescences" noires de l'Amérique d'en bas …
etats-unis,barack obama,politique,économie,société,médias,culture Je ne présente plus Ron Rash sur ce blog. Je suis fan. J'adore. Un auteur ... «Courrier International Blogs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rash [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rash>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z