アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soufré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUFRÉの発音

soufré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUFRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soufré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoufréの定義

辞書中の硫黄の定義は、硫黄が含浸された状態で被覆される。

La définition de soufré dans le dictionnaire est enduit, imprégné de soufre.


フランス語辞典で«soufré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUFRÉと韻を踏むフランス語の単語


balafré
balafré
chiffré
chiffré
gaufré
gaufré
indéchiffré
indéchiffré

SOUFRÉのように始まるフランス語の単語

souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
soufroir

SOUFRÉのように終わるフランス語の単語

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

フランス語の同義語辞典にあるsoufréの類義語と反意語

同義語

«soufré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUFRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soufréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoufréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soufré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azufre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sulfur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गंधक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبريت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enxofre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধক
260百万人のスピーカー

フランス語

soufré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sulfur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwefel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

硫黄
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belerang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưu huỳnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சல்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सल्फर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kükürt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zolfo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сірка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sulf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swael
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svavel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svovel
5百万人のスピーカー

soufréの使用傾向

傾向

用語«SOUFRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«soufré»の使用頻度を示しています。
soufréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soufré»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUFRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soufré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soufré»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soufréに関するニュースでの使用例

例え

«SOUFRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoufréの使いかたを見つけましょう。soufréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
Je soufrais, tu soufrais, il soufrait, nous soufrions, vous soufriez, ils soufraient. — Passé défini. Je soufrai, tu soufras, il soufra, nous soufrâmes , vous soufrâtes, ils soufrérent. — Passé indéf. J'ai soufré, tu as soufré, il a soufré, nous avons soufré  ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Soufrer du vin, don пег l'odeur du soufre au tonneau où ou le met par le moyen d' une 'mèche soufré qu'on y brûle (Académie). — Ind. prés. Je soufre, lu soufres, il soufre, nous soufrons , vous soufrez, i!s soufrent. — Imp. Je soufrais, tu soufrais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
V|M i l'article Soufré, — — AVTiaoait. Voyez Sulfure d^1 antimoine et dfi de ekavM. — — et D U'inc, — — iiQciDi. Voyez à Part. Soufré. — — STiiii. Synonyme de Sulfure d'antimoine *t de chaux. — DI CCIYRR. — b'btaiv (bri'to). C'est l'Or mueif ...
F.V. Mérat, A. J. de Lens, 1837
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Sulvb»! »*໫M« tovw.RéalgBr. _ bb uiDi ou na calcibb paoTOXTBi. Voye* à l' article Soufré. _ _ nmioaii. Vojex Sulfuré d'antimoine et dé dé chaux. — cIb' abhxic. _ _- nyciDi. Votez à Part. Soufré. _ — STinî. Sjdoii jmr Je Sulfuré oVantitnoiné ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Manuel des pharmaciens et des droguistes
Quelquefois le vin a été trop soufré. Par la combustion du soufre il se forme de l' acide sulfureux et de l'acide hydro-sulfurique. Ce dernier a la propriété de s'unir étroitement à l'argent et de le noircir. Si l'on veut donc éprouver un vin trop soufré  ...
Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1821
6
Manuel des pharmaciens et des droguistes, ou traité des ...
Quelquefois le vin a été trop soufré. Par la combustion du soufre il se forme de l' acide sulfureux et de l'acide hydro-sulfurique. Ce dernier a la propriété de s'unir étroitement à l'argent et de le noircir. Si l'on veut donc éprouver un vin trop soufré  ...
Johann Christoph Ebermaier, J. A. Brosson ((París)), J. B. Kapeler, 1821
7
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
Le moût soufré fait passer au ronge. les teintures végétales bleues, et il a, quels que soient les raisins dont il provient, plus de densité que celui qu'on prépare avec l'alcool; il peut au reste se conserver plusieurs années, soit qu'on le prépare  ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1839
8
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
168 morts 2000 morts ? smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré accident chimique accident nucléaire Tableau 2 - Quelques « grands accidents » liés à la pollution atmosphérique. Voir, par ...
Bruno Sportisse, 2008
9
Guide Gisserot des champignons
Veillez à ne pas confondre le Tricholome équestre avec le Tricholome soufré ( Tricholoma sulfure um), faiblement toxique, dont l'odeur forte et repoussante ne doit pas pouvoir inciter à la consommation ! Faiblement toxique Tricholome soufré ...
Xavier Carteret, 1999
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
La liqueur filtrée est d'un brun noirâtre foncé , pour l'anthra- cokali simple, et d'un vert noirâtre pour le soufré. Ce composé est vivement recommandé dans le traitement des dartres. VOl Ollr. D'AJiTHRACOKALl simple. Poudre aniidartreuse de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

用語«SOUFRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoufréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les femmes sentent l'oignon, les hommes le fromage
Les hommes sentent le fromage, et les femmes un mix de pamplemousse et d'oignon. Le responsable ? Un dérivé soufré présent à raison de 5 ... «GQ Magazine, 7月 15»
2
Fair-play financier : Le PSG toujours dans le collimateur ?
ils furent roués et écorchés vifs, émasculés, du plomb soufré en ébullition épandu sur eux, puis décapités, traînés à travers rues, et pendus au ... «Foot01.com, 6月 15»
3
Inauguration de la plateforme de Thiochimie d'Arkema en Malaisie
Le Groupe confirme sa maîtrise parfaite de la production du méthyl mercaptan, intermédiaire soufré indispensable à la fabrication de la ... «Business Wire, 6月 15»
4
L'inconscient est décentré. Le jeu des chiffres chinois
On commence par disposer les cinq allumettes parallèlement, le bout soufré tourné vers nous. Après quelques secondes de réflexion, tout le ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
5
Indonésie : des oiseaux dans des bouteilles
Outre le commerce illégal, le cacatoès soufré qui construit son nid dans les arbres subit également les conséquences de la déforestation. «LINFO.re, 5月 15»
6
Tessenderlo va construire une usine d'engrais sur le site Borealis au …
Engrais liquide soufré, le Thio-Sul est utilisé « comme engrais pour les grandes cultures, l'arboriculture et les cultures maraîchères », indique ... «Paris Normandie, 4月 15»
7
Donges Total : 400 millions d'euros pour la raffinerie de Donges
Des investissements pour “répondre aux évolutions des normes de carburant soufré”, explique une source proche du dossier qui comprendra ... «Echo Presqu'île, 4月 15»
8
Les crèmes dépilatoires sont-elles dangereuses pour la santé ?
Le constituant principal des produits dépilatoires est un dérivé soufré. «Dans de rares cas, il peut donner des allergies. Mais la plupart du ... «lavenir.net, 4月 15»
9
Boissons énergisantes : gare aux complications chez les jeunes
Quant à la limite à ne pas dépasser concernant la taurine (dérivé soufré d'acide aminé, possiblement neurotoxique), "l'ensemble des données ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
10
Naufrage oenologique à Charleston
Verdict des oenologues: un intense bouquet soufré assorti de notes très marquées d'eau de mer et d'hydrocarbures. Pierre-Louis Tesseidre ... «20 Minutes, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soufré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soufre-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z