アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soufreux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUFREUXの発音

soufreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUFREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soufreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoufreuxの定義

辞書の中の硫黄の定義は、味や臭いのない堅い固体の黄色の固体であり、容易に溶け、青い炎で燃え、窒息した蒸気を吐き出します。 硫化物、硫酸塩の形態。 硫黄の別の定義は引火性物質である。 不活性水銀に作用する錬金術士の活性成分で、火災、太陽、男性的原理に対応しています。

La définition de soufreux dans le dictionnaire est métalloïde solide friable, de couleur jaune, sans saveur ni odeur, qui fond facilement, brûle avec une flamme bleue en exhalant des vapeurs suffocantes, qui est répandu dans la nature à l'état libre ou combiné sous forme de sulfures, de sulfates. Une autre définition de soufreux est matière inflammable; principe actif des alchimistes qui agit sur le mercure inerte et qui correspond au feu, au soleil, au principe masculin.


フランス語辞典で«soufreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUFREUXと韻を踏むフランス語の単語


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
freux
freux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
sulfureux
sulfureux

SOUFREUXのように始まるフランス語の単語

souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufré
soufrer
soufreur
soufreuse
soufrière
soufroir

SOUFREUXのように終わるフランス語の単語

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

フランス語の同義語辞典にあるsoufreuxの類義語と反意語

同義語

«soufreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUFREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soufreuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoufreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soufreux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soufreux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soufreux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soufreux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soufreux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soufreux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soufreux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soufreux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soufreux
260百万人のスピーカー

フランス語

soufreux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soufreux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soufreux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soufreux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soufreux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soufreux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soufreux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soufreux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soufreux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soufreux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soufreux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soufreux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soufreux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soufreux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soufreux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soufreux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soufreux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soufreux
5百万人のスピーカー

soufreuxの使用傾向

傾向

用語«SOUFREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«soufreux»の使用頻度を示しています。
soufreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soufreux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUFREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soufreux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soufreux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soufreuxに関するニュースでの使用例

例え

«SOUFREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoufreuxの使いかたを見つけましょう。soufreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionarium universale latino-gallicum exomnibus ...
De soufre, sulfuré sulfureux , soufreux. «f- Ïulphüro, âs , ârë. Ter. Soufrer, donner 1e oût ou l'odeur du fourre. ulphürbsüs , ä , ûm. Vitr. Sulfur-eux , su_l~ furé, soufreux 9 abondant en soufre , plein de soufre. Y Sûltis. Val-r. pour Sl'vültis. Sam.
Jean Boudot, 1728
2
Experiences de physique ; 5. ed., rev., corr. et augm
Les parties des corps durs sont ot- F'LZ- 7dinaitement dissoutes par des liqueurs de même genre , c'efLà—dire , que les parties salines sont dissoutes par l'eau commune , ou par une liqueur saline; 'les corps soufreux sont dissous par des ...
Pierre Polinière, 1741
3
L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, Table des ...
Ces différentes recherches concourent à affigner à ce Charbon une nature moyenne entre le Charbon bi— tumineux proprement dit, 8c celui vulgairement nommés soufreux, 8L celui que l'on appelle proprement bitumineux, dont il s' éloigne ...
Sauveur Francois Morand, 1779
4
Histoire ginirale des drogues, traitant des plantes, des ...
... en ce qu'il est moins ARMY": soufreux ,ec en ce qu'i donne beaucoup plus de regule depuis quelque temps. m'a' L'on nous envoye de Bretagne Un Antimoine en petites éguilles fort pures, &c tres—propres aux mêmes usages que celuy de  ...
5
Journal littéraire de Lausanne: ouvrage périodique
Sous ung air espaiíîl, méphitique & soufreux , Des Thyphons déchaînés , le sifflement affreux ; En bruict sourd & loíngtain se prolonge, & la poudre, S'élève én tourbillons, jusqu'ez flanVs où la foudre Fermente mugissant : touc-à coup appaisé, ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... une grande montagne de nul usage, ayant cependant quelquefois un bord de sable soufreux qui se trouve même quelque-a fois dans le Charbon. Les Charbons de cette Carriere décrite page x24 , 8c tous ceux du voisinage de Halle sont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Au-dessous de ce lit se trouve une grande montagne de nul usage, ayant cependant quelquefois un bord de sable soufreux qui se trouve meme quelquefois dans le charbon. 176. LES charbons de cette carriere , 8c tous ceux du voisinage de ...
‎1780
8
Histoire generale des drogues, simples et composeés: ...
... le sçavent fort bien fondre ; & c'est de cet Antimoine dont on doit se servir pour toutes les opérations qui se trouveront cfc après décrites-, en cc-qu'il est moins soufreux, & en ce qu'il donne beaucoup plus de régule depuis quelque tems.
Pierre Pomet, Joseph Pomet, 1735
9
Description des arts et métiers
Pua'nteur, sti”. king vein , an. veine puante , charbon soufreux. a . ' Stípeau , slips termï'mlíï- , piquet ou morceau de bois que l'on plante pour marquer des stationst Stipper, stepper, ouvrages flipper-,qui stippent , c'est-à-dite , qui rendent à tel ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Montaigne , qui a visité et décrit les principales eaux minérales d'Italie, dit dans son Journal ( I, 21 1 ) , que le goût en est un peu salé et soufreux , qu'elles laissent une trace grise efforce sédimens en forme d'épongés dures , et que les ...
François-Victor Mérat, 1829

用語«SOUFREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoufreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castres-Brive : l'heure H
La guillotine est toujours dressée, là-bas, au fond de la cour dans un halo de brume grisâtre et soufreux. Elle se rapproche, on la distingue de ... «ladepeche.fr, 5月 15»
2
Pétrole : un pays sûr de sa réserve
Un pétrole lourd et soufreux, difficile à raffiner : l'extraction y revient à 90 dollars, contre 15 dollars pour l'Arabie. Un pétrole consubstantiel à la ... «Libération, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Soufreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soufreux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z