アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spectralement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPECTRALEMENTの発音

spectralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECTRALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPECTRALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spectralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspectralementの定義

辞書にスペクトル的に定義されているのは、外観、スペクトルの特性を持つものです。

La définition de spectralement dans le dictionnaire est qui a l'apparence, les caractéristiques d'un spectre.


フランス語辞典で«spectralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPECTRALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SPECTRALEMENTのように始まるフランス語の単語

spectral
spectre
spectrochimique
spectrocolorimètre
spectrocolorimétrie
spectrographe
spectrographie
spectrographique
spectrohéliographe
spectromètre
spectrométrie
spectrophone
spectrophotographie
spectrophotomètre
spectrophotométrie
spectrophotométrique
spectropluviomètre
spectropolarimètre
spectropolarimétrie
spectroradiomètre

SPECTRALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるspectralementの類義語と反意語

同義語

«spectralement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPECTRALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spectralementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspectralementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spectralement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

光谱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espectralmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spectrally
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेतसंबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طيفيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спектрально
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espectralmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণালী
260百万人のスピーカー

フランス語

spectralement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spectrally
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spektral
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スペクトル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스펙트럼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spectrally
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quang phổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறமாலை ரீதியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spectrally
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Işıksal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spettralmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

widmowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спектрально
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spectral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φασματικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spectral
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spektralt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spektralt
5百万人のスピーカー

spectralementの使用傾向

傾向

用語«SPECTRALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«spectralement»の使用頻度を示しています。
spectralementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spectralement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPECTRALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spectralement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spectralement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spectralementに関するニュースでの使用例

例え

«SPECTRALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspectralementの使いかたを見つけましょう。spectralementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etude de l'approximation P1 pour les transferts radiatifs ...
L'objectif de ce travail est de modéliser les transferts couplés convection turbulente-rayonnement en vue de l'application au calcul des échangeurs de chaleur à haute température.
Abdelhak Khourchafi, 1994
2
REALISATION D'UN LASER A SEMI-CONDUCTEUR SPECTRALEMENT PUR A ...
AMELIORATION DE LA PURETE SPECTRALE D'UN LASER A SEMICONDUCTEUR EMETTANT A 1,5 MU PAR ADJONCTION D'UNE CAVITE PASSIVE A LA CAVITE DE LA DIODE.
Kedro Diomande, 1988
3
ETUDE DE L'APPROXIMATION P1 POUR LES TRANSFERTS RADIATIFS ...
L'OBJECTIF DE CE TRAVAIL EST DE MODELISER LES TRANSFERTS COUPLES CONVECTION TURBULENTE-RAYONNEMENT EN VUE DE L'APPLICATION AU CALCUL DES ECHANGEURS DE CHALEUR A HAUTE TEMPERATURE.
ABDELHAK.. KHOURCHAFI, 1994
4
Discrétisations variationnelles de problèmes aux limites ...
et le disque n'est donc pas spectralement admissible. Voici par contre un exemple simple de domaine spectralement admissible très utilisé dans la pratique: soit F une application de la forme F(x,y)=T(x,y) + G(x,y), (1.4) où T est une application ...
Christine Bernardi, Yvon Maday, Franscesca Rapetti, 2004
5
Traitement des données de télédétection - 2ème édition - ...
spectralement. influents. □ La rugosité La rugosité de la surface du sol (cf. paragraphe 1.6.8) dépend: – de facteurs intrinsèques au sol comme les efflorescences salines, les croûtes ferrugineuses, les fentes, les mouvements du sol (les gilgaï ...
Michel-Claude Girard, Colette-Marie Girard, 2010
6
Optique non linéaire et ses matériaux
Nous disposons de cette façon d'une source laser très fine spectralement et accordable dans la raie d'absorption excitonique lu de l'échantillon étudié. Le faisceau test est l'émission collimatée d'une cuve contenant le même colorant, ...
Roland Levy, Jean-Michel Jonathan, 2012
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
De même que nous l'avons fait pour les générateurs universels, nous allons maintenant chercher à caractériser les éléments spectralement injectifs de certaines algèbres de Tate. Théorème 5. — Soit A une K-algèbre topologiquement de ...
8
ETUDE PAR MICROSCOPIE A EFFET TUNNEL OPTIQUE (PSTM) DE ...
LA CONNAISSANCE DES EMULSIONS PHOTOGRAPHIQUES PARTICIPE DIRECTEMENT A L'AMELIORATION DE LEUR FABRICATION ET A LA COMPREHENSION DES PHENOMENES PHOTOGRAPHIQUES.
CHRISTINE.. PIC, 1996
9
Galileo: un enjeu stratégique, scientifique et technique
'P Le besoin de complétude et d'indépendance pousse à séparer spectralement les services équivalents de deux systèmes complémentaires pour assurer une continuité de service si l'un des services subit des interférences. C'est le cas par  ...
François Barlier, 2008
10
Métrologie laser pour la mécanique des fluides : ...
Selon le nombre de noyaux benzéniques, les spectres d'absorption de ces produits sont décalés spectralement dans le domaine UV ce qui simplifie leur excitation. De même, la fluorescence des aromatiques située dans le domaine ...
BOUTIER Alain, 2012

用語«SPECTRALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspectralementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une chronique du siège de la littérature comparée
121) n'est donc pas sans risque, sans le risque d'être abusé, « spectralement », par le miroir de la théorie du complot : L'absence fabriquée ... «Fabula, 5月 15»
2
Les 10 meilleurs films en salles cette semaine (18.02.2015)
il est difficile d'être un Dieu" est présent spectralement (pas assez de salles) avec sa note de 4,1/5. scarface1972. ah bon ? comment çà se fait ... «AlloCiné, 2月 15»
3
Un nouveau laser dans la fibre optique pour booster Internet
... obtenir la plus grande bande passante possible (transporter le plus possible d'information), il doit être spectralement aussi pur que possible, ... «Industrie et Technologies, 3月 14»
4
Lumière sur la physique : une médaille d'argent pour John Dudley
... l'origine de la production de lumière blanche comportant toutes les longueurs d'onde du visible, et plus encore, à partir d'une impulsion spectralement étroite. «Université de Franche-Comté...En direct, 8月 13»
5
Le vitrage solaire
En outre, n et k sont spectralement dépendants. Du fait que le vitrage joue un rôle prédominant dans la collecte de l'énergie émise par le ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 8月 13»
6
Le premier laser à rayons X atomique civil est né
Les nouvelles impulsions laser produites sont moins intenses que les précédentes mais elles sont spectralement mieux définies et plus stables ... «Futura Sciences, 1月 12»
7
Le Concept du visage du fils de dieu, de Romeo Castellucci
... Monde en avait donné une belle recension, que l'on retrouve sur Internet), j'en rappelle le cadre : le décor était – spectralement – un salon et ... «La Règle du Jeu, 11月 11»
8
GlaxoSmithKline fait des économies avec du film d'isolation
Ce film pour vitrage "spectralement sélectif" possède une transmission de la lumière visible très élevée ainsi qu'une absorption ... «Enerzine, 9月 11»
9
"Le LTE ne peut faire que de la voix sur IP"
Le système est efficace spectralement et offre en outre du spectre supplémentaire : c'est avant tout une façon de résoudre le problème de ... «Journal du Net, 11月 10»
10
"Le véritable homme politique"
Bien pire que celle de Nietzsche, elle opère par chocs de citations et collage de significations engouffrées spectralement dans un instant ... «La Revue des Ressources, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Spectralement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spectralement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z